Dernière minute
ARالولايات المتحدة تصعّد عسكرياً ضد إيران وتُهدد بفرض عقوبات جديدةITDanni alla linea ferroviaria in Calabria, traffico sospesoRUРакетная опасность отменена в Брянской областиDEVW: Sparpläne und Proteste – Belegschaft wehrt sich gegen KonzernvorstandARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPファミリーマート、カフェやセレクトショップのような新業態コンビニ「FAMIMA PARK」1号店を麻布台にオープンTRDeschamps: Fas Maçına Hazır OlmalıyızRUЗадержанная россиянка призналась в желании помогать украинским спецслужбамTRİstanbul'da Bugün Sağanak Yağış Bekleniyor, Hafta Sonu Sıcaklar Geri DönüyorUKRory McIlroy Urges PGA Tour to Protect Scottish Open's FutureARالولايات المتحدة تصعّد عسكرياً ضد إيران وتُهدد بفرض عقوبات جديدةITDanni alla linea ferroviaria in Calabria, traffico sospesoRUРакетная опасность отменена в Брянской областиDEVW: Sparpläne und Proteste – Belegschaft wehrt sich gegen KonzernvorstandARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPファミリーマート、カフェやセレクトショップのような新業態コンビニ「FAMIMA PARK」1号店を麻布台にオープンTRDeschamps: Fas Maçına Hazır OlmalıyızRUЗадержанная россиянка призналась в желании помогать украинским спецслужбамTRİstanbul'da Bugün Sağanak Yağış Bekleniyor, Hafta Sonu Sıcaklar Geri DönüyorUKRory McIlroy Urges PGA Tour to Protect Scottish Open's Future
Newsgather
BackMann wegen Totschlags zu neun Jahren Haft verurteilt
Mann wegen Totschlags zu neun Jahren Haft verurteilt
ACTU
Die Zeit02.06.2026Crime2 dk okumaGermany

Mann wegen Totschlags zu neun Jahren Haft verurteilt

L'essentiel

  • Ein Bonner Schwurgericht verurteilte einen 64-Jährigen wegen Totschlags zu neun Jahren Haft für den gewaltsamen Tod eines Hoteliers.
  • Die Richter folgten nicht dem Antrag der Staatsanwaltschaft auf lebenslange Haft wegen Raubmordes.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Ein langjähriger Freund eines Hoteliers wurde wegen Totschlags zu neun Jahren Haft verurteilt. Die Staatsanwaltschaft hatte auf lebenslange Haft wegen Raubmordes plädiert. Das Gericht konnte ein klares Motiv und die Mitnahme von Wertgegenständen nicht aufklären.

Taille de police

Wegen des gewaltsamen Todes eines Hoteliers hat das Bonner Schwurgericht einen langjährigen Freund des Mannes wegen Totschlags zu neun Jahren Haft verurteilt. Das teilte ein Gerichtssprecher auf Nachfrage mit. Mit dem Urteil folgten die Richter nicht dem Antrag der Staatsanwaltschaft, die wegen Raubmordes lebenslange Haft für den 64-Jährigen gefordert hatte. Die Nebenklage - die Tochter des Getöteten - hatte ebenfalls eine lebenslange Haft gefordert.

Laut Urteil war der Angeklagte im August 2025 im Büro des 70-Jährigen erschienen. Dort soll er ihn mit einem Gegenstand erdrosselt haben. Ob der Täter, wie angeklagt, eine Halskette mit einer Münze als Anhänger sowie einen Ring aus Stein mitnahm, konnte nicht aufgeklärt werden. Auch nicht, wer das Tablet des 70-Jährigen wie auch sein Handy mitnahm, auf denen sich möglicherweise Beweismittel wie Aufzeichnung der Überwachungskameras befanden. Auch ein Motiv für das Verbrechen konnten die Bonner Richter am Ende nicht feststellen.

«Bündel von Indizien»

Dennoch war das Gericht am Ende von der Täterschaft des 64 Jahre alten Bonners überzeugt. Grund dafür waren etwa DNA-Spuren an der Leiche des Hoteliers, auch unter einem Klebeband, mit dem sein Kopf umwickelt war. Hinzu kam ein widersprüchliches Aussageverhalten. Es gebe «ein Bündel von Indizien, die man für eine Verurteilung heranziehen» könne, so das Gericht.

«Ein Überraschungs-Urteil, mit dem keiner gerechnet hatte», kommentierte der Verteidiger Martin Kretschmer, der für seinen Mandanten zuvor Freispruch gefordert hatte, die Entscheidung. Der Mann hatte die Vorwürfe bis zum Schluss bestritten. Er habe seinen Freund, den er 30 Jahre gekannt habe, nicht getötet. Dass am Tatort und an den Kleidungsstücken des Toten zahlreiche DNA-Spuren gefunden worden seien, sei nicht weiter verwunderlich. Als Freund sei er jahrelang in der Pension ein- und ausgegangen.

Das Totschlagsurteil will der Angeklagte anfechten. Sein Verteidiger hat Revision angekündigt.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Der Angeklagte wird Revision gegen das Urteil einlegen.

    Très probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Wer hat das Tablet und Handy des Opfers mitgenommen?
  • Was war das genaue Motiv für das Verbrechen?
  • Wurde der Angeklagte tatsächlich bestohlen oder war dies nur ein Vorwand?
  • Welche Beweismittel befanden sich auf dem Tablet und Handy?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujettotschlag