Over 50,000 migrants breached the Ceuta-Morocco border, with at least 72 deaths. Spain has restored control, repatriating nearly all migrants. EU interior ministers will meet amid calls for security reinforcement and expulsions, with Italy suspending Schengen travel with Spain.
Nach dem unerwarteten Ansturm von über 70.000 Marokkanern und Migranten auf Ceuta ist die spanische Exklave wieder zum Normalzustand zurückgekehrt. Doch die Frage nach den Hintergründen und den Folgen bleibt
La crisis migratoria en Ceuta se extiende a Andalucía con llegadas de inmigrantes, mientras Marruecos busca desaparecidos y Vox y PP critican al Gobierno
Nach dem Ansturm Zehntausender Migranten auf Ceuta bezeichnen EU-Diplomaten und Regierungschefs das Ereignis als 'hybriden Angriff' auf Spaniens Souveränität, mutmaßlich mit Billigung Marokkos. Spaniens Ministerpräsident Sánchez vermied direkte Kritik an Marokko.
At least 72 migrants have died after approximately 60,000 people surged from Morocco into Spain's North African enclave of Ceuta. The crisis prompted 22 EU states to call for coordinated border action and Italy to suspend Schengen travel with Spain, while Spanish authorities installed a floating barrier.
At least 72 people have died following an unprecedented mass rush of over 50,000 migrants from Morocco into Spain's North African enclave of Ceuta last Thursday. Spanish officials confirmed five more bodies were found, bringing the total, as health services treated over 1,000 people, though the situation has since improved.
Ranking dla emigrantów wskazuje Panamę, Meksyk i Tajlandię jako najlepsze miejsca pod względem komfortu życia, finansów i gościnności. Norwegia i Niemcy znalazły się na dole listy z powodu trudności społecznych, biurokracji i problemów mieszkaniowych, choć metodologia badania budzi wątpliwości.
L'enclave espagnole de Ceuta fait face à une vague migratoire massive depuis le Maroc, avec environ 60 000 entrées suite à des rumeurs d'ouverture de frontière, et plus de 1 500 migrants arrivés à la nage. Les forces de l'ordre et les centres d'accueil sont débordés, suscitant l'inquiétude de la classe politique européenne face à cette «urgence humanitaire et sociale absolue».
Tres días después de la entrada masiva desde Marruecos, cientos o miles de inmigrantes permanecen en Ceuta, negándose a regresar y concentrándose en parques y alrededor del CETI, que está sobreocupado. Las autoridades informan que no serán regularizados y la deportación es la única solución, mientras las ONG atienden sus necesidades básicas.
Die EU-Innenminister debattieren über die neue Asylpolitik nach dem Ansturm auf Ceuta. Uneinigkeit herrscht über Spaniens Vorbereitung und die Anwendung des Asylrechts auf dem Festland, wo die Rückführung illegal Eingereister schwieriger ist als in der Exklave. Der Artikel warnt vor einem "zweiten 2015", falls die Außengrenzen nicht wirksam kontrolliert werden.
Faten Ben Amar El Azizi, footballeuse du Maghreb Atlético Tétouan, est décédée en tentant de nager vers l'enclave espagnole de Ceuta, alors que les autorités espagnoles recensent 67 victimes suite à l'afflux de 60 000 migrants marocains.
Over 1,000 migrants, primarily from Sub-Saharan Africa, are awaiting admission near an overcrowded temporary allocation center in Spain's autonomous city of Ceuta, following recent mass arrivals and failed attempts to breach the facility.
L'enclave espagnole de Ceuta a connu un afflux inédit de dizaines de milliers de migrants, principalement marocains, causant la mort d'au moins 72 personnes. La police et l'armée patrouillent tandis que l'Espagne renvoie la "quasi-totalité" des arrivants, déclenchant une crise diplomatique avec le Maroc et l'UE.
The European Union called an emergency meeting after approximately 60,000 migrants entered Spain's North African territory of Ceuta over several days, overwhelming local authorities and leading to at least 72 deaths. Spain has returned most migrants to Morocco, while diplomatic tensions rise over border control and migration policy.
Nach einem beispiellosen Migrantenansturm kehrt in der spanischen Exklave Ceuta allmählich Alltag ein. Viele Migranten sind zurückgekehrt, aber Tausende könnten noch geblieben sein. Die EU-Innenminister beraten über den Außengrenzschutz.
Iran's embassy in Kenya accused the US and Israel of orchestrating a mass migrant crossing into Spain's Ceuta enclave to punish Madrid for its stance on Middle East conflicts. The crisis saw 50,000-60,000 migrants cross, overwhelming authorities and causing at least 86 deaths.
Amadou Abdulkarim, un joven sudanés de 22 años, relata su huida de la guerra en Darfur y su arduo viaje de dos años a través de varios países hasta llegar a Ceuta, donde espera asilo. La historia se entrelaza con una investigación de AP sobre niños soldados reclutados en Sudán.
Thousands of Moroccans, including Youssef El Abbas, crossed into Spain's Ceuta enclave after Moroccan authorities reportedly loosened border controls. The influx, which saw at least 72 deaths, has been attributed to diplomatic tensions between Spain and Morocco over Western Sahara, creating a humanitarian crisis and deepening divisions within Ceuta.
An estimated 60,000 migrants arrived in Ceuta, Spain, from Morocco, overwhelming the city and causing fear among residents. Most were returned, but many plan to try again, highlighting tragic consequences and political blame amid border militarization.
Au moins 67 migrants sont décédés en tentant de rejoindre Ceuta, parmi lesquels Faten Ben Amar El Azizi, une footballeuse de 20 ans du Maghreb Atlético Tetuán, selon le ministère espagnol de l’Intérieur. Son club et l'UMFP ont exprimé leur deuil face à cette tragédie.
In der spanischen Exklave Ceuta herrscht nach dem Versuch von über 50.000 Menschen, aus Marokko nach Europa zu gelangen, große Spannung. Viele Migranten, die die Grenze überquerten, sind bereits erschöpft und desillusioniert zurückgekehrt, da ihre Hoffnung auf Europa sich nicht erfüllte.
Il delegato del governo di Ceuta, Miguel Angel Perez Triano, ha confermato 72 migranti morti nel tentativo di raggiungere a nuoto le coste dell'exclave spagnola. Ha inoltre riferito di numerose uscite volontarie dalla città, in attesa delle cifre definitive sugli ingressi dal Ministero dell'Interno.
Daphy Michel, a 31-year-old Haitian immigrant, died alone at a Pittsburgh bus stop after being released by ICE, sparking concerns over mental health support and agency responsibility.
L'Italia, tramite il Ministro dell'Interno Matteo Piantedosi, presenterà al Consiglio Europeo la proposta di creare nuovi hub per il rimpatrio di migranti irregolari in Africa, sul "modello Albania" ma finanziati dall'UE. Verrà anche richiesta la stringente attuazione del programma "Gsp+" per la collaborazione sui rimpatri.
