Dernière minute
USUS Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Targets Allies Amid Escalating ConflictCN河南将迎台风“巴威”带来的明显风雨天气ARاتهام 8 رجال بالتخطيط لهجوم على البيت الأبيض واغتيال شخصيات بارزةPLDuże utrudnienia na A4 w woj. podkarpackim z powodu spadającej turbiny wiatrowejTRSerinlemek için girdiği Habur Çayı'nda kaybolduCN河北启动暴雨Ⅱ级应急响应 局地山洪灾害风险大TRYaz Mevsiminde Örtü Yangınları Arttı: Uzmanlardan UyarılarTR76 Milyar TL'lik Yasa Dışı Bahis OperasyonuDETschechiens Präsident Pavel warnt vor Eskalation des Ukraine-KriegsARترمب يقيل مسؤولين انتخابيين ويواجه تحديات قضائية بشأن الجنسية والمكسيك تطالب باتهامات جنائيةUSUS Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Targets Allies Amid Escalating ConflictCN河南将迎台风“巴威”带来的明显风雨天气ARاتهام 8 رجال بالتخطيط لهجوم على البيت الأبيض واغتيال شخصيات بارزةPLDuże utrudnienia na A4 w woj. podkarpackim z powodu spadającej turbiny wiatrowejTRSerinlemek için girdiği Habur Çayı'nda kaybolduCN河北启动暴雨Ⅱ级应急响应 局地山洪灾害风险大TRYaz Mevsiminde Örtü Yangınları Arttı: Uzmanlardan UyarılarTR76 Milyar TL'lik Yasa Dışı Bahis OperasyonuDETschechiens Präsident Pavel warnt vor Eskalation des Ukraine-KriegsARترمب يقيل مسؤولين انتخابيين ويواجه تحديات قضائية بشأن الجنسية والمكسيك تطالب باتهامات جنائية
Newsgather
BackKazakhstan to Resume Oil Transit Via Druzhba Pipeline When Technically Feasible
Kazakhstan to Resume Oil Transit Via Druzhba Pipeline When Technically Feasible
En développement
TASS22.04.2026Energy1 dk okumaRussia

Kazakhstan to Resume Oil Transit Via Druzhba Pipeline When Technically Feasible

Energy minister says transit suspension concerns only May, oil supplies being reallocated to CPC and China

L'essentiel

  • Kazakhstan will resume oil transit via the Druzhba pipeline as soon as it is technically feasible, Energy Minister Erlan Akkenzhenov said.
  • The suspension information only concerns May, and Kazakhstan is reallocating oil supplies to other destinations including the Caspian Pipeline Consortium and China.
  • The country does not plan to cut production.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Kazakhstan relies on the Druzhba pipeline to export oil to Germany via Belarus. The pipeline has been a key route for Kazakh oil exports to European markets. Any disruption affects both Kazakhstan's export revenues and Germany's supply security.

Taille de police

ASTANA, April 22. /TASS/. Oil transit from Kazakhstan via the Druzhba pipeline will resume as soon as it is technically feasible, Kazakh Energy Minister Erlan Akkenzhenov told reporters. "As soon as it becomes technically feasible, transit of Kazakh oil will resume," he said. According to him, the information about the transit suspension only concerns May. He added that during the planned supply suspension, Kazakhstan is reallocating oil supplies to other destinations, including the Caspian Pipeline Consortium (CPC). "We don't plan to cut production. We can reallocate these volumes to other destinations. <...> The situation with the CPC is stable," he said, responding to questions about the possible production reduction and the situation at the CPC. The minister also noted that oil could be redirected for deliveries to China. Earlier, in response to a request for comment on media reports about the suspension of oil pumping through the Druzhba pipeline starting May 1, Akkenzhenov said that Astana has been informed about it. However, he noted that this information is currently unconfirmed, and there have been no official statements from the Russian side. Kazakhstan's national operator, Kaztransoil, ensures oil transit through Russia via the Transneft pipeline system. Kazakh oil is then pumped through Belarus via the pipeline system of JSC Gomeltransneft Druzhba to the Adamova Zastava oil delivery point for further delivery to an oil refinery in the German city of Schwedt.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Kazakhstan will successfully redirect most affected oil volumes through CPC and possibly China

    Probable · En quelques semaines

  • Druzhba transit will resume within May 2026

    Possible · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • What specific technical issues are causing the suspension?
  • How long will the suspension last?
  • What is the exact volume of affected oil supplies?

Sujets liés

This article was originally published by TASS.

Articles liés

Россия стремится к лидерству на рынке СПГ, несмотря на санкции США
En développement·1 sa önce

Россия стремится к лидерству на рынке СПГ, несмотря на санкции США

Россия планирует возродить экспорт СПГ с помощью собственных технологий, несмотря на санкции США. Страна намерена самостоятельно проектировать и строить газовозы ледового класса Arc7 и СПГ-заводы, а также разработать отечественные мембранные системы и судовые двигатели. Китай стал покупателем российского СПГ со скидкой.

РИА Новости
Plus sur ce sujetoil transit