L'essentiel
台灣前立委陳柏惟的Threads帳號無預警遭停權，理由竟是「未滿13歲」。帳號復活後，他發文祝賀中國國家主席習近平生日快樂，並巧妙運用中國用語「視頻」諧音「弒平」，引發網友熱議。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Meta旗下的社群平台Threads在台灣發生大規模無預警停權事件，影響層面廣泛。前立委陳柏惟的帳號被停權，理由竟是系統判定他「未滿13歲」。
前立委陳柏惟。（資料照）
Meta旗下的社群平台Threads在國內爆發無預警停權，受害者涵蓋藍綠白陣營的政治人物、網紅及創作者等，其中前立委陳柏惟（3Q）也分享自己被停權的理由竟是「未滿13歲」。待帳號復活後他也發揮幽默感，發文「祝賀」中國國家主席習近平生日快樂。
陳柏惟今（15）日在臉書公布Meta官方給予的最新停權理由，竟是系統判定使用者「未成年、未滿13歲」。對此，陳柏惟傻眼直呼「皮膚好錯了嗎？」所幸，這場「未滿13歲」的停權之亂並未持續太久，其Threads帳號稍早已順利復活。重回平台的他立刻展現幽默感，隨即發文表示「您好，我稍早剛滿13歲。祝賀習近平生日快樂，中國充滿視頻！」
由於今日剛好是習近平73歲生日，陳柏惟一復活就大玩政治諧音與中國用語梗，文章貼出短短2小時內就收獲1.4萬個讚，吸引大批網友湧入留言區朝聖。前總統陳水扁現身留言區打氣：「恭喜復活了！阿扁還在，大家都在！台派沒那麼容易被打倒！」作家李文成則幽默搭腔「13歲剛好國小畢業，跟習近平一樣高學歷呢」。
許多網友也秒懂陳柏惟文中的「視頻」諧音暗諷梗。中國習慣將影片稱為「視頻」，其讀音與「弒平」完全相同，具有高度諷刺意味。網友紛紛留言笑稱：「中國翠上充滿『弒平』」、「後面2個字錯了，罰寫10遍。請正名：『弒平』」、「祝中國充滿「弒平」，歡迎3Q重回翠（羽卒）。」
Questions ouvertes
- Threads停權事件的確切原因為何？
- Meta平台未來將如何處理類似的誤判情況？
