Dernière minute
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackNorwegian teen accused of UK 'hit' job seen pretending to shoot arresting officer
Norwegian teen accused of UK 'hit' job seen pretending to shoot arresting officer
En développement
BBC UK News10.06.2026Crime2 dk okumaUnited Kingdom

Norwegian teen accused of UK 'hit' job seen pretending to shoot arresting officer

L'essentiel

  • A Norwegian teenager, Johannes Natland, accused of traveling to the UK for a 'hit' job, was filmed pretending to shoot an arresting officer.
  • He denies conspiracy to murder but admits possessing firearms and ammunition.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

A Norwegian teenager, Johannes Natland, is on trial accused of traveling to the UK to carry out a 'hit' for the Foxtrot Network, a Swedish organized crime group. He has pleaded guilty to firearms offenses but denies conspiracy to murder.

Taille de police

A Norwegian teenager accused of travelling to the UK to carry out a "hit" was seen pretending to shoot one of the officers arresting him, in police body-worn camera footage shown in court.

Johannes Natland, 19, was arrested in the Briar Court Hotel in Huddersfield last March with two guns and 12 rounds of ammunition.

Footage played to the jury at the Old Bailey showed how when he opened his hotel room door to firearms officers, he saw a green dot projected on his chest and responded by imitating holding a firearm and pretending to shoot.

Natland has pleaded guilty to being in possession of two working firearms and 12 rounds of live ammunition but denies a charge of conspiracy to murder.

Prosecutors allege Natland had flown from Stavanger, Norway, to carry out a "hit" for the Foxtrot Network, a Swedish organised crime group which has links to Iran.

The jury heard that Natland was added to a Signal group chat on 15 March 2025 - eight days after his 18th birthday - and almost immediately asked "Who is to be killed?"

Two days later he was at Stavanger airport with an emergency passport and boarded a flight to Manchester.

On arrival, he was stopped by Border Force because he had only £40 in cash, no accommodation and no return ticket.

He was refused entry but allowed into the UK temporarily until a flight home four days later.

The next morning, Natland travelled by taxi to Huddersfield and was sent a video by a Signal user showing where cash had been hidden near a footpath underpass.

After collecting the money, he checked into the hotel and paid in cash.

Following further instructions sent by the same Signal user, he took another taxi to woodland on the outskirts of the town, where he retrieved two handguns.

He was also directed to a stolen car with a key hidden under the wheel.

That evening, Natland bought beer and sent videos of the guns to a friend, along with a photo of himself posing with cash spread across the hotel bed.

A Signal user known as "Agent 47", who had arranged his travel to Manchester, messaged him: "We have much to do tomorrow."

Last week, a teenager in Norway was convicted at the Sor-Rogaland District Court of recruiting Natland to commit the murder of an unknown person in England on behalf of the Foxtrot Network.

Questions ouvertes

  • Who was the intended target of the 'hit'?
  • What is the full extent of the Foxtrot Network's operations in the UK?
  • What is the nature of the links between the Foxtrot Network and Iran?
  • What role did the 'Agent 47' Signal user play in the plot?

Sujets liés

This article was originally published by BBC UK News.

Articles liés

Plus sur ce sujetFoxtrot Network