L'essentiel
澳洲最大電信公司Telstra今日發生網路故障，影響部分列車停駛及計程車支付系統，並波及大量手機通話與網路連線。緊急事務管理部長表示政府正協調應對措施，Telstra則調查問題原因並建議用戶重啟手機嘗試恢復。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
澳洲最大電信公司Telstra今日發生網路故障，導致部分列車停駛及計程車支付系統癱瘓，並影響大量手機通話與網路連線。
Taille de police
澳洲最大的電信公司Telstra今（8）日發生網路故障，導致部分列車停駛和計程車支付系統癱瘓。（路透）
澳洲最大的電信公司Telstra今（8）日發生網路故障，導致部分列車停駛和計程車支付系統癱瘓。澳洲政府表示，此次故障還影響到大量手機通話和網路連線。
根據《路透》報導，連接澳洲第二大城市墨爾本與週邊城鎮的列車服務因通訊系統出現問題而暫停，營運單位建議旅客盡可能延後出行。一些乘客因計程車支付系統癱瘓而無法支付計程車車資，計程車司機也因此錯失許多載客服務。
澳洲緊急事務管理部長麥克貝恩（Kristy McBain）在聲明中表示，政府了解到Telstra正在努力解決問題，並為原先預定要搭乘列車的旅客安排相關因應措施。
Telstra聲稱，正在調查影響手機通話和數據的問題，並敦促用戶重新進行手機通話，或許能夠恢復正常。
Telstra未確認故障原因，也未說明服務何時恢復。該公司只說，一旦完成網路修復，將立即發布最新消息。
Questions ouvertes
- 故障的確切原因為何？
- 服務預計何時完全恢復？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
