Dernière minute
RUТело бывшего верховного лидера Ирана Али Хаменеи доставлено в МешхедDEUSA greifen Iran an: Mindestens 14 Tote, Raketenalarm in GolfstaatenCN陕西多地发布高温红色预警 西安部分地区气温将超40℃ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمDEMerz kündigt Kauf von Tomahawk-Marschflugkörpern an und lobt KoalitionsleistungenARأسبوع جنيف الرقمي: حوكمة الذكاء الاصطناعي بين طموحات الأمم المتحدة وواقع السوقRUOrlan-10 and Orlan-30 Drones Undergoing Upgrades Based on Military Operation ExperienceDEKoalitionsausschuss verständigt sich auf 34 ReformideenRUАрестовано имущество братьев Ананьевых на 97 млрд рублейCRYPTO-FRL'UE s'apprête à combler un vide réglementaire majeur dans MiCA concernant les stablecoins non-UERUТело бывшего верховного лидера Ирана Али Хаменеи доставлено в МешхедDEUSA greifen Iran an: Mindestens 14 Tote, Raketenalarm in GolfstaatenCN陕西多地发布高温红色预警 西安部分地区气温将超40℃ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمDEMerz kündigt Kauf von Tomahawk-Marschflugkörpern an und lobt KoalitionsleistungenARأسبوع جنيف الرقمي: حوكمة الذكاء الاصطناعي بين طموحات الأمم المتحدة وواقع السوقRUOrlan-10 and Orlan-30 Drones Undergoing Upgrades Based on Military Operation ExperienceDEKoalitionsausschuss verständigt sich auf 34 ReformideenRUАрестовано имущество братьев Ананьевых на 97 млрд рублейCRYPTO-FRL'UE s'apprête à combler un vide réglementaire majeur dans MiCA concernant les stablecoins non-UE
Newsgather
BackSouth Korea's Consumer Prices Surge 3.1% in May, Highest in 26 Months
South Korea's Consumer Prices Surge 3.1% in May, Highest in 26 Months
Urgent
연합뉴스01.06.2026Monde2 dk okumaSouth Korea

South Korea's Consumer Prices Surge 3.1% in May, Highest in 26 Months

L'essentiel

  • South Korea's consumer prices rose 3.1% year-on-year in May, the fastest pace in 26 months, driven by a surge in oil prices due to the Middle East conflict.
  • Petroleum product prices saw their steepest increase in nearly four years.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

South Korea's consumer prices saw their largest increase in 26 months in May, primarily driven by a surge in oil prices stemming from the Middle East conflict. This marks a significant acceleration after a period of declining inflation.

Taille de police

세종=연합뉴스) 김수현 안채원 송정은 기자 = 지난달 소비자물가가 2년 2개월 만에 가장 큰 폭으로 상승했다.

중동 전쟁 여파로 국제 유가가 급등하면서 석유류 물가가 3년 10개월 만에 최고 수준으로 오르며 물가지수를 끌어 올렸다.

국가데이터처가 2월 발표한 '5월 소비자물가 동향'을 보면 지난달 소비자물가지수는 119.92(2020=100)로 1년 전보다 3.1% 올랐다. 이는 2024년 3월(3.1%) 이후 최대 폭 상승이다.

소비자물가 상승률은 지난해 12월 2.3%에서 지난 1·2월 2.0%로 하락했으나 3월 2.2%, 4월 2.6%로 오르더니 한 달 만에 0.5%포인트(p) 뛰었다.

중동 전쟁에 따른 국제 유가 상승이 물가 상승에 직격탄이 됐다.

석유류 물가가 24.2% 오르며 전체 물가를 0.92%p 끌어올렸다. 석유류 물가 상승률은 러시아·우크라이나 전쟁 초기인 2022년 7월(35.2%) 이후 최고다.

휘발유(23.1%)와 경유(33.3%)도 각각 2022년 7월(25.5%. 47.0%) 이후 가장 큰 폭으로 상승했다.

등유(21.7%) 역시 2023년 2월(27.1%) 이후 오름폭이 가장 컸다.

이에 따라 공업제품 전체가 4.2% 오르면서 전체 물가를 1.40%p 끌어올렸다.

유가 상승으로 유류할증료가 인상되면서 국제항공료는 33.5% 올랐다. 1995년 통계 집계 이래 최대 폭 상승했다.

자주 구매하는 품목 중심으로 구성돼 체감 물가를 나타내는 생활물가지수는 3.3% 올랐다.

다만 '밥상 물가'를 보여주는 신선식품지수는 1.4% 하락했다.

경제협력개발기구(OECD) 기준 근원물가 지표인 식료품 및 에너지제외지수는 2.5% 올라 2024년 2월(2.5%) 이후 최고치를 기록했다.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Continued high inflation in the short term.

    Très probable · En quelques semaines

  • Potential interest rate hike by the Bank of Korea.

    Possible · En quelques mois

Questions ouvertes

  • What specific measures will the government take to mitigate the impact of rising inflation?
  • How long is the current surge in oil prices expected to last?
  • What is the projected impact on South Korea's economic growth for the rest of the year?
  • Will the Bank of Korea adjust its monetary policy in response to the inflation spike?

Sujets liés

This article was originally published by 연합뉴스.

Articles liés

Plus sur ce sujetconsumer prices