Dernière minute
RUУкраинские войска атаковали дронами Белгородскую область: один погибший, 22 раненыхINCo-founder Sues $8 Billion Firm for $30 Million Over Return-to-Office PolicyITPrezzo del petrolio in calo tra tensioni USA-IranCN烏克蘭調整愛國者飛彈策略 優先攔截彈道飛彈IN3,000 LPG Cylinders Swept into Patalganga River Due to FloodingDEUnbekannter belästigt Mädchen auf Schulweg in PfinztalPLPolityk wycofuje się z wyścigu po zarzutach o gwałtRUЧлен правления партии "Мать-Армения" задержана по делу о гостайнеKR충북 축산기술연구소 이전, 영동군 통해 원점 재추진…완료 시기 2031년 이후로INGroq Founder Jonathan Ross Admits Leadership Mistakes Delayed Company by Four YearsRUУкраинские войска атаковали дронами Белгородскую область: один погибший, 22 раненыхINCo-founder Sues $8 Billion Firm for $30 Million Over Return-to-Office PolicyITPrezzo del petrolio in calo tra tensioni USA-IranCN烏克蘭調整愛國者飛彈策略 優先攔截彈道飛彈IN3,000 LPG Cylinders Swept into Patalganga River Due to FloodingDEUnbekannter belästigt Mädchen auf Schulweg in PfinztalPLPolityk wycofuje się z wyścigu po zarzutach o gwałtRUЧлен правления партии "Мать-Армения" задержана по делу о гостайнеKR충북 축산기술연구소 이전, 영동군 통해 원점 재추진…완료 시기 2031년 이후로INGroq Founder Jonathan Ross Admits Leadership Mistakes Delayed Company by Four Years
Newsgather
BackUkraine's Civil Code Draft Sparks Fierce Debate Over Privacy, LGBT Rights, and Divorce
Ukraine's Civil Code Draft Sparks Fierce Debate Over Privacy, LGBT Rights, and Divorce
En développement
BBC Русская служба19.05.2026Politique10 dk okumaRussia

Ukraine's Civil Code Draft Sparks Fierce Debate Over Privacy, LGBT Rights, and Divorce

L'essentiel

  • A draft Civil Code in Ukraine is facing strong opposition over new norms concerning private information, LGBT rights, and divorce.
  • Critics fear 'de-Sovietization' efforts will introduce dangerous loopholes, while proponents argue it aligns with EU standards.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Ukraine is considering a new Civil Code aimed at 'de-Sovietization' and alignment with EU standards. The draft, over 800 pages long, replaces existing codes and laws. It has passed its first reading but faces significant public and legal opposition.

Taille de police

Author, Svetlana Dorosh

Place of work, Ukrainian Service of BBC

Published 3 hours ago

Reading time: 9 min

A heated public discussion has erupted in Ukraine around the draft Civil Code, which introduces many new norms, including those concerning the protection of private information, the rights of the LGBT community, and divorces between spouses. Opponents of the document are holding protests and publishing collective statements, while its authors insist that they aim to bring the country closer to European standards.

This is a shortened and adapted translation of the material by a correspondent of the Ukrainian Service of BBC. The original in Ukrainian can be read here.

This huge bill, over 800 pages long, was adopted by the Rada in the first reading at the end of April. It is intended to absorb the current Commercial and Family Codes of Ukraine and dozens of laws.

Authors insist: this is necessary for the 'de-Sovietization' of civil law and bringing it closer to EU standards.

However, opponents believe that the draft contains many norms whose adoption is unacceptable and dangerous. As one of the street protest activists, Kristina Morozova, stated, 'it's like in Stephen King's books: the further you read, the scarier it gets.'

What has so frightened many human rights defenders and lawyers?

The Ukrainian Service of BBC has gathered the most scandalous articles, according to critics, that have appeared in the new Civil Code.

Dispute over terms

However, it's not just about the articles that politicians and lawyers are arguing about. The story with the new Civil Code has been scandalous from the very beginning.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • The draft Civil Code will undergo significant revisions during the second reading, particularly concerning LGBT rights and privacy provisions.

    Probable · En quelques mois

  • Protests and public debate surrounding the Civil Code will continue.

    Très probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Will the proposed changes be adopted in the second reading?
  • How will the 'right to be forgotten' be practically implemented and enforced?
  • What specific amendments will be made regarding LGBT rights and same-sex unions?
  • How will the new property ownership rules affect displaced citizens?

Sujets liés

This article was originally published by BBC Русская служба.

Articles liés

Правительство РФ отозвало законопроект о продаже алкоголя в duty free на внутренних рейсах
Politique·7 dk önce

Правительство РФ отозвало законопроект о продаже алкоголя в duty free на внутренних рейсах

Правительство России отозвало из Госдумы законопроект, который разрешал продажу алкоголя в магазинах duty free на внутренних авиарейсах. Инициатива Минфина была внесена в ноябре 2023 года.

РИА Новости
В Сургутском районе Югры модернизируют 17 объектов социальной инфраструктуры
Politique·18 dk önce

В Сургутском районе Югры модернизируют 17 объектов социальной инфраструктуры

В Сургутском районе Югры ведется масштабная модернизация социальной инфраструктуры: ремонтируются 17 объектов, включая школы, детские сады, учреждения спорта и культуры. На эти цели выделено более 132,4 млн рублей.

РИА Новости
ФСБ: в Москве предотвращен теракт против высокопоставленного российского военного
Urgent·20 dk önce

ФСБ: в Москве предотвращен теракт против высокопоставленного российского военного

ФСБ России сообщила о предотвращении теракта в Москве, направленного против высокопоставленного офицера Минобороны. Задержана гражданка РФ, которая готовила квартиру для исполнителя и планировала выезд на Украину.

РИА Новости
ФСБ: В Москве предотвращен теракт против высокопоставленного российского военного
Urgent·30 dk önce

ФСБ: В Москве предотвращен теракт против высокопоставленного российского военного

ФСБ России сообщила о предотвращении в Москве теракта против высокопоставленного военнослужащего Минобороны РФ. Задержана гражданка России, завербованная украинскими спецслужбами, которые имитировали романтические отношения с ней.

РИА Новости
ФСБ: Украинские спецслужбы используют съемное жилье для подготовки терактов в России
Urgent·25 dk önce

ФСБ: Украинские спецслужбы используют съемное жилье для подготовки терактов в России

ФСБ России заявила, что спецслужбы Украины используют арендованное жилье для подготовки терактов на территории РФ. В Москве предотвращено покушение на высокопоставленного военного, задержана пособница.

РИА Новости
ФСБ предотвратила теракт в Москве, направленный против высокопоставленного офицера Минобороны РФ
En développement·24 dk önce

ФСБ предотвратила теракт в Москве, направленный против высокопоставленного офицера Минобороны РФ

ФСБ России сообщила о предотвращении теракта против высокопоставленного офицера Минобороны РФ в Москве. Задержана гражданка РФ, которая по заданию украинских спецслужб арендовала квартиру и установила в ней камеры для слежки.

РИА Новости
Plus sur ce sujetcivil code