Typhoon No. 6 Approaches Kyushu, Threatening Heavy Rain and Landslides
L'essentiel
- 6 is moving north of Amami Oshima and is expected to approach southern Kyushu on the evening of the 2nd.
- There is a risk of sudden heavy rain and landslides in Miyazaki, Kagoshima, Kochi, and Tokushima prefectures.
- The storm is forecast to approach the Pacific coast of western and eastern Japan on the 3rd, with heavy rainfall expected.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Typhoon No. 6 is moving north and is expected to make landfall or approach the coast of Japan. The Japan Meteorological Agency has issued warnings for heavy rain, landslides, and flooding.
台風6号は2日、鹿児島県・奄美大島の北西を北寄りに進んだ。2日夜にかけて九州南部に接近する見通し。宮崎、鹿児島、高知、徳島の4県では線状降水帯が発生し、大雨災害の危険度が急激に高まる可能性がある。3日には西日本から東日本の太平洋側に接近する見込み。気象庁はいずれの地域でも雨による土砂災害や低い土地の浸水、河川の増水や氾濫に厳重な警戒を呼びかけている。
気象庁によると、2日午前9時現在は鹿児島県・屋久島の南西約190キロの海上を時速25キロで北北東に進んでいる。中心気圧は975ヘクトパスカルで中心付近の最大風速は25メートル。最大瞬間風速は35メートルで中心の南東側500キロ以内と北西側330キロ以内は風速15メートル以上の強風域となっている。風速25メートル以上の暴風域はなくなった。
3日午前6時までの24時間降水量は多いところで、近畿350ミリ▽東海、四国、九州南部・奄美300ミリ▽九州北部250ミリと予想される。
消防庁などによると、沖縄県内では一時、暴風域に入った沖縄本島を中心に被害が出た。強風による転倒や割れた車のガラスにより、那覇市や沖縄市など7市町村で9人が軽傷を負った。また、建物6棟が一部破損した。避難指示は2日午前6時時点の発表で、2町村の8079世帯1万7273人に出ている。
沖縄電力によると、県内では最大3万1350戸が停電した。2日午前9時現在、1万4850戸で復旧作業が続く。【池田直】
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
Heavy rainfall and potential for landslides and flooding in Kyushu, Shikoku, Chugoku, Kinki, Tokai, and Amami regions.
Très probable · En quelques jours
Continued power outages and restoration efforts in Okinawa.
Probable · En quelques jours
Typhoon No. 6 will make landfall or pass close to the Pacific coast of western and eastern Japan.
Probable · En quelques jours
Questions ouvertes
- What is the exact path and intensity of the typhoon as it approaches Kyushu?
- What is the full extent of the damage in Okinawa?
- How many more households will be affected by power outages?
- What is the estimated timeline for full power restoration in Okinawa?
