L'essentiel
韓國海洋水產部表示，5月初在荷莫茲海峽遇襲受損的貨船Namu號，預計最快7月中旬完成修復並離開。此事件疑與伊朗有關，但伊朗否認，南韓也無法確定責任歸屬。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
韓國貨船Namu號在荷莫茲海峽遇襲受損，南韓已向伊朗提出抗議，但伊朗否認涉案，責任歸屬仍不明確。
Taille de police
（中央社首爾1日綜合外電報導）韓國海洋水產部今天表示，航運公司HMM營運的貨船Namu號5月初在荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）遇襲受損後，預計最快可於7月中旬完成修復並離開這條水道。
路透社報導，攻擊事件造成Namu號船尾附近的船體受損。韓方5月27日指出，已就這起可能涉及伊朗反艦飛彈的事件召見伊朗駐韓大使，分享調查結果之餘也提出抗議。
韓國聯合新聞通訊社（韓聯社）報導，伊朗駐韓大使庫澤奇（Saeed Koozechi）否認德黑蘭當局涉及此事。首爾當局隨後表示，無法確定責任歸屬，也無法確認此次攻擊是否為蓄意行為。
南韓海洋水產部副部長南載憲（Nam Jae-heon）今天在記者會上透露，荷莫茲海峽現仍有兩艘船受困，包括Namu號，船上共有35名船員。他並指出，自從美伊兩週前簽署停火協議以來，共有21艘韓國營運的船隻安全通過這條水道。
海洋水產部官員表示，Namu號的修復費用由HMM全額負擔。HMM發言人證實將支付維修費用，並計劃向保險公司申請理賠。
對於韓方是否會要求伊朗或美國支付修復費用，南載憲僅表示日後可能會再研議，但未進一步說明。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
貨船Namu號預計最快於7月中旬完成修復並離開荷莫茲海峽。
Probable · En quelques mois
Questions ouvertes
- 攻擊事件的確切責任歸屬為何？
- 此次攻擊是否為蓄意行為？
- 未來是否會向伊朗或美國要求賠償？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
