Typhoon No. 6 Causes Flooding and Road Closures in Mie Prefecture
L'essentiel
- 6 brought heavy rain and flooding to Mie Prefecture, Japan, causing road closures, power outages, and school cancellations.
- No casualties have been reported.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Typhoon No. 6 passed near Mie Prefecture, Japan, from early morning to morning on the 3rd, causing damage primarily in the southern part of the prefecture, including road closures and flooding. The Japan Meteorological Agency reported record-breaking rainfall in several locations for June.
3日未明から朝にかけて三重県付近を通過した大型の台風6号は、県南部を中心に道路の通行止めや冠水などの被害をもたらした。3日午前8時の時点で人的被害は確認されていない。
津地方気象台によると、2日午前6時から24時間の降水量をみると県内20観測地点のうち10地点で6月の1日あたりの観測史上最大を記録した。
2日午前6時~3日午前6時の降水量は、尾鷲535・5ミリ、大台町宮川422ミリ、御浜390・5ミリ、津市白山305ミリ、松阪市粥見284ミリで、いずれも6月の観測史上最大だった。
県によると、松阪市から津市にかかる雲出川や伊勢市の五十鈴川などにレベル4氾濫(はんらん)危険警報が発令され、伊勢市で一時55世帯、83人が避難するなど12市、11町で最大301世帯、383人が避難。県内で約1万2200戸が停電した。
また県は、紀宝町や南伊勢町など東紀州から南勢の4町に、災害対策の支援を行う緊急派遣チームを出動させた。
国道や県道など主要道路の通行止めは、東紀州から南勢を中心に最大69カ所。南伊勢町東宮の国道260号では大雨の影響で路面が沈下し、伊勢神宮内宮に近い国道23号は冠水した。
このほか、鉄道や定期航路、高速バスなどに運休が相次いだほか、高速道路も一部区間で通行止めとなった。
また、松阪市内の空き家1棟が一部損壊。
県教育委員会によると、小学校と中学校、県立高校など県内548校が休校。私立学校も31校が休校した。
Questions ouvertes
- What is the current status of the damaged road sections?
- When are power and transportation services expected to fully resume?
- What is the extent of the damage to infrastructure and private property?
- Are there any further weather advisories or warnings in effect for the region?






