Dernière minute
CN颱風「紅霞」登陸廣東,香港一度發九號風球,多地交通受影響UK16-Year-Old Charged with Murder in Luton Stabbing IncidentCRYPTO-ENBitcoin's Weekend Pivots: $65,000 Resistance, $62,500 Support Define DirectionCNImpending 'Super' El Nino May Cause $10-20 Billion Damage in Africa, Trigger Mass MigrationTRHürmüz Boğazı'nda Petrol Tankeri Deniz Mayınlarına ÇarptıUKNethy Bridge Residents Return Home as Cairngorms Wildfire Major Incident Stood DownBR206 Cidades no RS Afetadas por Chuvas, Ventos e Granizo; 682 Pessoas DesalojadasTRPetrol Fiyatlarındaki Yükselişte ABD Ara Seçimleri ve Jeopolitik RisklerCN比利时逮捕加拿大籍华裔女性,涉嫌代表第三国在北约实习期间从事间谍活动CNTrump's Presidency Stakes High as Democrats Predicted to Win House with 224-211 MajorityCN颱風「紅霞」登陸廣東,香港一度發九號風球,多地交通受影響UK16-Year-Old Charged with Murder in Luton Stabbing IncidentCRYPTO-ENBitcoin's Weekend Pivots: $65,000 Resistance, $62,500 Support Define DirectionCNImpending 'Super' El Nino May Cause $10-20 Billion Damage in Africa, Trigger Mass MigrationTRHürmüz Boğazı'nda Petrol Tankeri Deniz Mayınlarına ÇarptıUKNethy Bridge Residents Return Home as Cairngorms Wildfire Major Incident Stood DownBR206 Cidades no RS Afetadas por Chuvas, Ventos e Granizo; 682 Pessoas DesalojadasTRPetrol Fiyatlarındaki Yükselişte ABD Ara Seçimleri ve Jeopolitik RisklerCN比利时逮捕加拿大籍华裔女性,涉嫌代表第三国在北约实习期间从事间谍活动CNTrump's Presidency Stakes High as Democrats Predicted to Win House with 224-211 Majority
Newsgather
RetourRettungsringe: Gestohlene Sicherheitsausrüstung in deutschen Häfen
Rettungsringe: Gestohlene Sicherheitsausrüstung in deutschen Häfen
ACTU
Die Zeit24/05/2026Crime2 min de lectureGermany

Rettungsringe: Gestohlene Sicherheitsausrüstung in deutschen Häfen

L'essentiel

  • In deutschen Häfen und an Seebrücken werden immer wieder Rettungsringe gestohlen, was die Sicherheit gefährdet.
  • Die Kosten für Ersatz belaufen sich auf 80-150 Euro pro Ring.
  • Die Wasserschutzpolizei warnt vor den schwerwiegenden Folgen.

Résumé généré par IA

Taille de police

Rettungsringe in Häfen oder auf Seebrücken können Menschenleben retten - wenn sie da sind. Immer wieder werden sie allerdings gestohlen. Die Stadt Greifswald verzeichnet laut einer Sprecherin jährlich zwischen zwei und fünf Diebstähle dieser Art im Hafen Wieck.

In Wismar gab es dieses Jahr schon drei Zwischenfälle auf der Seebrücke in Wendorf, wie ein Stadtsprecher berichtet. «An der Seebrücke kommen solche Diebstähle erfahrungsgemäß in der warmen Jahreszeit häufiger vor, geschätzt ein- bis zweimal Mal im Monat, je nach Wetterlage.»

Noch aktiver sind Langfinger in Rostock, der größten Stadt des Landes. «Seit Januar 2026 sind im Bereich des Rostocker Stadthafens zwei Rettungsringe entwendet worden», sagt ein Sprecher der Hansestadt. In Warnemünde wurden demnach am 6. Februar gleich fünf Rettungsringe aus den Kästen am Südteil des Alten Stroms entwendet.

Wasserschutzpolizei: Kein Kavaliersdelikt

«Die Entfernung dieser Rettungsringe ist kein Kavaliersdelikt», warnt die Wasserschutzpolizei Mecklenburg-Vorpommern. Die Greifswalder Stadtsprecherin wird genauer: «Das reine Entwenden eines Rettungsrings ist zunächst Diebstahl», erklärt sie.

«Problematisch ist es aber auch vor allem deshalb, weil Rettungsringe Sicherheits- und Rettungsmittel sind.» Werden durch den Diebstahl Menschen gefährdet oder sei im Notfall keine Hilfe möglich, könnten zusätzlich schwerere Delikte hinzukommen. «Etwa die Gefährdung des Schiffs- oder Badebetriebs, fahrlässige Körperverletzung oder Tötung oder auch Behinderung beziehungsweise Vereitelung von Hilfeleistungen.»

Ersatz geht ins Geld

Die Kommunen und Hafenämter sind deshalb bemüht, verschwundene Rettungsringe umgehend zu ersetzen. Das geht ins Geld: Den Angaben aus den Städten zufolge kostet ein Rettungsring zwischen 80 und 150 Euro. Muss auch der Kasten erneuert werden, kann es demnach schnell auch mal 250 bis 350 Euro kosten.

Mitunter werden Rettungsringe nicht gestohlen, sondern - wohl aus reinem Übermut - ins Wasser geschleudert. «Wenige Male im Jahr werden Rettungsringe im Kommunalhafen zweckentfremdet und ins Wasser geworfen, oftmals in den Abend- und Nachtstunden - häufig im Sommer», berichtet etwa eine Stadtsprecherin in Stralsund. Sie seien am darauffolgenden Morgen von Mitarbeitern des Hafenamtes entdeckt, geborgen und wieder angebracht worden. Ein Glück, dass es in der Zwischenzeit keinen Notfall gab.

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetRettungsring