A nine-story building under construction collapsed in Angeles City, Philippines, following a thunderstorm. At least 21 people are missing, with rescuers hearing voices from the rubble. 24 workers were rescued or escaped, and two others, including a tourist, were injured by debris.
菲律賓安格利斯市一棟9層樓建築物於今晨無預警倒塌，波及一旁飯店。初步報告顯示，已有24人從瓦礫堆中獲救，另有2人從波及的飯店獲救，目前搜救行動仍在持續，尚無人員死亡報告。
Ein neunstöckiger Betonrohbau ist in Angeles City auf den Philippinen eingestürzt. 19 Menschen, die auf der Baustelle arbeiteten, werden vermisst. 24 Personen wurden gerettet, und zwei weitere aus einem angrenzenden Hotel. Die Ursache des Einsturzes ist unklar.
Ein im Bau befindliches neunstöckiges Gebäude in Angeles City auf den Philippinen ist eingestürzt. 24 Menschen wurden gerettet, 30 bis 40 werden noch vermisst und sind vermutlich in den Trümmern eingeschlossen. Die Rettungsarbeiten dauern an.
A nine-storey building under construction collapsed in Angeles City, Philippines, trapping dozens. Eight people were rescued, and 11 escaped. Search and rescue operations are ongoing, but efforts are challenged by the concrete structure. The cause is under investigation.
A nine-storey building under construction near Manila collapsed early Sunday, trapping 19 construction workers. Rescue efforts are underway, with challenges posed by large concrete debris. Initial reports indicate 24 people were rescued from the rubble and two from a nearby hotel.
Two individuals feared trapped in a building collapse in Angeles City, Philippines, were communicating with rescuers on Sunday. The nine-storey building's walls and scaffolding buckled, likely trapping people in debris. Rescuers heard someone crying out in pain from under the rubble.
