크리스틴 라가르드 유럽중앙은행(ECB) 총재는 미-이란 종전 협상 타결을 환영하면서도, 전쟁으로 인한 에너지 가격 급등이 이미 물가 전반을 끌어올리고 있다고 밝혔다. 라가르드 총재는 기조 물가 상승을 억제해야 한다고 강조하며, 공급망 변화와 위험 프리미엄 상승으로 인해 당분간 높은 물가 수준에 적응해야 할 수도 있다고 덧붙였다.
AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik, bir AP üyesinin Türkiye'ye yönelik açıklamalarını 'sömürge komiseri üslubu' olarak nitelendirdi. Çelik, bu tür açıklamaların siyasi utanç ve Parlamento değerlerinin istismarı olduğunu belirterek, AP'nin bu seviyesizliği ele alması gerektiğini vurguladı.
AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik, bir AP üyesinin Türkiye'ye yönelik açıklamalarını 'sömürge komiseri üslubu' olarak nitelendirerek sert tepki gösterdi. Çelik, bu tür açıklamaların siyasi utanç ve Parlamento değerlerinin istismarı olduğunu belirtti.
Çevre Bakanı Murat Kurum, Kocaeli'de kentsel dönüşüm projesi kura çekim töreninde konuştu. Kurum, Marmara Denizi'ndeki kirliliğin azaldığını, 1999 ve 6 Şubat depremlerinin önemini vurguladı. Kentsel dönüşümün mecburiyet olduğunu belirten Kurum, 2 yılda 455 bin konut tamamladıklarını, Kocaeli'de 46 bin konut yaptıklarını ve ödemelerde kolaylık sağlayacaklarını söyledi.
Former England spinner Graeme Swann has criticized the ECB's midnight curfew on players, calling it "ridiculous" and a focus on "optics over realities." He believes captain Ben Stokes was unfairly targeted after a nightclub incident post-Test win, arguing that professional cricketers should be trusted to celebrate responsibly.
TMMOB Gıda Mühendisleri Odası Başkanı Uğur Toprak, Türkiye'deki gıda güvenliği krizinin yapısal boyutlarını açıkladı. Artan enflasyonun halk sağlığı krizine dönüştüğünü, sanayi atıklarının havzaları zehirlediğini ve denetim yetersizliğinin tehlikeyi büyütürken, ucuz gıdanın içeriğin manipüle edildiği bir üretim modeli olduğunu vurguladı.
The European Central Bank (ECB) decided to raise interest rates for the first time in approximately two years and nine months, increasing the deposit facility rate by 0.25% to 2.25%. This move comes amid concerns over accelerating inflation due to rising oil prices following military conflict between the US and Iran.
The European Central Bank raised its deposit rate by 0.25 percentage points to 2.25%, marking its first rate hike in nearly three years. This move aims to combat inflation driven by the Iran war and rising energy prices, despite concerns it could harm economic growth.
European stock markets closed mostly higher following the widely anticipated quarter-point rate hike by the ECB. Amsterdam led gains, up 1%, followed by Milan and Madrid. The BTP-Bund spread slightly narrowed, while the euro weakened against the dollar. Energy prices saw minor fluctuations.
Italian Economy Minister Giancarlo Giorgetti stated at the Eurogroup meeting in Luxembourg that the ECB's rate hike, while expected, does not address the root cause of rising energy prices. He expressed hope for no further rate increases.
European stock markets saw gains following the widely anticipated interest rate hike by the ECB. Amsterdam led the rise, closing up 1%, followed by Madrid (+0.8%), London (+0.5%), and Paris (+0.4%), while Frankfurt remained flat.
ECB, Orta Doğu'daki savaşın enflasyonist etkileri nedeniyle piyasa beklentileri doğrultusunda faizleri 25 baz puan artırdı. Enflasyon hedefi 2028'e ertelenirken, büyüme beklentileri düşürüldü.
The US President announced plans to attack Iran and claimed additional attacks were completed. Iran declared the Strait of Hormuz a no-go zone and reported clashes with US forces. The ECB raised interest rates, the UK Defense Minister resigned, and Japan reported on oil supply stability and economic forecasts.
The European Central Bank raised its benchmark deposit rate by 0.25 percentage points to 2.25%, the first hike in nearly three years. This move aims to combat inflation, which has risen to 3.2% due to the Iran war and its impact on energy prices, despite concerns about further straining the eurozone's weak economy.
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) nâng lãi suất tham chiếu thêm 0,25% lên 2,25% để kiềm chế lạm phát do chiến sự Trung Đông. ECB cũng nâng dự báo lạm phát và giảm dự báo tăng trưởng kinh tế cho khu vực eurozone.
Global tensions rise as the US announces attacks on Iran, with reports of clashes in the Strait of Hormuz. The ECB raises interest rates, the UK sees a ministerial resignation, and Japan navigates political and economic matters including oil supply and a potential review of the retrial system.
歐洲中央銀行（ECB）今天調升基準利率1碼至2.25%，以因應中東地區戰事能源衝擊引發的通膨飆升。ECB也小幅上調通膨預期，同時微幅下調今年經濟成長預期。
The European Central Bank (ECB) raised its three key policy rates by 0.25% on June 11 (local time) due to inflation concerns stemming from the Middle East. This marks the first rate hike by a G7 central bank since the Iran war began, with the deposit rate now at 2.25%.
The England and Wales Cricket Board (ECB) is contemplating a total ban on alcohol for international players following recent incidents involving Ben Stokes and Gus Atkinson. Managing director Rob Key expressed concerns about player trustworthiness and the impact on regaining public trust.
유럽중앙은행(ECB)이 중동 전쟁으로 인한 인플레이션 압력 증가를 이유로 3대 정책금리를 0.25%p씩 인상했다. 올해 유로존 물가 상승률 전망치는 3.0%로 상향 조정되었으며, 경제 성장률 전망치는 하향 조정되었다.
The European Central Bank raised its key interest rate by 0.25% to 2.25% on Thursday, citing inflationary pressures from the U.S.-Iran war. The bank also revised inflation forecasts upward and growth forecasts downward, citing the war's impact on energy and commodity markets.
The European Central Bank's Governing Council decided on an interest rate hike of 0.25% during its monetary policy meeting on the 11th. This marks the first rate increase in 2 years and 9 months, since September 2023.
ECB, 25 baz puanlık faiz artırımıyla refinansman faizini %2,40'a çıkardı. Enflasyon tahminleri 2026 ve 2027 için yukarı, büyüme tahminleri ise aşağı revize edildi. Orta Doğu'daki savaşın enerji fiyatları ve enflasyon üzerindeki etkisi vurgulandı.
The European Central Bank has raised its main deposit rate to 2.25% in response to rising inflation, driven by the war in Iran and increased energy costs. This marks the first rate hike since 2023, with markets anticipating further increases.
