Dernière minute
KR춘천서 세계 태권도 축제 개막…5천여 명 참가KR옛 대한방직 터 맹꽁이 개체 수 지속 증가…환경연합 "서식지 조성하라"JP2025年度の個人情報漏洩事案は1万7139件、過去2番目の多さKR인간을 발로 차는 휴머노이드 로봇 영상, SNS서 화제…안전성 논란RUAeroVironment получила контракты на $1,5 млрд на дроны для Украины с 2020 годаKRLG전자, 2분기 매출·영업이익 역대 최대 기록…23조8천억원 달성CNBelgium Thrashes USA 4-1 to Reach World Cup Quarter-FinalsTRRonaldo'dan Portekiz ve Kariyeri Hakkında AçıklamalarJParrows Alphaがプライムデー先行セールで33%オフ!堅牢性と高性能を両立したハイエンドスマホCN導演揭露矢板明夫遭襲擊原因:中國政府眼中「中國的背叛者」KR춘천서 세계 태권도 축제 개막…5천여 명 참가KR옛 대한방직 터 맹꽁이 개체 수 지속 증가…환경연합 "서식지 조성하라"JP2025年度の個人情報漏洩事案は1万7139件、過去2番目の多さKR인간을 발로 차는 휴머노이드 로봇 영상, SNS서 화제…안전성 논란RUAeroVironment получила контракты на $1,5 млрд на дроны для Украины с 2020 годаKRLG전자, 2분기 매출·영업이익 역대 최대 기록…23조8천억원 달성CNBelgium Thrashes USA 4-1 to Reach World Cup Quarter-FinalsTRRonaldo'dan Portekiz ve Kariyeri Hakkında AçıklamalarJParrows Alphaがプライムデー先行セールで33%オフ!堅牢性と高性能を両立したハイエンドスマホCN導演揭露矢板明夫遭襲擊原因:中國政府眼中「中國的背叛者」
Newsgather
BackXi Jinping Expresses Strong Concern Over Japan's Militarization to Trump
Xi Jinping Expresses Strong Concern Over Japan's Militarization to Trump
En développement
연합뉴스25.05.2026Monde5 dk okumaSouth Korea

Xi Jinping Expresses Strong Concern Over Japan's Militarization to Trump

L'essentiel

  • Xi Jinping reportedly showed strong concern about Japan's militarization during a summit with Donald Trump, surprising US officials.
  • Xi criticized Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, while Trump defended Japan's need for increased security amid North Korean threats.
  • Experts note Xi's actions may accelerate Japan's rise.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

During a recent summit between Chinese President Xi Jinping and former US President Donald Trump, Xi reportedly expressed strong concerns about Japan's increasing military capabilities and criticized Prime Minister Sanae Takaichi. This topic was not on the prepared agenda, surprising US officials. Trump reportedly defended Japan's need to bolster its security.

Taille de police

시진핑 중국 국가주석이 최근 도널드 트럼프 미국 대통령과의 정상회담에서 일본 재군사화에 대해 강한 경계심을 노출했으며, 이는 배석한 미국 당국자들이 당황할 정도였던 것으로 전해졌다.

영국 파이낸셜타임스(FT)는 이달 중순 중국 베이징에서 열린 미중 정상회담의 상황을 잘 아는 익명 취재원 7명을 인용해 25일(현지시간) 이같이 전했다.

시 주석은 회담에서 목소리를 높이고 흥분한 모습을 보이면서 다카이치 사나에 일본 총리를 비난했으며, 이때 그가 보인 자세는 이틀간 열린 미중 정상회담에서 가장 격렬했다고 FT 취재에 응한 소식통 여러 명은 전했다.

정상회담 전에 양국 정부 관계자들이 준비 회담을 열었을 때는 다뤄지지 않았던 이 주제가 정상회담에서 제기되자 미국 정부 관계자들은 놀랐다고 한다.

신문에 따르면 시 주석이 다카이치 총리와 일본의 국방비 증액을 강하게 비판하자, 트럼프 대통령은 북한의 위협이 커져 일본 정부가 안보에 더욱 적극적인 태도를 취해야만 했다고 답했다.

FT는 일본의 가장 큰 안보 우려는 북한이 아니라 중국이라고 지적하면서, 트럼프 대통령이 회담에서 이 점을 언급했는지는 확실치 않다고 전했다.

조 바이든 행정부 시절에 백악관 국가안보회의(NSC) 동아시아 국장을 지낸 크리스토퍼 존스턴은 FT에 "시진핑 주석의 자기 인식 부족은 놀라울 정도다. 본인의 행동이 훨씬 더 강력한 일본의 부상을 가속화하고 있다"고 평가했다.

그는 "중국의 반일(反日) 수사는 자국 국경을 넘어서면 지지층이 없다. 일본 정부는 호주, 필리필, 심지어 한국을 포함해 지역 전역의 파트너들과 안보 유대를 강화하고 있으며, 이들 모두는 '재무장하는' 일본보다 공격적인 중국을 훨씬 더 걱정하고 있다"라고 말했다.

일본은 최근 연례 방위백서에서 북한의 위협보다 중국이 가하는 위협을 우선으로 언급해왔으며, 2023년부터는 중국의 군사 활동과 대외적 태도를 "가장 큰 전략적 도전"이라고 규정해 왔다.

일본의 2026년 방위백서 초안은 최근 발생한 중국의 더 커진 군사적 공세 사건들에 초점을 맞추고 있으며, 중국과 러시아 간의 심화되는 군사 협력에 대해 "심각한 우려"를 표명하고 있다.

작년 11월 다카이치 총리는 대만에 대한 중국의 공격이 일본에 "실존적 위협"을 초래할 수 있으며 그럴 경우 일본의 군대 배치가 정당화될 수 있다는 취지의 발언을 했으며, 이를 중국이 규탄하면서 양국 관계는 급격히 악화했다.

중국은 그 후로 희토류의 이중 용도 수출 제한 등 실질적인 조치와 함께 일본에 대한 비난을 꾸준히 이어오고 있다.

중국 외교부는 지난 22일 일본이 작년에 군사비를 9.7% 증액했다고 지적하면서 "일본의 국방 예산은 14년 연속 증가해 왔지만, 일본 우익 세력은 여전히 국방비 증액을 부르짖고 있다"고 비판했다.

그러면서 "이는 일본의 '평화 국가' 가면이 벗겨지고 있으며, 신군국주의로 미끄러져 가고 있음을 다시 한번 보여주는 것"이라고 평가했다.

스톡홀름 국제평화연구소(SIPRI)에 따르면 중국의 군사비 지출은 세계 2위이며, 2025년 국방비는 전년 대비 7.4% 늘어난 3천360억 달러(507조4천200억 원)다. 중국의 군사비 지출은 31년 연속 연간 증가세다.

일본은 2025년에 620억 달러(93조6천300억 원)를 군사비로 지출했다.

다카이치 총리는 작년 11월 대만 관련 발언에 대해 트럼프나 미국 정부 고위 인사들로부터 공개 지지를 거의 받지 못했으며, 이런 상황 때문에 베이징 정상회담을 앞두고 트럼프 대통령이 일본에 대해 어떤 말을 할지에 대해 일본 정부 내에서 불안감이 있었다고 FT는 전했다.

트럼프 대통령은 미중 정상회담을 마치고 전용기 에어포스원을 타고 워싱턴DC로 돌아오면서 기내에서 다카이치 총리에게 전화를 걸었으나, 이때 구체적으로 어떤 말을 했는지는 공개되지 않고 있다.

한 미국 정부 고위 관계자는 트럼프 대통령과 시 주석의 정상회담에 관해 언급하면서, 트럼프 대통령이 "일본 국민에 대한 그의 깊은 존경심과 다카이치 총리와의 긴밀한 개인적 관계를 강조했다"고 전했다.

그러면서 "미국 대표단은 중국 측 관계자들에게 일본에 주둔하고 있는 대규모 미군의 존재를 상기시켰다"고 덧붙였다.

앞서 24일 일본 요미우리신문은 미중 정상회담에서 시 주석이 다카이치 총리와 라이칭더 대만 총통을 거명하며 이들이 지역 평화를 위협하고 있다면서 이들을 지원하지 말라고 트럼프 대통령에게 요구했으나, 트럼프 대통령은 이에 동의하지 않고 다카이치 총리의 지도력을 높이 평가하며 두둔했다고 보도했다.

주미 중국 대사관은 FT에 시 주석의 발언에 대해서는 논평하지 않았으나 일본의 "우익 세력"이 "지역 평화의 기반을 뒤흔들려"하고 있다고 주장했다.

그러면서 "일본은 무엇보다도 대만에 대한 잘못된 수사와 행동을 바로잡고, 무모한 재무장 추진을 중단하며, 선린 우호와 평화 발전의 올바른 궤도로 돌아와, 구체적인 행동으로 아시아 이웃 국가들과 세계로부터 신뢰를 얻어야 한다"고 주장했다.

중국 외교부도 이날 FT의 이러한 보도 내용이 사실인지에 대한 확인 요청에 "중국 측이 파악하고 있는 상황과 부합하지 않는다"며 사실상 부인했다.

마오닝 중국 외교부 대변인은 25일 정례브리핑에서 최근 미중 정상회담 중 일본 문제가 거론 됐는지, 양측이 어떤 논의를 했는지를 묻는 말에도 "회담 상황에 대해서는 중국 측이 이미 발표한 바 있다"며 "중일 관계에 대한 중국 측 입장은 명확하다"고만 말했다.

일본 총리실은 논평을 사양했다.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • China will continue to criticize Japan's military buildup and its stance on Taiwan.

    Très probable · En quelques mois

  • Japan will further strengthen its security alliances with countries like the US, Australia, and South Korea.

    Très probable · En quelques mois

  • The US will continue to balance its security commitments to Japan with its diplomatic engagement with China.

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • What specific words were exchanged between Trump and Takaichi after the summit?
  • To what extent did Trump agree or disagree with Xi's assessment of Japan's actions?
  • How will this exchange influence future US-Japan-China relations?
  • What are the specific 'military activities' and 'external attitudes' of China that Japan's defense white paper refers to?

Sujets liés

This article was originally published by 연합뉴스.

Articles liés

Plus sur ce sujetXi Jinping