Dernière minute
CN巴拿馬運河港口特許權爭議引發中美貿易緊張USMexican National Fatally Shot by ICE Officer Had No Criminal Convictions, Family SaysJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕INTLWaymo Recalls Robotaxis Over Risk They'll Drive at Speed Into Freeway Construction ZonesKR한덕수 총리, 3기 신도시 현장 점검… "신속 공급·기반 시설 확충" 당부KR민주당, 검찰 보완수사권 폐지·요구권 강화 형소법 개정안 제출UKMorocco's Football Ambition: Building a World PowerhouseCN台中榮總證實曾使用問題油品 預防性下架並暫停使用特定品牌CN苗栗市鐵皮倉庫火警 堆滿木材棧板陷火海 一員工燙傷送醫TRCHP MYK Toplantısı Yarın Yapılacak: Gündemde Görevden Alınmalar ve Kurultay Takvimi VarCN巴拿馬運河港口特許權爭議引發中美貿易緊張USMexican National Fatally Shot by ICE Officer Had No Criminal Convictions, Family SaysJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕INTLWaymo Recalls Robotaxis Over Risk They'll Drive at Speed Into Freeway Construction ZonesKR한덕수 총리, 3기 신도시 현장 점검… "신속 공급·기반 시설 확충" 당부KR민주당, 검찰 보완수사권 폐지·요구권 강화 형소법 개정안 제출UKMorocco's Football Ambition: Building a World PowerhouseCN台中榮總證實曾使用問題油品 預防性下架並暫停使用特定品牌CN苗栗市鐵皮倉庫火警 堆滿木材棧板陷火海 一員工燙傷送醫TRCHP MYK Toplantısı Yarın Yapılacak: Gündemde Görevden Alınmalar ve Kurultay Takvimi Var
Newsgather
BackLondon Heathrow Airport Records 33.5°C, Breaking May Temperature Record
London Heathrow Airport Records 33.5°C, Breaking May Temperature Record
DERNIÈRE MINUTE
BBC Русская служба25.05.2026Monde3 dk okumaRussia

London Heathrow Airport Records 33.5°C, Breaking May Temperature Record

L'essentiel

  • London Heathrow Airport recorded 33.5°C, a new May temperature record for the UK.
  • This heatwave has led to event cancellations and water supply issues, with similar record-breaking temperatures reported across Europe.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The UK is experiencing an unprecedented heatwave, with London Heathrow Airport recording a new May temperature record of 33.5°C. This extreme heat is significantly higher than the usual late May temperatures of 14-20°C. Similar record-breaking temperatures are being observed across Europe.

Taille de police

Температура в лондонском аэропорту «Хитроу» достигла 33,5°C, побив исторический рекорд для мая. В конце мая в Великобритании средняя температура обычно составляет около 14–20°C. Таким образом, сегодняшние показатели местами превышают эту норму сразу на 15 градусов.

По данным Метеорологической службы, предыдущий рекорд в 32,8°C был зафиксирован в лондонском районе Кэмден 22 мая 1922 года.

В городах Хоршэм, Танбридж-Уэллс на юго-востоке страны и в лондонском Риджентс-парке такая температура также регистрировалась 29 мая 1944 года.

«Мы еще даже не добрались до самой жаркой части дня, поэтому следует ожидать, что температура продолжит расти», — отметил синоптик Би-би-си Саймон Кинг. Прогнозы предполагают 34 и даже 35 градусов, но для этого придется подождать еще пару часов.

Минувшей ночью был установлен предварительный рекорд самой высокой ночной температуры в мае — 19,4°C, также в Лондоне.

Жизнь на паузе

В Глостершире из-за жары чуть не отмененили знаменитые ежегодные сырные гонки.

Это традиционное соревнование в Великобритании проходит в последний понедельник мая на крутом холме Купера вблизи Глостера. Суть состязания заключается в том, что участники бегут, кувыркаясь и падая, с 200-метрового склона вслед за катящейся головкой сыра «Двойной Глостер», пытаясь ее поймать.

Корреспондент Би-би-си Энди Ховард, освещавший соревнования долге годы, говорит, что эти гонки проходили под моросящим дождем, ливнями и в холодную погоду, но никогда — при столь высоких температурах.

Местные власти опасались, что склон в такую жару очень жесткий и травмоопасный для участников, а у зрителей недостаточно тени, чтобы просидеть долгое время без риска теплового удара.

По некоторым сообщениям, организаторам еще предстоит объяснить, почему они все же решили провести мероприятие в нарушение техники безопасности.

Традиционные гонки на ослах, которые ежегодно проходят в графстве Саррей в дни традиционных для конца мая длинных выходных, в этом году отменены их из-за экстремальной жары.

Клуб Leatherhead Lions сообщил, что соревнования ослов и выставка собак не состоятся из соображений «благополучия и комфорта животных».

При этом остальные мероприятия — аттракционы, ярмарка и музыкальная программа — состоятся по плану.

Синоптики предупреждают, что в отдельных районах страны температура может подняться до 34°C, а в самом Лезерхеде, где проходят гонки, ожидается около 33°C.

Из-за резкого скачка потребления около 500 домов в графствах Сассекс и Кент сегодня остались без воды либо столкнулись с серьезными перебоями в подаче.

Компания South East Water принесла извинения за ситуацию, объяснив проблемы «резко выросшим спросом» по всей сети на фоне аномальной жары.

Из-за перебоев с водоснабжением в нескольких населенных пунктах Кента открыли пункт раздачи бутилированной воды.

А что в Европе?

Историческая жара накрыла не только Великобританию — температурные рекорды мая в последние дни массово обновляются по всей Европе.

В Испании в воскресенье зафиксировали 38°C.

Во Франции и Германии температура поднялась до середины 30-градусной отметки, и сотни населенных пунктов сообщили о новых майских рекордах.

Во Франции, Германии, Швейцарии, Испании и северной Италии температура сейчас превышает климатическую норму для конца мая сразу на 10–15 градусов.

Причем синоптики предупреждают: беспрецедентная волна жары, вероятно, сохранится почти всю неделю, а значит, новые рекорды еще впереди.

С чем связана аномалия?

По прогнозам, нынешний цикл может стать одним из интенсивных за всю историю наблюдений.

По одной из версий, это может быть связано с Эль-Ниньо — природном климатическом явлением, связанном с потеплением воды в тропической части Тихого океана.

Эль-Ниньо возникает, когда температура поверхности океана в тропическом Тихом океане поднимается более чем на 0,5°C выше нормы. Это влияет на погодные системы по всему миру и обычно ведёт к росту средней глобальной температуры.

По словам синоптиков, короткий ответ — нет.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Temperatures will continue to rise in the UK.

    Très probable · En quelques heures

  • New temperature records may be set across Europe.

    Probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • Why did organizers proceed with the cheese rolling event despite safety concerns?
  • What are the long-term implications of such extreme heat events for the UK and Europe?
  • Will the El Niño phenomenon be confirmed as the primary cause of this heatwave?
  • What measures are being taken to address water supply shortages in affected regions?

Sujets liés

This article was originally published by BBC Русская служба.

Articles liés

Эксперт: Завод по производству ракет Patriot на Украине не будет построен
En développement·3 dk önce

Эксперт: Завод по производству ракет Patriot на Украине не будет построен

Старший научный сотрудник Pacific Forum Уильям Альберк заявил, что завод по производству ракет для системы ПВО Patriot на Украине никогда не будет построен из-за риска стать первоочередной целью. Он предложил рассмотреть Польшу как альтернативную площадку.

РИА Новости
Песков: США сохраняют желание способствовать мирному процессу по Украине
En développement·18 dk önce

Песков: США сохраняют желание способствовать мирному процессу по Украине

Москва приветствует желание США способствовать мирному процессу по Украине, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Он отметил, что США, в отличие от европейцев, сохраняют такое стремление.

РИА Новости
Песков: ситуация вокруг Ирана значительно осложнилась
En développement·24 dk önce

Песков: ситуация вокруг Ирана значительно осложнилась

Дмитрий Песков заявил, что ситуация вокруг Ирана значительно осложнилась. Он выразил надежду, что США смогут вернуться к украинскому урегулированию после разрешения иранского кризиса, на фоне сообщений об ударах по Ирану и ответных действиях.

РИА Новости
Plus sur ce sujetheatwave