Dernière minute
RUВ иранском городе Чабахар произошли взрывы, отключилось электричествоTRABD, İran'a Karşı Ek Saldırılar BaşlattıDEIran-USA-Konflikt eskaliert nach Tod von Ajatollah ChameneiRUСША нанесли новые удары по Ирану для ограничения его возможностей в Ормузском проливеAUAboriginal Language Custodians Call for Urgent Action to Save Indigenous LanguagesBRHomem é preso em flagrante por matar ex-companheira a facadas no CearáESEEUU ataca de nuevo a Irán tras fin de acuerdo provisionalRUМЧС России ликвидирует последствия подъема воды в реке Сулак в ДагестанеTRStarmer: NATO bu zirveden daha güçlü çıktıARإمام عاشور يعرب عن حزنه بعد خروج مصر من كأس العالمRUВ иранском городе Чабахар произошли взрывы, отключилось электричествоTRABD, İran'a Karşı Ek Saldırılar BaşlattıDEIran-USA-Konflikt eskaliert nach Tod von Ajatollah ChameneiRUСША нанесли новые удары по Ирану для ограничения его возможностей в Ормузском проливеAUAboriginal Language Custodians Call for Urgent Action to Save Indigenous LanguagesBRHomem é preso em flagrante por matar ex-companheira a facadas no CearáESEEUU ataca de nuevo a Irán tras fin de acuerdo provisionalRUМЧС России ликвидирует последствия подъема воды в реке Сулак в ДагестанеTRStarmer: NATO bu zirveden daha güçlü çıktıARإمام عاشور يعرب عن حزنه بعد خروج مصر من كأس العالم
Newsgather
BackRuth Ellis granted posthumous conditional pardon
Ruth Ellis granted posthumous conditional pardon
Politique
BBC News7 sa öncePolitique2 dk okuma

Ruth Ellis granted posthumous conditional pardon

L'essentiel

  • Ruth Ellis, the last woman executed in the UK in 1955, has received a posthumous conditional pardon.
  • Her family campaigned for years, arguing she was a victim of domestic abuse.
  • The pardon acknowledges a profound injustice but does not claim innocence.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Ruth Ellis was convicted of murdering her lover David Blakely and hanged in 1955. Her family has campaigned for years, arguing she was a victim of domestic abuse.

Taille de police

Ruth Ellis, the last woman to be executed in the UK, has been granted a posthumous conditional pardon.

Ellis was hanged at London's Holloway Prison in 1955 after being convicted of murdering her lover David Blakely.

Her family have campaigned for her murder conviction to be overturned, arguing she was a victim of domestic abuse and was physically and emotionally abused by Blakely before shooting him.

Deputy Prime Minister David Lammy told MPs the King had granted the pardon, saying that the death penalty had been replaced with a sentence of life imprisonment.

Ellis' granddaughter Laura Enston welcomed the news and said: "The shadow of Ruth's execution has fallen across two generations. We have carried shame that was never ours to bear."

Nightclub hostess Ruth Ellis, from Rhyl, Denbighshire, shot Blakely outside The Magdala pub in Hampstead, London, following a tumultuous relationship involving infidelity on both sides.

Ellis had an abortion, which was illegal in the UK at the time, and was physically abused by the racing driver - including being punched in the stomach during an argument that led to a miscarriage.

The judge told the jury in her case to disregard the fact that the mother-of-two had been "badly treated by her lover" as a defence. The case occurred two years before legal changes saw diminished responsibility introduced as a defence.

On Wednesday in the House of Commons, Labour MP Pam Cox asked Lammy for the pardon on behalf of her grandchildren, who were watching proceedings from the public gallery.

She said: "Her case serves as a haunting reminder of a time when our justice system ignored the realities of domestic abuse and coercive control.

"In the decades since, members of Ruth's family and supporters have campaigned unwaveringly for her to receive a posthumous pardon.

"Will the deputy prime minister agree with me that their courageous campaign, and the terrible lessons of Ruth's case, must strengthen the government's resolve to free women from devastating cycles of abuse?"

Lammy responded: "I have the honour to say that His Majesty the King has accepted our advice to grant Ruth Ellis a conditional pardon, the last woman to be hanged in the United Kingdom.

"While the pardon does not claim she was innocent of killing David Blakely, it replaces the death penalty with a sentence of life imprisonment to recognise a profound injustice in this exceptional case."

He added: "We hope this brings a measure of peace to Ruth Ellis' family, who have carried the weight of what happened to her for over 70 years."

Questions ouvertes

  • What constitutes a 'profound injustice' in this case?
  • Will this set a precedent for other historical cases?

Sujets liés

This article was originally published by BBC News.

Articles liés

Уполномоченный по правам человека РФ контролирует ситуацию с избиением пенсионеров в пансионате Кемерово
Urgent·13 dk önce

Уполномоченный по правам человека РФ контролирует ситуацию с избиением пенсионеров в пансионате Кемерово

Уполномоченный по правам человека РФ Яна Лантратова совместно с омбудсменом Кузбасса контролирует ситуацию в частном пансионате «Аврора» в Кемерово, где пенсионеры стали жертвами жестокости и халатности. Выявлены антисанитария, оскорбления и избиения постояльцев.

РИА Новости
Plus sur ce sujetRuth Ellis