Dernière minute
RUАльпинист погиб на Эльбрусе на высоте 5500 метровUKAllison Kirkby's BT Turnaround: Success or Lucky Break?AR"ابني ذو الأعوام التسعة، الذي قُتل على يد جنود إسرائيليين، ليس مجرد رقم" - مقال في الغارديانDERussisches Militärflugzeug wirft Horchbojen nahe britischem Flugzeugträger abDERonaldo gegen Yamal – und Balogun im US-TrikotBRNoruega e Inglaterra avançam às quartas da Copa do Mundo; veja chaveamentoCN青海省博物馆就展品出现报纸字样致歉BRHomem de 44 anos é suspeito de incendiar casa da ex-companheira após agressõesDEBoris Herrmann stellt neue Rennjacht »Malizia 4« vorARموكب تشييع المرشد الإيراني السابق يجوب شوارع طهران وسط هتافات بالثأرRUАльпинист погиб на Эльбрусе на высоте 5500 метровUKAllison Kirkby's BT Turnaround: Success or Lucky Break?AR"ابني ذو الأعوام التسعة، الذي قُتل على يد جنود إسرائيليين، ليس مجرد رقم" - مقال في الغارديانDERussisches Militärflugzeug wirft Horchbojen nahe britischem Flugzeugträger abDERonaldo gegen Yamal – und Balogun im US-TrikotBRNoruega e Inglaterra avançam às quartas da Copa do Mundo; veja chaveamentoCN青海省博物馆就展品出现报纸字样致歉BRHomem de 44 anos é suspeito de incendiar casa da ex-companheira após agressõesDEBoris Herrmann stellt neue Rennjacht »Malizia 4« vorARموكب تشييع المرشد الإيراني السابق يجوب شوارع طهران وسط هتافات بالثأر
Newsgather
BackUS court orders government to reverse changes in national parks
US court orders government to reverse changes in national parks
En développement
Die Zeit13.06.2026Politique1 dk okumaGermany

US court orders government to reverse changes in national parks

L'essentiel

  • A US court has issued a preliminary injunction ordering the government to reverse its interventions in the memory culture of national parks and public spaces.
  • Federal Judge Angel Kelley in Boston stated that the government's actions set a dangerous precedent for censorship.
  • The decree, 'Restoring Truth and Reason in American History,' signed by President Donald Trump, had instructed the Interior Ministry to review all memorials for potentially negative portrayals of US history.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

A US court has ordered the government to reverse changes made to national parks and public spaces under a decree by President Trump. The decree aimed to review memorials for potentially negative portrayals of US history.

Taille de police

Ein US-Gericht hat per einstweiliger Verfügung entschieden, dass die US-Regierung ihre Eingriffe in die Erinnerungskultur in Nationalparks und an öffentlichen Plätzen vorerst wieder rückgängig machen muss.

Das Vorgehen der Regierung stelle einen gefährlichen Präzedenzfall ​der Zensur dar, sagte die zuständige ⁠Bundesrichterin in Boston, Angel Kelley.

Unter dem Dekret »Wiederherstellung von Wahrheit und Vernunft in der amerikanischen Geschichte« hatte US-Präsident Donald Trump im März des vergangenen Jahres sein Innenministerium angewiesen, sämtliche Gedenkstätten darauf zu überprüfen, ob sie die Geschichte der USA in ein schlechtes Licht rücken.

Entfernt wurden in der Folge etwa Ausstellungsstücke und Informationstafeln zu Themen wie Sklaverei, betroffen waren zudem Informationsstätten zum Klimawandel in Nationalparks.

Gegen die Aufsichtsbehörde der Parks richtet sich auch die einstweilige Verfügung, da die öffentlichen Denkmäler unter ihrer Verantwortung liegen.

Ein Urteil in der Sache steht noch aus.

Bundesrichterin Kelley ordnete an, dass die Objekte ‌bis ⁠zum 4. Juli ​wieder an Ort und Stelle sein müssen.

Am diesjährigen Fourth of July jährt sich in den USA die Unterzeichnung ​der Unabhängigkeitserklärung zum 250. Mal.

Gegen Trumps Dekret hatten mehrere Gruppen von Umweltschützern und Historikern geklagt.

Dieser Artikel wird weiter aktualisiert.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Objects removed under Trump's decree will be reinstated by July 4th.

    Très probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • Will the government comply with the injunction?
  • What will be the final ruling on the matter?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetnational parks