Dernière minute
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackSir Jeffrey Donaldson trial: Video of alleged victim's police interview played
Sir Jeffrey Donaldson trial: Video of alleged victim's police interview played
En développement
BBC News02.06.2026Crime1 dk okuma

Sir Jeffrey Donaldson trial: Video of alleged victim's police interview played

L'essentiel

  • A video of a police interview with Complainant B, one of two alleged victims, was played at Newry Crown Court in the trial of Sir Jeffrey Donaldson.
  • The woman, who accuses Donaldson of rape and indecent assault between 1985 and 1991, described alleged incidents of sexual abuse.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The jury in the trial of Sir Jeffrey Donaldson, a former leader of the Democratic Unionist Party, has been shown a video of a police interview with one of two women accusing him of sexual abuse. The alleged offences occurred between 1985 and 1991.

Taille de police

The jury in the Sir Jeffrey Donaldson trial has been played a video recording of the police interview with a woman he allegedly raped and indecently assaulted when she was a child.

The woman, known as Complainant B, is the older of two alleged victims who have accused the former Democratic Unionist Party (DUP) leader of sexual abuse.

She spoke to police weeks before he was arrested along with his wife in March 2024.

Ten of the 18 sex abuse charges he denies relate to Complainant B, with the offences allegedly committed between 1985 and 1991.

Warning: This report contains details that some readers may find distressing

Complainant B's ABE (Achieving Best Evidence) interview, which lasted 75 minutes was played at Newry Crown Court on Tuesday morning.

At points in the interview, she was tearful and her words were occasionally inaudible.

She alleged Sir Jeffrey used to put his hands down her underwear "quite a lot".

Recalling the alleged rape incident, when she was of primary school age, she claimed he put his feet between her feet and then pulled her legs apart.

His breathing was heavy and he was panting, she said.

She then added she felt something "different" and "something I'd never felt before."

Complainant B stated: "I hated it yet I thought if I pretend to be asleep he'll just stop and lose interest."

She said the following day she felt "really sick" and "anxious".

Complainant B also said she remembered another incident in which Sir Jeffrey allegedly lifted up her top and "played" with her breasts.

She claimed to detectives that Lady Eleanor Donaldson had witnessed it and walked away.

Questions ouvertes

  • What will be the verdict of the jury?
  • Will Lady Eleanor Donaldson testify?
  • What are the details of the second complainant's allegations?
  • What is the current status of Sir Jeffrey Donaldson's political career?

Sujets liés

This article was originally published by BBC News.

Articles liés

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами
En développement·1 g önce

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами

В России планируют подготовить около 600 экспертов для общественного наблюдения за выборами в Госдуму. Программа повышения квалификации запущена РГГУ совместно с ассоциацией "Независимый общественный мониторинг" для профессионализации наблюдателей.

РИА Новости
Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции
Urgent·1 g önce

Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что парламент начнет процедуру импичмента президента Тамаша Шуйока, если тот не подпишет поправку к конституции, предусматривающую его отставку. Поправка будет принята сегодня, и у президента есть пять дней на подписание.

Лента.ру
Plus sur ce sujetSir Jeffrey Donaldson