Dernière minute
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackZamieszki w Belfaście po ataku nożownika. Policja spodziewa się kolejnych niepokojów
Urgent
TVN2410.06.2026Crime3 dk okuma

Zamieszki w Belfaście po ataku nożownika. Policja spodziewa się kolejnych niepokojów

L'essentiel

  • W Belfaście doszło do zamieszek po ataku nożownika.
  • Podpalono autobus, a policja spodziewa się kolejnych niepokojów.
  • MSZ apeluje do Polaków o ostrożność.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Riots erupted in Belfast after a knife attack on a healthcare worker. The suspect, a Sudanese national with refugee status, was arrested. The Polish consulate has advised Polish citizens to exercise caution.

Taille de police

Policja w Belfaście spodziewa się kolejnego niespokojnego wieczoru po tym, jak minionej nocy na ulicach miasta płonęły pojazdy w trakcie zamieszek. - Nikt nie wychodził, wszyscy się bali - relacjonował w rozmowie z BBC świadek zdarzeń. Resort dyplomacji przekazał informacje o Polakach przebywających na miejscu.

Zamieszki wybuchły po poniedziałkowym ataku nożownika na północy miasta. Ofiarą był Stephen Ogilvy, pracownik ochrony zdrowia, który według policji po ataku stracił lewe oko, doznał urazu prawego oka, a także obrażeń szyi i pleców. Służby zatrzymały już podejrzanego. 30-letni Hadi Alodid usłyszał zarzut usiłowania zabójstwa.

We wtorek uczestnicy demonstracji przy Newtownards Road na wschodzie miasta podpalili autobus. Północnoirlandzka policja spodziewa się, że tego wieczoru niepokoje mogą się powtórzyć i zapowiedziała, że wzmocni środki bezpieczeństwa.

Konsulat w Belfaście zaapelował do Polaków o "zachowanie szczególnej ostrożności i unikanie miejsc, w których może dojść do starć". - Nasz konsul generalny w Belfaście nie odnotował informacji, aby wśród poszkodowanych byli polscy obywatele - przekazał z kolei rzecznik MSZ Maciej Wewiór.

Relacje świadków. "Wszystko płonęło"

- Wczoraj na ulicy widziałem ogromne kłęby dymu, a z mojego mieszkania miałem widok na podpalony autobus - relacjonował w środę w rozmowie z redakcją Kontaktu24 pan Jakub, który od kilkunastu lat mieszka w Irlandii, a od półtora roku w Belfaście.

Mężczyzna opowiedział, jak ta sytuacja wpływa na codzienne życie mieszkańców. - Wszystkie firmy wcześniej się zamykają, anulowano przejazdy transportem publicznym. Szefowa powiedziała, żebym pracował zdalnie, bo potem mogę utknąć w drodze. Moje siostry wracają z Włoch i miały jechać autobusem z Dublina do Belfastu i dostały SMS, że ich przejazd został odwołany - mówił.

- Belfast jest zupełnie opustoszały, sklepy są pozamykane, szkoły wysłały wcześniej dzieci do domu. Właściwie nie można się z Belfastu wydostać czy to pociągiem, czy to autobusem - opowiadała Aleksandra Łojek, socjolożka mieszkająca w Belfaście, autorka książki "Belfast. 99 ścian pokoju".

Przedsiębiorstwo komunikacyjne Translink poinformowało, że późnym popołudniem zawiesi funkcjonowanie wszystkich linii kolejowych i autobusowych.

Jeden ze świadków nocnych zamieszek powiedział BBC, że po 25-latach zdecydował się opuścić Irlandię Północną. Jak relacjonował, "nie spał całą noc". - To był okropne. Jak w trakcie wojny. Wszystko płonęło - mówił. - Nikt nie wychodził, wszyscy się bali - dodał. Opisywał też, że "słyszał dźwięk tłuczonego szkła" na zewnątrz.

Na zdjęciach z Belfastu widać spalone samochody wzdłuż Lendrick Street.

Skutki zamieszek w Belfaście

Ofcom, brytyjski regulator medialny, wezwał operatorów platform online do usuwania postów nawołujących do przemocy i siejących nienawiść. Organizacja przekazała, że treści te były po części źródłem niepokojów.

Takie wrażenie odniosła także Aleksandra Łojek. Zauważyła, że od wtorku wiele wpisów podejmuje temat migrantów. Pojawiają się wezwania do ich deportacji. - Wiele osób, z którymi pracuję, to ludzie starający się o azyl. Byli autentycznie przerażeni. Nagle okazało się, że są podejrzani o wszystko i mogą stracić życie albo dom - podkreśliła.

Brytyjskie MSW potwierdziło, że podejrzany o atak to obywatel Sudanu, wjechał do Zjednoczonego Królestwa w 2023 roku z Republiki Irlandii. Otrzymał status uchodźcy i pozwolenie na pobyt do 2028 roku.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Further security measures will be implemented in Belfast.

    Très probable · En quelques jours

  • The Polish Ministry of Foreign Affairs will continue to monitor the situation and advise citizens.

    Très probable · En quelques jours

  • Investigations into the online posts inciting violence will be conducted.

    Probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • What was the motive for the knife attack?
  • Will the unrest spread to other areas?
  • What specific online posts incited the violence?
  • What is the long-term impact on community relations?

Sujets liés

This article was originally published by TVN24.

Articles liés

Plus sur ce sujetzamieszki