Dernière minute
ITSpionaggio, due arresti a Roma: ex 007 italiano vendeva segreti alla RussiaCN強烈颱風巴威逼近 沖繩恐有建築物被吹垮 台灣北部週六進入暴風圈TR17 Yaşındaki Kızı İkinci Kez İstismar Eden Şahıs Tutuklanmadı, Aile Tehdit EdildiBRDois morrem em acidente com moto e caminhão; motorista causa mais duas colisões no CearáCRYPTO-ENCtrl Wallet to Shut Down Services Weeks After Security ExploitINTLMan in Critical Condition After Robot Vacuum Cleaner ExplosionTRTürkiye'de Esnaf İşyeri Açılışları Azaldı, Kapanışlar ArttıFRBaccalauréat 2026 : le taux de réussite provisoire quasi stable à 85,5%, annonce le ministre de l'Éducation nationaleRUUS Support for NATO Declines Amid Trump's Criticism, Survey ShowsITBryan Johnson, il miliardario anti-invecchiamento, rivela una malattia autoimmune incurabileITSpionaggio, due arresti a Roma: ex 007 italiano vendeva segreti alla RussiaCN強烈颱風巴威逼近 沖繩恐有建築物被吹垮 台灣北部週六進入暴風圈TR17 Yaşındaki Kızı İkinci Kez İstismar Eden Şahıs Tutuklanmadı, Aile Tehdit EdildiBRDois morrem em acidente com moto e caminhão; motorista causa mais duas colisões no CearáCRYPTO-ENCtrl Wallet to Shut Down Services Weeks After Security ExploitINTLMan in Critical Condition After Robot Vacuum Cleaner ExplosionTRTürkiye'de Esnaf İşyeri Açılışları Azaldı, Kapanışlar ArttıFRBaccalauréat 2026 : le taux de réussite provisoire quasi stable à 85,5%, annonce le ministre de l'Éducation nationaleRUUS Support for NATO Declines Amid Trump's Criticism, Survey ShowsITBryan Johnson, il miliardario anti-invecchiamento, rivela una malattia autoimmune incurabile
Newsgather
BackStudent's dying words to police spark outrage and violence
Student's dying words to police spark outrage and violence
Urgent
SCMP Economy03.06.2026Crime1 dk okumaChina

Student's dying words to police spark outrage and violence

L'essentiel

  • Outrage erupted after video showed a dying, handcuffed student, Henry Nowak, telling British police "I can't breathe" after being stabbed.
  • Protesters, fueled by far-right figures, attacked police with bricks and bottles in Southampton.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Eighteen-year-old Henry Nowak died after being stabbed and handcuffed by British police. Video footage of his final moments, where he stated "I can't breathe," has sparked outrage. Far-right figures have used the case to claim white Britons are treated as second-class citizens.

Taille de police

Video of a dying student who was handcuffed by British police after being stabbed by a Sikh man and falsely accused of racially abusing his murderer sparked outrage on Tuesday, with protesters throwing bricks at police.

Eighteen-year-old Henry Nowak was heard repeatedly telling officers: “I can’t breathe” in police bodycam footage captured as he lay mortally wounded in December after a night out with his football team members.

Far-right figures have seized on the case, including firebrand Tommy Robinson, who spoke at a rally in the southern city of Southampton, where the murder took place, claiming police treat white British people as “second-rate citizens”.

Protesters then marched through the city centre towards the scene of the crime, where police blocked the road. Demonstrators attacked officers with bricks, bottles and bins.

Interior minister Shabana Mahmood condemned the “disgraceful violence” against police and said on X that “those responsible can expect to face the full force of the law”.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • An official investigation into the police's handling of the incident will be launched.

    Très probable · En quelques semaines

  • Further protests or counter-protests may occur.

    Probable · En quelques jours

  • Legal action will be taken against individuals who attacked police officers.

    Très probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • Was Henry Nowak falsely accused of racial abuse?
  • What was the exact sequence of events leading to his death?
  • What is the official police account of the incident?
  • What actions will be taken against the protesters?

Sujets liés

This article was originally published by SCMP Economy.

Articles liés

Plus sur ce sujetpolice brutality