Dernière minute
SEMassiv insats i Berlin efter bilådåt under pridefestivalTRAdana'da Seyir Tepesinde Kavga Sonrası Tabanca ile CinayetDESchwere Luftangriffe auf Kiew und Charkiw: Tote und VerletzteESIncendio en el suroeste de Francia: más de 220.000 personas evacuadas y 42.000 hectáreas quemadasGLOBALIsraeli Settlers Set Fire to Mosques, Cars, and Land in Occupied West Bank Amid Escalating TensionsRUГлавный прокурор МУС Карим Хан отстранен от должности из-за обвинений в сексуальных домогательствахRURussian Black Sea Fleet Submarines Engage Enemy Targets on Their TerritoryDERumänien schoss mehrere fremde Drohnen ab - Herkunft unklarTRTokayev, Putin ile Görüşmesinde Ukrayna Krizine Dikkat ÇektiTRFransa ve İspanya'da Devam Eden Orman Yangınları Kontrol Altına AlınamadıSEMassiv insats i Berlin efter bilådåt under pridefestivalTRAdana'da Seyir Tepesinde Kavga Sonrası Tabanca ile CinayetDESchwere Luftangriffe auf Kiew und Charkiw: Tote und VerletzteESIncendio en el suroeste de Francia: más de 220.000 personas evacuadas y 42.000 hectáreas quemadasGLOBALIsraeli Settlers Set Fire to Mosques, Cars, and Land in Occupied West Bank Amid Escalating TensionsRUГлавный прокурор МУС Карим Хан отстранен от должности из-за обвинений в сексуальных домогательствахRURussian Black Sea Fleet Submarines Engage Enemy Targets on Their TerritoryDERumänien schoss mehrere fremde Drohnen ab - Herkunft unklarTRTokayev, Putin ile Görüşmesinde Ukrayna Krizine Dikkat ÇektiTRFransa ve İspanya'da Devam Eden Orman Yangınları Kontrol Altına Alınamadı
Newsgather
RetourUS House votes to stop war with Iran unless Congress approves
US House votes to stop war with Iran unless Congress approves
En développement
Die Zeit03/06/2026Politique1 min de lectureGermany

US House votes to stop war with Iran unless Congress approves

L'essentiel

  • The US House of Representatives passed a resolution to halt military action against Iran until Congress approves it.
  • The vote, 215-208, included four Republicans, aiming to limit President Trump's war powers.
  • The resolution faces an uphill battle in the Senate and could be vetoed by Trump.

Résumé généré par IA

Taille de police

Das US-Repräsentantenhaus hat eine von den Demokraten eingebrachte Resolution unterstützt, die darauf abzielt, den Krieg gegen den Iran zu stoppen, bis der Kongress ihn genehmigt hat. Das Repräsentantenhaus stimmte mit 215 zu 208 Stimmen dafür. Vier Republikaner stimmten mit den Demokraten für die Resolution, die die Befugnisse von Präsident Donald Trump im Irankrieg beschränken soll.

Die Abstimmung gegen Trumps Vorgehen ist ein Rückschlag im Kongress für den Präsidenten, da seine Partei in beiden Kammern über eine knappe Mehrheit verfügt. Trotzdem ist die Abstimmung weitgehend symbolisch. Damit sie in Kraft tritt, müsste auch der Senat zustimmen. Zudem müsste sie die Zweidrittelmehrheit in beiden Kammern erreichen, um ein Veto Trumps zu umgehen.

In den vergangenen Wochen waren bereits Versuche gescheitert, die Befugnisse des Präsidenten mit einer sogenannten Kriegsbefugnisresolution (War Powers Resolution) einzuschränken. Auch im Senat haben mehrere ähnliche Vorstöße die nötigen Stimmen verfehlt.

Gesetzliche Fristen im Irankrieg sind überschritten

Seit dem Zweiten Weltkrieg haben US-Präsidenten immer wieder Militäreinsätze angeordnet, ohne dass der Kongress eine formelle Kriegserklärung ausgesprochen hätte. Als Reaktion auf den Vietnamkrieg wurde daher 1973 der War Powers Act verabschiedet, mit dem die Befugnisse von Präsidenten begrenzt werden sollen.

Laut dem Gesetz muss ein Militäreinsatz ohne Zustimmung des Kongresses nach 60 Tagen beendet werden. Dies kann auf Antrag des Präsidenten auf 90 Tage ausgeweitet werden. Beide Fristen sind im Iran überschritten, auch wenn eine brüchige Feuerpause gilt.

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards
En développement·avant-hier

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards

Die EU-Kommission kritisiert TikTok wegen unzureichender Schutzstandards für Minderjährige, die Cybermobbing und missbräuchliche Kontakte ermöglichen. Bei Bestätigung der vorläufigen Ermittlungsergebnisse drohen dem Unternehmen hohe Geldstrafen. Die Debatte über strengere Altersgrenzen für soziale Medien wird dadurch verstärkt.

Spiegel Netzwelt
4 min de lecture
Plus sur ce sujetIran