South Korea's Election Authority Rules Out Re-run Despite Ballot Shortages

3日に投開票された韓国統一地方選で、ソウルの一部投票所で投票用紙が不足し、終了時間までに投票できない有権者が発生した問題で、中央選挙管理委員会は4日未明、再選挙は行わないと表明した。一方、2021年に類似の事案が起きたドイツの首都ベルリンでは、裁判所が選挙の無効を判断し、約1年半後に再選挙が実施された。

出口調査の公表後に投票した有権者も

ソウルでは、一部の投票所で投票用紙が不足し、投票が一時中断。その後、投票は再開されたが終了時刻の午後6時を過ぎても終わらず、中央選管は午後10時まで投票時間を延長した。韓国メディアによると、長時間待たされたため、あきらめて帰宅する有権者が続出した。

午後6時過ぎには放送各社が出口調査結果を公表しており、一部有権者は結果を知った上で投票できる状態となった。中央選管は「公正な選挙管理に対する国民の信頼を損なった点について責任を痛感する」と謝罪したものの、4日未明、開票作業の中断や再選挙は行わないと表明した。

朝鮮日報によると、ベルリンの…