Dernière minute
ARأمريكا تشن ضربات قوية ضد إيران رداً على استهداف سفن تجاريةARالرئيس الإيراني يعود إلى طهران قادماً من العراق وسط ضربات أمريكيةARتفاصيل استهداف سفينيتن تجاريتين في مضيق هرمز رغم التغطية الجوية الأمريكيةARترامب يوافق على خطة لضرب إيران ويصدر الأمر بعد وصوله إلى تركياARإيران تنفي تورطها في هجوم على ناقلة غاز قطرية قبالة سواحل عُمانARتأزم انتقال السلطة في كولومبيا وسط اتهامات متبادلة بين بيترو ودي لا إسبريلاARمستشار خامنئي: واشنطن ستفشل في المفاوضات وستمزق توقيعها بنفسهاARترمب يبحث مع إردوغان بيع مقاتلات "إف - 35" ورفع العقوبات عن أنقرةARمصر تودع المونديال بخسارة درامية أمام الأرجنتين في دور الـ16ARاللجنة الأولمبية الدولية ترفع الحظر عن الرياضيين الروسARأمريكا تشن ضربات قوية ضد إيران رداً على استهداف سفن تجاريةARالرئيس الإيراني يعود إلى طهران قادماً من العراق وسط ضربات أمريكيةARتفاصيل استهداف سفينيتن تجاريتين في مضيق هرمز رغم التغطية الجوية الأمريكيةARترامب يوافق على خطة لضرب إيران ويصدر الأمر بعد وصوله إلى تركياARإيران تنفي تورطها في هجوم على ناقلة غاز قطرية قبالة سواحل عُمانARتأزم انتقال السلطة في كولومبيا وسط اتهامات متبادلة بين بيترو ودي لا إسبريلاARمستشار خامنئي: واشنطن ستفشل في المفاوضات وستمزق توقيعها بنفسهاARترمب يبحث مع إردوغان بيع مقاتلات "إف - 35" ورفع العقوبات عن أنقرةARمصر تودع المونديال بخسارة درامية أمام الأرجنتين في دور الـ16ARاللجنة الأولمبية الدولية ترفع الحظر عن الرياضيين الروس
Newsgather
BackUS Congress Approves $70 Billion for Trump's Migration Policy
US Congress Approves $70 Billion for Trump's Migration Policy
Politique
Spiegel Ausland10.06.2026Politique2 dk okumaGermany

US Congress Approves $70 Billion for Trump's Migration Policy

L'essentiel

  • The US Congress has approved nearly $70 billion to fund Donald Trump's controversial migration and deportation policies until 2029.
  • Despite opposition from Democrats, the bill passed the House of Representatives by a narrow margin and now awaits Trump's signature.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The US Congress has narrowly passed a bill allocating nearly $70 billion for President Trump's controversial migration and deportation policies. This funding, which will extend until 2029, was approved by both the Senate and the House of Representatives, with the latter voting 214 to 212.

Taille de police

Schlappe für Demokraten US-Kongress bewilligt 70 Milliarden Dollar für Trumps umstrittene Migrationspolitik

Donald Trump kann seine aggressive Abschiebepolitik bis zum Ende seiner Amtszeit durchsetzen: Nach dem Senat hat auch das Repräsentantenhaus der Finanzierung zugestimmt. Jetzt fehlt nur noch die präsidiale Unterschrift.

10.06.2026, 10.29 Uhr

Der US-Kongress hat einer Milliardenfinanzierung zugestimmt, die die Regierung von US-Präsident Donald Trump zur Umsetzung ihrer umstrittenen Migrationspolitik nutzen kann. Ein entsprechender Gesetzentwurf passierte nach dem Senat nun auch knapp das Repräsentantenhaus: mit 214 zu 212 Stimmen. Vor Inkrafttreten muss der Entwurf noch von Trump unterzeichnet werden. Dies gilt als reine Formsache.

Der Gesetzentwurf sieht fast 70 Milliarden US-Dollar (mehr als 60 Milliarden Euro) unter anderem für die Finanzierung der Einwanderungsbehörde ICE und der Grenzschutzbehörde CBP bis ins Jahr 2029 vor. Damit kann Trump seine aggressive Abschiebepolitik bis zum Ende seiner zweiten Amtszeit weiter durchsetzen.

Für die oppositionellen Demokraten ist das ein Rückschlag. Sie hatten zu Jahresbeginn schärfere Auflagen für die Behörden verlangt, nachdem in der Stadt Minneapolis am Rande von Protesten gegen Abschieberazzien zwei US-Bürger getötet wurden (mehr dazu hier ).

Im Februar und März kam es deshalb für 70 Tage zu einer Haushaltssperre für das Heimatschutzministerium. Mit ihren Forderungen konnten sich die Demokraten aber letztlich nicht durchsetzen.

In den vergangenen Wochen war das Migrationsbudget zwischenzeitlich auch von republikanischen Politikern aufgehalten worden. Widerstand gab es vor allem gegen einen Fonds im Umfang von 1,8 Milliarden Dollar, mit dem die Regierung angebliche Justizopfer entschädigen wollte. Die Gelder sollten auch Anhängern Trumps zugute kommen, die nach dem Sturm auf das US-Kapitol verurteilt worden waren. Wegen des großen Unmuts im Kongress legte die Regierung das Projekt inzwischen auf Eis (mehr dazu hier).

Mehr zum Thema hier: Donald Trumps Umfragewerte sind auf dem Tiefstand, viele Anhänger wenden sich von dem US-Präsidenten ab. Doch in den Vorwahlen gehorcht ihm seine Partei blind, mit Folgen für die Midterms .

aar/dpa/AFP

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • President Trump will sign the bill into law.

    Très probable · En quelques jours

  • The funding will enable the continuation of aggressive deportation policies until 2029.

    Très probable · Long terme

Questions ouvertes

  • What specific measures will be implemented with the new funding?
  • What will be the precise impact on asylum seekers and undocumented immigrants?
  • Will there be further legal challenges to the policy?
  • How will this funding affect the US budget deficit?

Sujets liés

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Articles liés

Expertenkommission zur Schuldenbremse kann sich nicht einigen
En développement·33 dk önce

Expertenkommission zur Schuldenbremse kann sich nicht einigen

Die Expertenkommission zur Reform der Schuldenbremse konnte sich nicht auf ein gemeinsames Konzept einigen und wird Bundesfinanzminister Lars Klingbeil drei unterschiedliche Vorschläge vorlegen. Die Union plädiert für eine Beibehaltung der strikten Defizitgrenze von 0,35 Prozent, während SPD-nahe Experten einen längeren Übergangszeitraum für die Bundeswehr und zusätzliche Investitionsspielräume fordern.

Die Zeit
Plus sur ce sujetDonald Trump