Dernière minute
ESIncendio en edificio de Chamberí provoca derrumbe de tejado sin heridosESBombardeo ruso en Kiev causa al menos 10 muertos y 30 heridosESFIFA abandona su plan de privatizar el Mundial tras rechazo continentalESLa crisis migratoria en Ceuta: decenas de muertos y más de 60.000 inmigrantes en pocos díasESCafé Basimtá, epicentro de la pugna entre seculares y ultraortodoxos en JerusalénESRegulación de redes sociales para menores: desafíos geopolíticos y tecnológicosESRafael Jódar alcanza la final del Abierto de Washington y buscará su segundo título profesionalESLa desigual relación de Trump con Marruecos y España: autopistas y tensiónESDetenido en Gipuzkoa un menor por amenazas de muerte y liderar una organización extremista virtualESAsalto a la soberanía española en Ceuta y la respuesta necesariaESIncendio en edificio de Chamberí provoca derrumbe de tejado sin heridosESBombardeo ruso en Kiev causa al menos 10 muertos y 30 heridosESFIFA abandona su plan de privatizar el Mundial tras rechazo continentalESLa crisis migratoria en Ceuta: decenas de muertos y más de 60.000 inmigrantes en pocos díasESCafé Basimtá, epicentro de la pugna entre seculares y ultraortodoxos en JerusalénESRegulación de redes sociales para menores: desafíos geopolíticos y tecnológicosESRafael Jódar alcanza la final del Abierto de Washington y buscará su segundo título profesionalESLa desigual relación de Trump con Marruecos y España: autopistas y tensiónESDetenido en Gipuzkoa un menor por amenazas de muerte y liderar una organización extremista virtualESAsalto a la soberanía española en Ceuta y la respuesta necesaria
Newsgather
RetourShipowners to Wait Weeks Before Resuming Hormuz Strait Transit
Shipowners to Wait Weeks Before Resuming Hormuz Strait Transit
En développement
SCMP Economy16/06/2026Monde1 min de lectureChina

Shipowners to Wait Weeks Before Resuming Hormuz Strait Transit

L'essentiel

  • Shipowners will not resume transit through the Strait of Hormuz for weeks until a US-Iran deal is "material" and evident in real-world conditions, according to Mitsui O.S.K.
  • Lines CEO Jotaro Tamura.
  • The conflict, which began Feb 28 with US-Israeli strikes, had largely halted shipping through the vital route.

Résumé généré par IA

Taille de police

Shipowners ⁠will not resume transit through ⁠the Strait of Hormuz for weeks until they are confident that the US-Iran deal is “material”, the CEO of Japan’s Mitsui O.S.K. Lines told the Financial Times in an interview published ‌on Tuesday.

The Iran war that began on February 28 with US-Israeli strikes largely stopped shipping through the transit route for around a fifth of the world’s oil and liquefied natural gas supply, along with products such as aluminium and urea.

Mitsui O.S.K., one of Japan’s ⁠big three shipping firms, has a fleet of more than 900 vessels, including ‌bulk carriers, tankers and ferries.

“What will have to come in place is not just a simple agreement between the ‌relevant countries, but it has to be material and translated into ⁠the real ⁠situations in the Strait of Hormuz, so that shipping lines can make themselves comfortable to go ‌through,” Mitsui O.S.K.’s Jotaro Tamura told the FT before US President Donald Trump announced a deal to ‌end the war ‌in Iran.

“Given the experiences in the last couple of months, ‌I think it’s reasonable to assume that it may take at least ⁠a couple of weeks or if not a month,” Tamura told the paper.

Sujets liés

This article was originally published by SCMP Economy.

Articles liés

Plus sur ce sujetStrait of Hormuz