Dernière minute
ARقطر تدعو إيران لوقف فوري للممارسات التي تقوض أمن المنطقة بعد استهداف ناقلة غازKR나이절 패라지, 정치자금 논란에 하원 사퇴 후 보궐선거 재출마 선언ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةSEEnglands VM-resa: Från 'It's coming home' till 'Wonderwall'RUМОК снял санкции с российских спортсменов и восстановил ОКР в правахINTLDHS Orders Removal of Videos Featuring Former Secretary Kristi Noem from AirportsUSChemistry Ventures Seeks $500 Million for Second FundTREstonya Savunma Bakanı Michal: Ankara Zirvesi NATO'nun Birlik ve Dayanışmasını GösteriyorTREşini bıçakla yaralayan doktor eşin davası ertelendiCRYPTO-FRMarchés crypto : Steady Lads publie une nouvelle analyse techniqueARقطر تدعو إيران لوقف فوري للممارسات التي تقوض أمن المنطقة بعد استهداف ناقلة غازKR나이절 패라지, 정치자금 논란에 하원 사퇴 후 보궐선거 재출마 선언ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةSEEnglands VM-resa: Från 'It's coming home' till 'Wonderwall'RUМОК снял санкции с российских спортсменов и восстановил ОКР в правахINTLDHS Orders Removal of Videos Featuring Former Secretary Kristi Noem from AirportsUSChemistry Ventures Seeks $500 Million for Second FundTREstonya Savunma Bakanı Michal: Ankara Zirvesi NATO'nun Birlik ve Dayanışmasını GösteriyorTREşini bıçakla yaralayan doktor eşin davası ertelendiCRYPTO-FRMarchés crypto : Steady Lads publie une nouvelle analyse technique
Newsgather
BackStarmer sends 'chill' through civil service, union boss says
Starmer sends 'chill' through civil service, union boss says
En développement
BBC News22.04.2026Politique3 dk okuma

Starmer sends 'chill' through civil service, union boss says

Prime minister accused of losing ability to work with civil service after sacking Foreign Office permanent secretary over Lord Mandelson vetting controversy

L'essentiel

  • Prime Minister Keir Starmer is facing criticism from civil service union leaders after firing Sir Olly Robbins, the permanent under secretary at the Foreign Office, over the Lord Mandelson vetting controversy.
  • The FDA union boss Dave Penman warned the PM is 'losing the ability to work with the civil service' and that senior officials now fear they could be dismissed 'when it is politically expedient'.
  • Lord Sedwill, former head of the civil service, called for Sir Olly's reinstatement, while a Labour-led select committee backed the dismissal.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

This controversy stems from the appointment of Lord Mandelson as UK ambassador to Washington, where concerns were raised during the vetting process. Sir Olly Robbins made a judgment that the vetting issues could be mitigated, allowing Mandelson access to secret intelligence. The decision has now become politically damaging for Starmer.

Taille de police

Sir Keir Starmer is being accused of sending a "real chill throughout the civil service" by a senior union official, after the prime minister's decision to sack the lead civil servant in the Foreign Office over the Lord Mandelson vetting fiasco.

Sir Olly Robbins, who gave evidence to the Foreign Affairs Select Committee on Tuesday, was fired as the permanent under secretary at the Foreign Office last week.

Dave Penman, head of the FDA trade union which represents civil servants, told BBC Newsnight: "I think the prime minister is losing the ability to work with the civil service. Who in the civil service would now think they would be immune from when it is politically expedient to be dismissed? That's not a place any government wants to be because it doesn't deliver for the people of the country," Penman added.

On Monday, Sir Keir sought to play down any sense of a rift with the civil service when he told MPs: "We have thousands of civil servants who act with integrity and professionalism every day."

The row between Downing Street and the union representing senior civil servants is the latest fault line to emerge as a consequence of the most recent revelations relating to the appointment of Lord Mandelson as the UK's ambassador in Washington last year.

Lord Sedwill, who was head of the civil service from 2018 to 2020 and is also a former National Security Adviser, has said the prime minister should "retract his accusations" against Sir Olly and reinstate him.

In a letter to The Times he wrote: "As Robbins explained yesterday, the question for him was not whether to tell the prime minister what he already knew, but whether those issues could be mitigated enough to allow Mandelson access to the secret intelligence necessary to do his job. He made the professional judgment that they could. Unwisely as it turned out, he shouldered his responsibilities rather than shunting them."

Supporters of the prime minister have sought to portray the testimony of Sir Olly as vindication that Sir Keir didn't know about the vetting details or, crucially, conclusions Sir Olly had been briefed about.

Work and Pensions Secretary Pat McFadden told BBC Radio 4's Today programme he believed the evidence showed Sir Keir had acted fairly, due to a "fundamental disagreement" between the pair.

He said: "I think the prime minister has acted fairly in these circumstances, because he believes that he should have had that information, that it was relevant to the appointment."

Sir Olly told MPs he was right not to share this in order to protect the integrity of the vetting system.

Pressed on whether he knew if Sir Keir was behind calls to Sir Olly about finding a job for then head of communications at No 10, Matthew Doyle, McFadden said: "No I can't tell you the details of this because I only heard them yesterday though Olly Robbins' evidence."

McFadden added he didn't think Doyle "would have had the qualifications to do that" but "it's not unusual to have conversations when someone is leaving about what they will do".

In a boost to Downing Street's position, Dame Emily Thornberry, the Labour MP who chairs the select committee, said after the hearing on Tuesday that she had also concluded that it was right that Sir Olly had lost his job.

But let's take a step back. This is the seventh day in a row that the self-inflicted damage of the Lord Mandelson saga has rained down on the prime minister, and this element of it over the last week is but a chapter in the wider story.

The minutiae of the prime minister's most politically consequential decision in office are now being forensically dissected and, frequently, in public. At the select committee, in the Commons and in the press.

The building blocks of a judgement call Sir Keir now acknowledges he got catastrophically wrong are being scrutinised daily.

So much for the grid of announcements and campaign events Labour folk in Scotland, Wales and in the areas of England with council elections would love to be focused on.

Instead, there is incessant conversation about Lord Mandelson.

And Sir Olly, who was dumped on by Downing Street from a prime ministerial height over the last few days, responded with a modestly expressed assault on its judgement, sense of fairness and proportion.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Continued parliamentary scrutiny of the Mandelson appointment and Sir Olly Robbins dismissal

    Très probable · En quelques semaines

  • Potential reinstatement discussion if public pressure mounts

    Possible · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Did Keir Starmer personally order the firing of Sir Olly Robbins?
  • What specific vetting concerns existed about Lord Mandelson?
  • Will Lord Sedwill's call for reinstatement be heeded?
  • What will be the long-term impact on civil service morale?

Sujets liés

This article was originally published by BBC News.

Articles liés

法國上訴法院維持勒班有罪判決,但縮短禁選期,2027總統大選障礙排除
En développement·13 dk önce

法國上訴法院維持勒班有罪判決,但縮短禁選期,2027總統大選障礙排除

法國巴黎上訴法院維持極右派領袖勒班在歐洲議會「虛設助理職位」弊案中的有罪判決,但將禁選期縮短至15個月,預計今年屆滿,原則上已排除她角逐2027年總統大選的法律障礙。儘管法律障礙已除,勒班仍坦言若電子腳鐐限制競選活動,她不排除放棄參選,最終決定將稍後宣布。

自由时报
قطر تدين استهداف ناقلة غاز قرب مضيق هرمز وتحمل إيران المسؤولية
En développement·15 dk önce

قطر تدين استهداف ناقلة غاز قرب مضيق هرمز وتحمل إيران المسؤولية

أدانت وزارة الخارجية القطرية استهداف ناقلة الغاز "الركيات" قرب مضيق هرمز، واصفةً إياه بـ"اعتداء مرفوض" على أمن الملاحة الدولية وإمدادات الطاقة العالمية، وحمّلت إيران المسؤولية القانونية الكاملة عن الحادث وتداعياته.

CNN بالعربية
Plus sur ce sujetkeir starmer