Dernière minute
CN美伊衝突升級:伊朗目標遭美軍打擊,革命衛隊反擊ITEsplosione in fabbrica di munizioni a Casalbordino: un morto e un feritoCN中聯油脂致癌油風暴:新北預防性下架問題油品及製成產品,影響76校ARصناديق التحوط تحقق أفضل أداء في النصف الأول منذ 2013 وسط تقلبات الأسواقTRNATO Zirvesi Kapsamında Ankara'da Hava Trafiği Başarıyla YönetildiCN广东省西江干流全线出现洪峰水位KR2026 직지문화축제, 9월 4~6일 개최…AI·디지털 기술 접목CN无人机搜救、空中通信保障 科技助力广西防汛抢险DEKommunen in Deutschland: Viele sind hoch verschuldetKR미국 경찰, 악어 득실대는 하천 뛰어든 도주범 체포CN美伊衝突升級:伊朗目標遭美軍打擊,革命衛隊反擊ITEsplosione in fabbrica di munizioni a Casalbordino: un morto e un feritoCN中聯油脂致癌油風暴:新北預防性下架問題油品及製成產品,影響76校ARصناديق التحوط تحقق أفضل أداء في النصف الأول منذ 2013 وسط تقلبات الأسواقTRNATO Zirvesi Kapsamında Ankara'da Hava Trafiği Başarıyla YönetildiCN广东省西江干流全线出现洪峰水位KR2026 직지문화축제, 9월 4~6일 개최…AI·디지털 기술 접목CN无人机搜救、空中通信保障 科技助力广西防汛抢险DEKommunen in Deutschland: Viele sind hoch verschuldetKR미국 경찰, 악어 득실대는 하천 뛰어든 도주범 체포
Newsgather
BackRussia's 'Terminator' combat vehicle renamed Spyridon
Russia's 'Terminator' combat vehicle renamed Spyridon
ACTU
TASS02.06.2026Defense2 dk okumaRussia

Russia's 'Terminator' combat vehicle renamed Spyridon

L'essentiel

  • Russia's 'Terminator' tank support combat vehicle (BMPT) has been renamed Spyridon by Uralvagonzavod Group.
  • The change, driven by plant workers and combat crews, aims to align the vehicle with Russian spiritual values and historical truth, moving away from its previous 'killer robot' association.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The Uralvagonzavod Group, part of Russia's state tech corporation Rostec, has renamed its tank support combat vehicle (BMPT), previously known as the Terminator. This decision was made in the year of the plant's 90th anniversary and in response to requests from plant workers and combat vehicle crews.

Taille de police

MOSCOW, June 2. /TASS/. Russia’s tank support combat vehicle (BMPT), known as the Terminator, will now be called Spyridon, the Uralvagonzavod Group (UVZ, part of the state tech corporation Rostec) told TASS.

"At the request of plant workers and combat vehicle crews from the front, the Uralvagonzavod Group has decided to rename the tank support combat vehicle known as the Terminator in the year of the plant’s 90th anniversary in Nizhny Tagil. It has been renamed Spyridon - a name combining heroic and spiritual meanings," the company noted.

While the previous name of the BMPT was associated with a killer robot from an American film, "the new name returns our military equipment to Russian spiritual values and historical truth, to the names of the defenders of our native land," UVZ emphasized.

It explained that this name was borne by many worthy individuals, including the patron saint St. Spyridon of Trimython, renowned for his miracles and steadfast defense of the faith. Particles of the saint’s relics are kept in churches in the Sverdlovsk Region, making this name close to Orthodox Christians in the Urals and to the plant itself, located in Nizhny Tagil. UVZ noted that the meaning of the name Spyridon is "strong," "robust" and "reliable," so by naming the combat vehicle Spyridon, the plant workers are confident it will be a reliable protector.

On BMPT renaming

The company emphasized that the BMPT is a unique vehicle capable of replacing an entire unit, saving the lives of its soldiers. Its renaming was carried out, among other things, in accordance with the adopted amendments to several Russian legislative acts on the protection of the Russian language from the excessive use of foreign borrowings.

A call for proposals was opened in 2025 to select the combat vehicle's name. More than 10,000 emails were received from Russia and over 20 other countries, including Belarus, the UK, Iran, China, Cuba, Serbia, and the US, via a dedicated email address. In total, about 2 thousand unique, non-repeating options were proposed.

Popular favorites include the names of Russian bogatyrs (Dobrynya was the leader in applications, followed by Bogatyr and Evpaty Kolovrat), patron saints (Alexander Nevsky and Dmitry Donskoy), predatory animals (Wolverine, Bear, Manul, African Honey Badger), as well as humorous variations like Pomogator, Balda, or the folkloric Khryukostyag (a radiogram from the famous UVB-76 radio station).

Many interesting names were unavailable for registration. Ultimately, a decision was made in favor of a name combining Russian spiritual values, the heroism of the Russian people, and historical truth. A corresponding application has been submitted to the Federal Service for Intellectual Property.

Questions ouvertes

  • Will the name change affect the vehicle's operational deployment or international perception?
  • What is the specific legislative act regarding the protection of the Russian language that prompted this change?
  • How will the Federal Service for Intellectual Property process the application for the new name?
  • What was the exact criteria for selecting 'Spyridon' from the thousands of suggestions?

Sujets liés

This article was originally published by TASS.

Articles liés

Украинские дроны атаковали более 20 российских судов в Азовском море
En développement·1 sa önce

Украинские дроны атаковали более 20 российских судов в Азовском море

Украинские силы беспилотных систем атаковали более 20 российских судов в Азовском море за трое суток, большинство из них — танкеры с топливом. Потери российского флота сравнимы с началом Второй мировой войны. Российские власти официально не комментировали инцидент, но губернатор Ростовской области сообщил о повреждении двух танкеров.

BBC Русская служба
Глава Военного комитета НАТО назвал главное препятствие для перевооружения альянса
En développement·2 sa önce

Глава Военного комитета НАТО назвал главное препятствие для перевооружения альянса

Председатель Военного комитета НАТО адмирал Джузеппе Каво Драгоне заявил, что главным препятствием для быстрого перевооружения стран альянса являются затянутые процедуры сертификации, закупок и допуска вооружений, а не производственные мощности.

РИА Новости
Глава Военного комитета НАТО призвал к производству массового вооружения
En développement·2 sa önce

Глава Военного комитета НАТО призвал к производству массового вооружения

Глава Военного комитета НАТО адмирал Джузеппе Каво Драгоне заявил, что странам альянса следует отказаться от ориентации исключительно на самые совершенные образцы вооружений. Опыт конфликта на Украине показал важность массовости и доступной стоимости оружия наравне с технологическим превосходством. Он призвал инвестировать в беспилотники и недорогие высокоточные средства поражения.

РИА Новости
Plus sur ce sujetmilitary equipment