明报24.05.2026Espace2 dk okumaChina

Thousands Cheer as Shenzhou 23 Launches with First Hong Kong Astronaut

L'essentiel

Thousands gathered to cheer the launch of Shenzhou 23, with the first Hong Kong astronaut aboard.
Spectators practiced slogans and sang patriotic songs, while three people dressed as astronauts simulated the pre-launch ceremony.
The rocket successfully lifted off, with one attendee expressing hope for the safe return of the Hong Kong and Macau compatriots.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Thousands gathered to witness the launch of the Shenzhou 23 mission, which includes the first astronaut from Hong Kong. The event featured organized crowd activities like practicing slogans and singing patriotic songs.

Taille de police

「向航天員學習！」「祝你們成功！」「等你們凱旋！」廣場上紅旗揮動，兩側站台的觀眾在主持帶動下反覆練習叫口號，若喊不整齊要再來一次，主持人叮囑：「喊口號，要把氣息用好用足。」觀眾席南區由於被傳媒佔了一部分區域，叫喊聲不夠響亮也被要求改善，主持還說「南北區要比一比」。

為了確保萬無一失，現場更安排3名人員扮成太空人，預演出征儀式過程。他們在廣場上向兩側觀眾揮手。現場民眾排演合唱《歌唱祖國》至少5次。除了唱歌和叫口號，主持亦提醒要注意揮旗方向，要左右揮動，五星旗向上，「不要反了」。出征儀式步入倒數，主持還提醒央視已連線現場，提醒觀眾「注意狀態」。

另一邊廂，在火箭發射現場，有部分在航天城工作的民眾來觀看。火箭發射前，現場民眾自動開始倒數「五、四、三、二、一」。現場先是爆起一片巨大亮光，隨後才傳來轟鳴聲，當火箭逐漸升到半空，更能感受到身體的器官也在隨着震動。在群眾目光中，火箭逐漸縮小成天際間一個明亮的光點，飛向遙遠的太空。

民眾：盼港澳同胞凱旋

得知首次有香港太空人參與升空，陸先生表示感到很激動，「港澳同胞和我們一起上太空，希望他們平平安安凱旋」。對於自己的身分和工作，他則不願多談。

（神舟23升空任務）

Questions ouvertes

What is the specific role of the Hong Kong astronaut on this mission?
What are the broader implications of this mission for China's space program and its relationship with Hong Kong?
What is the duration of the Shenzhou 23 mission?