Dernière minute
FRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFREscalade des tensions dans le Golfe : frappes, attaques et électionsFRPétrole en forte hausse, Bourses en baisse après les frappes américaines sur l'IranFRIncendie exceptionnel en forêt de Fontainebleau, trafic ferroviaire très perturbéFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRCanicule et incendies : le point sur la situation en France et en EuropeFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRRoyaume-Uni: 250 millions de livres pour renforcer la protection de la communauté juiveFRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFREscalade des tensions dans le Golfe : frappes, attaques et électionsFRPétrole en forte hausse, Bourses en baisse après les frappes américaines sur l'IranFRIncendie exceptionnel en forêt de Fontainebleau, trafic ferroviaire très perturbéFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRCanicule et incendies : le point sur la situation en France et en EuropeFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRRoyaume-Uni: 250 millions de livres pour renforcer la protection de la communauté juive
Newsgather
BackYonhap News Agency Summaries: US-Iran Deal, Seoul Stocks Rise, G7 Summit, Import Prices Fall, Border Murder Case Appeals
Yonhap News Agency Summaries: US-Iran Deal, Seoul Stocks Rise, G7 Summit, Import Prices Fall, Border Murder Case Appeals
En développement
Yonhap News16.06.2026Monde2 dk okumaSouth Korea

Yonhap News Agency Summaries: US-Iran Deal, Seoul Stocks Rise, G7 Summit, Import Prices Fall, Border Murder Case Appeals

L'essentiel

  • Yonhap News Agency reports on a US-Iran MOU for a 60-day ceasefire, leading to Seoul stocks opening higher.
  • President Lee Jae Myung to attend G7 summit.
  • Import prices fell in May due to lower oil prices.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The United States and Iran have signed a memorandum of understanding (MOU) aimed at ending their monthslong war. South Korean stocks opened higher, tracking overnight gains on Wall Street after the US and Iran reached an agreement to reopen the Strait of Hormuz.

Taille de police

The following is the first summary of major stories moved by Yonhap News Agency on Tuesday.

■(3rd LD) U.S. says Iran deal signed, expects toll-free Strait of Hormuz transit as part of final pact

WASHINGTON -- The United States and Iran have already signed a memorandum of understanding (MOU) aimed at ending their monthslong war, with a formal signing ceremony scheduled for later this week, senior U.S. administration officials said Monday.

During a press call, the officials said U.S. President Donald Trump, Vice President JD Vance and Iran's parliamentary speaker Mohammad Bagher Ghalibaf inked the MOU that would extend the countries' ceasefire for 60 days, during which negotiations will take place to address nuclear and other issues to reach a final peace deal.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20260616000253315?section=national/diplomacy

-----------------

■(LEAD) Seoul stocks open higher on Wall Street gains following U.S.-Iran deal

SEOUL -- South Korean stocks opened more than 1.5 percent higher Tuesday, tracking overnight gains on Wall Street after the United States and Iran reached an agreement to reopen the Strait of Hormuz, boosting investor sentiment.

The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) rose 149.68 points, or 1.75 percent, to 8,695.66, as of 9:25 a.m.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20260616001551320?section=k-biz/index

-----------------

■ Lee set to attend G7 summit in Evian to discuss global challenges

ROME -- President Lee Jae Myung was set to attend a Group of Seven (G7) summit in Evian-les-Bains, France, on Tuesday as an invited partner country, joining discussions on wars in Ukraine and Iran and other pending global challenges.

This marks the second consecutive year South Korea has been invited to the G7 summit, and Lee was scheduled to attend G7 summit sessions on Tuesday and Wednesday.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20260616000300315?section=national/politics

-----------------

■ Import prices down for 2nd month in May on decline in oil prices

SEOUL -- Import prices fell for the second month in a row in May due to a decrease in oil prices amid the Middle East conflict, central bank data showed Tuesday.

The import price index fell 0.3 percent on-month following a 2.1 percent on-month decline in April, according to the preliminary data from the Bank of Korea (BO

https://en.yna.co.kr/view/AEN20260616000900320?section=economy-finance/economy

-----------------

■ Appeals court upholds acquittals of former officials accused of cover-up in 2020 N.K. border murder case

SEOUL -- An appellate court on Tuesday upheld acquittals of a former senior presidential official and a former Coast Guard chief over an alleged cover-up of the 2020 murder of a South Korean fisheries official by North Korea.

The Seoul High Court found former National Security Adviser Suh Hoon and former Coast Guard Commissioner General Kim Hong-hee not guilty on charges of drafting false public documents in connection with the alleged cover-up.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Formal signing ceremony for US-Iran peace deal to occur later this week.

    Très probable · En quelques jours

  • Continued positive trend in Seoul stocks following the US-Iran agreement.

    Probable · Court terme

Questions ouvertes

  • Details of the final peace deal between US and Iran.
  • Impact of the reopened Strait of Hormuz on global trade.
  • Specific outcomes of the G7 summit discussions.

Sujets liés

This article was originally published by Yonhap News.

Articles liés

미국-이란 호르무즈 해협 통제권 충돌…종전 협상 붕괴 위기
Urgent·25 dk önce

미국-이란 호르무즈 해협 통제권 충돌…종전 협상 붕괴 위기

미국과 이란이 호르무즈 해협 통제권을 두고 연쇄 공격과 보복을 주고받으며 종전 협상이 붕괴 위기에 빠졌다. 미국은 이란의 상선 공격에 대응해 대규모 공습을 단행했고, 이란은 보복으로 걸프 지역 내 미국과 안보 협력 관계에 있는 국가들을 타격했다. 세계 원유 수송의 핵심 길목인 호르무즈 해협의 통항 전망은 더욱 불투명해졌다.

연합뉴스
Plus sur ce sujetUS-Iran relations