Dernière minute
RUСобянин: силы ПВО сбили еще 3 беспилотника, летевших на МосквуCN泰國曼谷啤酒餐廳大火釀27死 濃煙阻逃生ARحريق ضخم في لندن يدمر حدائق وأكواخ ويؤثر على حركة القطاراتVNMỹ tuyên bố tiến hành đợt tập kích mới nhằm vào IranCN中央气象台继续发布强对流天气蓝色预警TRCumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz'dan NATO Zirvesi ve Türkiye'nin Savunma Sanayii DeğerlendirmesiKR국제유가 급등에 국내 정유주 동반 강세KRSK하이닉스, 3%대 급락…이란 사태·'ADR 매수-본주 공매도' 주장 영향KR보령 무창포 바다갈라짐 예보 정확도 높인다KRSouth Korea's Exports Surge 53.9% in Early July on Semiconductor StrengthRUСобянин: силы ПВО сбили еще 3 беспилотника, летевших на МосквуCN泰國曼谷啤酒餐廳大火釀27死 濃煙阻逃生ARحريق ضخم في لندن يدمر حدائق وأكواخ ويؤثر على حركة القطاراتVNMỹ tuyên bố tiến hành đợt tập kích mới nhằm vào IranCN中央气象台继续发布强对流天气蓝色预警TRCumhurbaşkanı Yardımcısı Yılmaz'dan NATO Zirvesi ve Türkiye'nin Savunma Sanayii DeğerlendirmesiKR국제유가 급등에 국내 정유주 동반 강세KRSK하이닉스, 3%대 급락…이란 사태·'ADR 매수-본주 공매도' 주장 영향KR보령 무창포 바다갈라짐 예보 정확도 높인다KRSouth Korea's Exports Surge 53.9% in Early July on Semiconductor Strength
Newsgather
BackNorth Korean club Naegohyang wins AFC Women's Champions League
North Korean club Naegohyang wins AFC Women's Champions League
Sport
Yonhap News23.05.2026Sport3 dk okumaSouth Korea

North Korean club Naegohyang wins AFC Women's Champions League

L'essentiel

  • North Korea's Naegohyang Women's FC defeated Tokyo Verdy Beleza 1-0 to win the AFC Women's Champions League title.
  • Captain Kim Kyong-yong scored the winning goal and was named MVP.
  • Head coach Ri Yu-il thanked the Workers' Party of Korea for their support.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

North Korea's Naegohyang Women's FC won the AFC Women's Champions League title by defeating Tokyo Verdy Beleza 1-0. This marked the first time a North Korean women's football club competed in South Korea. The team's captain, Kim Kyong-yong, scored the winning goal and was named MVP.

Taille de police

By Yoo Jee-ho

SEOUL, May 23 (Yonhap) -- After guiding his North Korean club Naegohyang Women's FC to the summit of Asian women's football Saturday, head coach Ri Yu-il thanked the communist regime's ruling party for its support.

Naegohyang defeated Tokyo Verdy Beleza 1-0 in the final of the Asian Football Confederation (AFC) Women's Champions League at Suwon Stadium in Suwon, 30 kilometers south of Seoul. Naegohyang knocked off the South Korean side Suwon FC Women 2-1 in the semifinals on Wednesday -- the first match between women's football clubs of the two Koreans to take place on South Korean soil -- and then their captain Kim Kyong-yong scored the match's only goal in the 44th minute for the AFC title and US$1 million in prize money.

Kim was also named the MVP of the tournament.

At the postmatch press conference, Ri said his club wouldn't have been able to win the AFC title alone.

"Naegohyang have been around for only 14 years. And we were able to reach No. 1 in Asia today because of the warm love and support of the party we so respect," Ri said in reference to the Workers' Party of Korea in Pyongyang. "I think I was able to return at least a little bit of such huge love and trust as head coach representing our players.

"I am truly overjoyed. I am so proud of my players for overcoming so much adversity and following my lead for this moment," Ri added. "I would like to thank everyone who has helped us become No. 1."

Naegohyang were the first North Korean women's football club to travel to South Korea for a competition, and their presence sparked so much national interest south of border that the government purchased thousands of tickets for civic group members to form cheering squads.

Ri, however, downplayed the significance of his club's trip to South Korea.

"We played here thanks to measures taken by the AFC. My players and I spent every moment here working hard to accomplish our goal, and we were able to do just that," Ri said. "We only thought about football, about winning this title and about our club's development. We didn't have time to think about anything else."

Ri said winning the AFC title is only the beginning for his young club.

"The award ceremony is already over, and we have to tackle new challenges," Ri said. "We will try our best to accomplish even bigger feats on the world stage."

Ri abruptly ended the press conference, however, when a reporter began a question calling his country "the North."

At international sporting events, North Korean athletes and officials have taken exception to having their country referred to as North Korea or the North by South Korean or non-Korean journalists. North Koreans have claimed their country should be called by its full official name, the Democratic People's Republic of Korea, or at least DPR Korea.

At both the 2023 Hangzhou Asian Games and the 2024 Olympic qualifying tournament, Ri, then coaching the North Korean women's national team, refused to take questions from South Korean reporters who called his country "North Korea."

Questions ouvertes

  • What are the specific future plans for Naegohyang Women's FC on the world stage?
  • What will be the long-term impact of this inter-Korean sporting event on relations?
  • Will North Korean teams continue to participate in events in South Korea?

Sujets liés

This article was originally published by Yonhap News.

Articles liés

Plus sur ce sujetNaegohyang Women's FC