Dernière minute
FRLevée du confinement pour 30.000 habitants après l'incendie d'un entrepôt en MoselleFRTrump annule une frappe aérienne massive contre l'Iran, évoquant des pourparlersFRVague migratoire massive à Ceuta : l'Europe inquiète face à l'afflux de milliers de migrantsFROptimisme au Moyen-Orient : Trump annonce des négociations avec l'IranFRLula, 80 ans, se lance pour un quatrième et dernier mandat présidentiel au BrésilFRFrappe de drone au Darfour du Nord : 35 morts dans un tribunal coutumierFRLes drones russes, outils de guerre hybride en Europe selon un rapport de l'IISSFRIncendie à Carcassonne : un feu parti d'une voiture sur l'A61 contenu après avoir parcouru 100 hectaresFRAriana Grande annonce une pause après sa tournée mondiale et son retrait d'un projet de comédie musicaleFRNicolas Maduro, arrêté, plaide pour le dialogue depuis sa prisonFRLevée du confinement pour 30.000 habitants après l'incendie d'un entrepôt en MoselleFRTrump annule une frappe aérienne massive contre l'Iran, évoquant des pourparlersFRVague migratoire massive à Ceuta : l'Europe inquiète face à l'afflux de milliers de migrantsFROptimisme au Moyen-Orient : Trump annonce des négociations avec l'IranFRLula, 80 ans, se lance pour un quatrième et dernier mandat présidentiel au BrésilFRFrappe de drone au Darfour du Nord : 35 morts dans un tribunal coutumierFRLes drones russes, outils de guerre hybride en Europe selon un rapport de l'IISSFRIncendie à Carcassonne : un feu parti d'une voiture sur l'A61 contenu après avoir parcouru 100 hectaresFRAriana Grande annonce une pause après sa tournée mondiale et son retrait d'un projet de comédie musicaleFRNicolas Maduro, arrêté, plaide pour le dialogue depuis sa prison
Newsgather
RetourPope's Flight Delayed, Spanish King Offers Private Jet
Pope's Flight Delayed, Spanish King Offers Private Jet
En développement
NPR World13/06/2026Monde3 min de lectureUnited States

Pope's Flight Delayed, Spanish King Offers Private Jet

L'essentiel

  • Pope Leo XIV's return flight to Rome from Spain was delayed due to a technical issue with his Iberia charter.
  • King Felipe VI of Spain provided his private jet, a Falcon, to transport the Pope and his delegation from Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands.

Résumé généré par IA

Taille de police

SANTA CRUZ DE TENERIFE, Spain — Even popes have travel delays. Lucky for Pope Leo XIV, King Felipe VI offered a way out, and a way home.

Leo's Iberia charter, due to take him back to Rome after a weeklong visit to Spain, was grounded by a technical problem Friday, prompting Spain's king to offer his private jet instead.

Felipe escorted Leo to his Falcon on the tarmac at the airport in Santa Cruz de Tenerife, in the Canary Islands. Leo and members of his delegation boarded the plane and took off, more than three hours after he was originally due to leave.

The glitch marked an unusual end to an otherwise successful trip to Madrid, Barcelona and the Canary Islands. Leo pressed his migration message and also inaugurated the new tower of the Sagrada Familia basilica.

The Iberia pilot said the engine had failed to start after Leo had boarded. Initial efforts to fix it failed, forcing all passengers to disembark. Iberia said it was sending another plane from Madrid to fetch the Vatican officials and journalists who were not with Leo on the Falcon. The Spanish archipelago is closer to Africa than the Iberian Peninsula.

It was the first time in decades that a papal flight had experienced a problem so serious that it required the pope to change planes.

Veteran Vatican reporters, some of whom were on the Iberia plane, recalled a few plane-related incidents during the pontificate of St. John Paul II. During a 1986 return trip from India, John Paul's plane was forced to land in Naples because of a snowstorm in Rome. The passengers and pope took a special train back to Rome.

In 1988 en route to Lesotho, bad weather forced John Paul's plane to land in South Africa, a country he had excluded from his African trip at the time because of apartheid. He was later driven into the kingdom.

Typically on papal trips, the Italian national carrier ITA Airways brings the pope to his destination and that country's national carrier brings him home, with ITA sometimes doing the round trip if the voyage is particularly long or to a place that doesn't have the capacity.

The flights are charters, with the pope, Vatican delegation and security occupying the front of the plane and the 70 or so journalists seated in coach.

Iberia had proudly provided video earlier in the trip of Leo seated in the cockpit, smiling broadly as the plane carried him from Madrid to Barcelona, and then Barcelona to the Canary Islands. In both cases, Spanish military aircraft provided an airborne escort, a sign of respect for visiting dignitaries, and in one clip of the video Leo is seen waving to the escorting pilot.

Sujets liés

This article was originally published by NPR World.

Articles liés

Plus sur ce sujetpope