Alman yapay zeka çeviri platformu DeepL, konserler, spor ve canlı etkinliklerde gerçek zamanlı çeviri sağlayan Mixhalo'yu satın aldı. Mixhalo, DeepL'in çeviri paketini güçlendirecek.
Longevity akımı, yaşlanmayı yavaşlatma ve yönetme vaadiyle yeni bir ekonomi yaratıyor. Biyolojik yaş testleri, takviyeler ve kişisel sağlık koçluğu gibi uygulamalar yüksek maliyetli olup sınıfsal bir mesele haline gelebiliyor. Uzmanlar, temel alışkanlıkların önemini vurgularken, sektörün etik ve erişilebilirlik sorunlarına dikkat çekiyor.
A Turkish parliamentary commission is investigating school incidents in Şanlıurfa and Kahramanmaraş, focusing on digital risks. Experts highlighted the need for better data infrastructure, early warning systems, and intervention programs to address issues like cyberbullying and school violence.
İstanbul'da 'OnlyFans' üzerinden müstehcen içerik paylaşımı ve kara para aklama soruşturması tamamlandı. 27 şüpheli hakkında 'müstehcen yayın aracılığı' ve 'kara para aklama' suçlarından 10 yıla kadar hapis cezası istendi. MASAK raporları ve Siber Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü'nün çalışmaları delil olarak sunuldu.
Bitfinex analistleri, Bitcoin'in yılın ilk bölümündeki yükselişinin sona erdiğini, şu anda yavaş ve kademeli bir satış sürecinin yaşandığını belirttiler. Dibin net olarak belirlenemediğini, yatırımcıların yükselişleri satış fırsatı olarak gördüğünü vurguladılar.
Galatasaray, 26. şampiyonluğunun ardından orta saha transferi için Manchester City'den Bernardo Silva'yı hedefledi. Juventus'un Şampiyonlar Ligi'ne katılamaması sonrası transfer planlarını ertelemesiyle Galatasaray'ın önü açıldı.
Samsung, katlanabilir telefon pazarındaki liderliğini pekiştirmek ve Apple’ın beklenen hamlelerine yanıt vermek amacıyla yılın ikinci büyük etkinliği olan Galaxy Unpacked için rotayı Londra’ya çeviriyor. Temmuz ayında gerçekleşmesi planlanan dev etkinlikte, sadece yeni nesil katlanabilir telefonlar olan Galaxy Z Fold 8 ve Z Flip 8 değil, aynı zamanda Samsung’un giyilebilir teknoloji dünyasında yeni bir sayfa açacak […]
Google Translate, internet bağlantısı gerektirmeyen Canlı Çeviri özelliği üzerinde çalışıyor. İşte uygulamaya gelecek yeni çevrimdışı özellikler.
Osmanlı tarihinin temel ve hacimli kaynaklarından olan, 13 eserden oluşan "Şaka'ik-ı Nu'maniyye Çeviri ve Zeyilleri Külliyatı", 18 cilt olarak yayımlandı.
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Rami Kütüphanesi’nde düzenlenen Şakâ’ik-ı Nu‘mâniyye Çeviri ve Zeyilleri Projesi’nin açılışına katıldı. Bakan Ersoy, Osmanlı’nın 500 yıllık ilim hafızasına ışık tutan proje kapsamında 13 eserin 18 ciltlik dev bir külliyat hâlinde yayımlandığını belirterek çalışmanın tarihî ve kültürel miras açısından büyük önem taşıdığını vurguladı. Ersoy ayrıca, TÜYEK’in bugüne kadar 361 cilt ve 247 bin 95 sayfalık 275 eserden oluşan kapsamlı bir yayın koleksiyonunu kültür hayatına kazandırdığını ifade etti.
Ankara’nın Gölbaşı ilçesinde durdurulan ev eşyası yüklü kamyonda büyük miktarda gümrük kaçağı doldurulmuş sigara ile yakalanan şoförler Gani Ünalır (59) ile Hasan T. (38) adli kontrolle serbest kalırken, ürünlerin kendisine ait olduğunu belirten Şevki Ç. (67) tutuklandı. Hakkında 22 milyon 466 bin 610 lira vergi ziyaı cezası kesildiğini söyleyen Ünalır, araçtaki kaçak sigaradan haberi olmadığını arkadaşının yardım talebi üzerine direksiyona geçtiğini öne sürerek, “Ben ev eşyası taşıdığımı zannediyordum” dedi.
OpenAI, sesli yapay zeka teknolojilerinde çıtayı bambaşka bir noktaya taşıyan yeni modellerini resmen duyurdu. Geliştiriciler için yayınlanan GPT-Realtime-2, GPT-Realtime-Translate ve GPT-Realtime-Whisper isimli bu üç yeni model, sesli etkileşimleri sadece bir soru-cevap döngüsü olmaktan çıkarıp gerçek zamanlı düşünebilen, çeviri yapabilen ve karmaşık görevleri yerine getirebilen dijital asistanlara dönüştürüyor. Özellikle GPT-Realtime-2, sahip olduğu GPT-5 sınıfı akıl yürütme […]
Moda Sahnesi, Bira Fabrikası, Dıkşın: Büyük Şans, Ağaçların Kokusu adlı oyunlarını oynadığı Koffi Kwahule’in bu kez de iki kişilik oyunu blueScat’ı sahneye koydu. Cemile Özyakan çevirisiyle Kemal Aydoğan rejisiyle 2 Mayıs'ta prömiyer yapan, bu akşam 20.30'da seyirciyle buluşacak, 5 Mayıs'ta gala yapacak olan oyunda Ezgi Çelik ve Caner Cindoruk rol alıyor.
Elon Musk'ın xAI şirketi tarafından geliştirilen Grok yapay zekâ robotu, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın AK Parti Grup Toplantısı'ndaki konuşmasında kullandığı 'Cirminiz kadar yer yakarsınız' deyimini yanlış çevirdi. AI, deyimin gerçek anlamını (kapasiteniz kadar iş yapabilirsiniz) algılayamadı ve ağır argo içeren cinsel içerikli bir İngilizce çeviri yaptı. Sosyal medya kullanıcıları çeviri hatasına sert tepki gösterdi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, partisinin grup toplantısında muhalefete yönelik ‘Kendini dev aynasında görenlere sadece şunu söylemek isterim: Beyler… Cirminiz kadar yer yakarsınız’ dedi. Erdoğan'ın sosyal medya hesabından paylaştığı bu ifadeler, Elon Musk'ın sahibi olduğu X'in yapay zeka uygulaması Grok tarafından argo bir şekilde İngilizceye çevrildi.
Antalya'da derbi coşkusu sokaklara taştı. 3-0'lık galibiyet sonrası Galatasaray taraftarı sokakları bayram yerine çevirirken, bir taraftar bıçaklanarak yaralandı. Olay sonrası kimliği belirsiz şahıslar olay yerinden kaçarken polis ekipleri kaçan şüphelileri yakalamak için çalışma başlattı.
İZBETON davası kapsamında 300 gündür tutuklu bulunan eski İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Tunç Soyer, sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamada masumiyetini vurgulayarak hukuki sürecin aydınlatılmasını talep etti.
İstanbul'da düzenlenen Türkiye-Çin Akademik İşbirliği Töreni'nde, iki ülke arasındaki kültürel ve akademik bağları güçlendirmeyi hedefleyen bir çeviri ve yayıncılık merkezi açıldı. Törene ÇKP Dış İlişkiler Bakan Yardımcısı Jin Xin ve Çin İstanbul Başkonsolosu Wei Xiaodong katıldı.
