Dernière minute
VNTrump đe dọa "giải quyết dứt điểm" Iran nếu không đạt thỏa thuậnKR제주서 차량 3중 추돌 사고로 1명 사망, 4명 부상INTLOver 11,000 Flee Escalating Fighting in Sudan's El-ObeidVNMỹ và Bỉ: Lịch sử đối đầu và phong độ tại World CupVNNhân viên trẻ bị cô lập, bắt nạt và sa thải vì không "hùa theo" tập thểVN5 thí sinh đạt giải quốc tế trúng tuyển thẳng Đại học Bách khoa Hà NộiVNThị phần môi giới chứng khoán TP HCM: Top 10 doanh nghiệp chỉ còn nắm 65%, mức thấp nhất nhiều nămVNToyota Fortuner ngừng bán bản máy dầu tại Việt NamVNNgười hâm mộ Mỹ hoan nghênh FIFA bỏ án treo giò BalogunVNViệt Nam đặt mục tiêu đào tạo 100.000 nhân sự và 1.500 chuyên gia về tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng đến năm 2030VNTrump đe dọa "giải quyết dứt điểm" Iran nếu không đạt thỏa thuậnKR제주서 차량 3중 추돌 사고로 1명 사망, 4명 부상INTLOver 11,000 Flee Escalating Fighting in Sudan's El-ObeidVNMỹ và Bỉ: Lịch sử đối đầu và phong độ tại World CupVNNhân viên trẻ bị cô lập, bắt nạt và sa thải vì không "hùa theo" tập thểVN5 thí sinh đạt giải quốc tế trúng tuyển thẳng Đại học Bách khoa Hà NộiVNThị phần môi giới chứng khoán TP HCM: Top 10 doanh nghiệp chỉ còn nắm 65%, mức thấp nhất nhiều nămVNToyota Fortuner ngừng bán bản máy dầu tại Việt NamVNNgười hâm mộ Mỹ hoan nghênh FIFA bỏ án treo giò BalogunVNViệt Nam đặt mục tiêu đào tạo 100.000 nhân sự và 1.500 chuyên gia về tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng đến năm 2030
Newsgather
BackNo way to raise Mandelson concerns, former senior official says
No way to raise Mandelson concerns, former senior official says
En développement
BBC News28.04.2026Politique3 dk okuma

No way to raise Mandelson concerns, former senior official says

Sir Philip Barton tells MPs he was not consulted before Lord Mandelson's appointment and had no mechanism to flag concerns about his links to Jeffrey Epstein

L'essentiel

  • Former senior civil servant Sir Philip Barton has told MPs there was no mechanism for him to raise concerns about Lord Mandelson's appointment as UK ambassador to the US in December 2024.
  • Testifying to the Foreign Affairs Committee, the former FCDO permanent under-secretary said he was not consulted beforehand and was simply "told to get on with it" despite knowing about Mandelson's links to convicted sex offender Jeffrey Epstein.
  • The appointment hasdogged Prime Minister Sir Keir Starmer for months, with MPs set to vote on whether there should be a parliamentary investigation into his claims about the vetting process.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Lord Mandelson was appointed UK ambassador to the US in December 2024 but sacked in September 2025 after new details emerged about his friendship with Jeffrey Epstein. The controversy has centred on whether proper vetting was carried out and whether the Prime Minister misled Parliament.

Taille de police

Former senior civil servant Sir Philip Barton has told MPs there was no way for him to raise his concerns about Lord Mandelson's appointment as the UK's ambassador to the US. Sir Philip said no-one in Downing Street consulted him before making the decision to appoint Lord Mandelson when he was the top civil servant in the Foreign Office in 2024. Speaking to the Foreign Affairs Committee, Sir Philip said he thought appointing Lord Mandelson could be a "potentially difficult issue" because of the Labour peer's known links to the late convicted sex offender, Jeffrey Epstein. But he said he was "presented with a decision" made by Prime Minister Sir Keir Starmer and "told to get on with it". Sir Philip said he knew Epstein was "a controversial figure" in the US, adding: "I was worried that this could become a problem in future." "That is a very candid account of probably what I was thinking at the time, but there was no space or avenue or mechanism for me to put that on the table," Sir Philip said. Sir Philip was appearing in front of the committee to answer questions about the process to vet Lord Mandelson before he took up the high-profile diplomatic role in Washington DC. Sir Philip was permanent under-secretary at the Foreign, Commonwealth & Development Affairs (FCDO) between September 2020 and January 2025, a period that covered the process to appoint Lord Mandelson. Lord Mandelson was announced as the UK's ambassador to the US in December 2024, with the peer then undergoing in-depth vetting to obtain his required security clearance for the role. The former Labour minister was then sacked as US ambassador in September last year, after new details emerged about the extent of his friendship with Epstein. Lord Mandelson has since said he regretted ever having known Epstein. Sir Keir appointed Lord Mandelson to the post, and the decision has dogged him for months, leading to questions about his judgement. Later Sir Keir will face a vote by MPs on whether there should be a parliamentary investigation over his claims about the vetting of Lord Mandelson. In his evidence to MPs on Tuesday, Sir Philip said he was first told about the decision to appoint Lord Mandelson on 15 December, 2024 - days before the Labour peer was announced. When he was informed about the decision, Sir Philip said he was told "a due diligence process had been carried out and as is known now the prime minister had been made aware of the risks and accepted those risks and decided to proceed". Sir Philip was asked whether he agreed with his successor at the Foreign Office, Sir Olly Robbins, who last week accused Downing Street of taking a "dismissive attitude" to vetting during Lord Mandelson's appointment. Sir Philip said he would not describe No 10's attitude towards vetting as "dismissive". Instead, the former official said Downing Street had been "uninterested" in vetting, and there were time pressures to complete the process before Donald Trump was inaugurated as US president in January 2025. He said he was "not aware of any pressure on the substance" of Lord Mandelson's vetting coming from Number 10 and denied media reports that the prime minister's former chief of staff, Morgan McSweeney, ever swore at him over the case. But Sir Philip said there was "absolutely" time pressure to get the vetting done quickly given "the top of the government is saying the prime minister has decided he wants Mandelson" in post. McSweeney is giving evidence to the same committee on Tuesday morning, ahead of the Commons debate in the afternoon. Opposition MPs have accused the prime minister of misleading Parliament over his assurances that "due process" was followed during Lord Mandelson's appointment and his assertion that "no pressure whatsoever" was applied to officials at the Foreign Office. This afternoon, MPs will vote on whether the Privileges Committee should hold an inquiry into what the prime minister said about the vetting process.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • The Privileges Committee is likely to approve an investigation into the Prime Minister's statements about the Mandelson vetting process

    Très probable · En quelques semaines

  • Further revelations about the extent of Number 10's involvement in bypassing vetting are likely to emerge

    Probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • What specific due diligence was carried out before Mandelson's appointment?
  • Who exactly knew about the Epstein connection and when?
  • Did Number 10 explicitly ignore warnings about Mandelson's vetting?

Sujets liés

This article was originally published by BBC News.

Articles liés

Российские войска наступают на северо-западном направлении в ДНР
En développement·6 dk önce

Российские войска наступают на северо-западном направлении в ДНР

Российские войска продолжают наступление на северо-западном направлении в ДНР после взятия Константиновки, нацеливаясь на освобождение Осыково и Алексеево-Дружковки. Подразделения расширяют зону контроля северо-восточнее Константиновки.

Лента.ру
Plus sur ce sujetlord mandelson