Newsgather
BackTyphoon No. 6 Approaches Kyushu, Threatening Heavy Rain and Strong Winds
Typhoon No. 6 Approaches Kyushu, Threatening Heavy Rain and Strong Winds
Urgent
時事通信02.06.2026Monde2 dk okumaJapan

Typhoon No. 6 Approaches Kyushu, Threatening Heavy Rain and Strong Winds

L'essentiel

  • 6 approached southern Kyushu on August 2nd, with forecasts predicting it will near Tokai on August 3rd morning and Kanto in the afternoon.
  • Authorities urge caution for strong winds, high waves, heavy rain, landslides, and flooding.
  • Miyazak's Nichinan City issued a flood warning, its first since disaster alert improvements.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Typhoon No. 6 is approaching Japan, bringing with it the threat of severe weather conditions. The Japan Meteorological Agency has issued warnings for strong winds, high waves, and heavy rainfall, particularly in the Kyushu and Shikoku regions. Local authorities are taking precautionary measures, including issuing evacuation advisories.

Taille de police

台風6号は2日午後、九州南部に接近した。3日朝に東海、同日午後に関東に接近する見込み。気象庁は暴風や高波のほか、大雨による土砂災害や低地の浸水、河川の増水に厳重に警戒するよう呼び掛けた。6号は同日夜以降は関東の東へ遠ざかり、4日午後までに温帯低気圧に変わる見込み。

<全国の天気>

宮崎県日南市では2日午後、広渡川水系の広渡川と酒谷川に、5段階のレベルで上から2番目に高い警戒レベル4の「氾濫危険警報」が発表された。気象庁の防災気象情報が改善されてから危険警報が出るのは初めて。同市はこれを受けて、避難指示を発令した。

6号の北東側に前線が延びている影響で、東・西日本の広い範囲で雨が降り、四国などで雨が強まった。四国から東海では2日、線状降水帯の予測情報が出された。徳島、高知両県では3日未明まで、奈良、和歌山両県では同日明け方まで、三重県では同日朝まで発生する恐れがある。愛知県では同日未明から朝、静岡県では同日明け方から昼前まで発生する可能性がある。

鹿児島県・種子島では2日午後0時15分すぎに最大瞬間風速32.0メートルを観測。宮崎県延岡市・北方では午後7時までの24時間雨量が318.5ミリに上った。

6号は2日午後7時、宮崎市の東南東約80キロの海上を時速40キロで北東へ進んだ。中心気圧は980ヘクトパスカル、最大風速25メートル、最大瞬間風速35メートル。南東側500キロ以内と北西側440キロ以内が風速15メートル以上の強風域。

総務省消防庁によると、沖縄県では台風で15人が軽傷、住宅の一部破損が6棟あった。宮崎、鹿児島両県では計約82万5400人に避難指示が出された。

3日午後6時までの24時間予想雨量は多い所で、東海350ミリ、関東甲信と近畿300ミリ、四国250ミリ、東北と九州北部100ミリ、九州南部と奄美80ミリ。

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Typhoon No. 6 will transition into a subtropical cyclone.

    Très probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • What is the exact path and intensity of Typhoon No. 6 as it moves inland?
  • What will be the full extent of damage caused by the typhoon?
  • How many people will ultimately be displaced or affected by the typhoon?
  • Will there be any long-term impacts on infrastructure or the economy due to the typhoon?

Sujets liés

This article was originally published by 時事通信.

Articles liés

Plus sur ce sujettyphoon