Ucrania lanza un ataque con drones a Nizhnekamsk, Tatarstán, matando a 13 personas y destruyendo instalaciones petroleras y petroquímicas clave. El ataque forma parte de una estrategia para debilitar la economía rusa.
Un attacco di droni ucraini nella regione russa del Tatarstan ha causato almeno 12 morti e 39 feriti a Nizhnekamsk, segnando uno degli episodi più letali del conflitto.
Russian Foreign Ministry Ambassador-at-Large Rodion Miroshnik condemned a massive Ukrainian drone attack on Nizhnekamsk as a war crime, reporting multiple fatalities and injuries, while blaming Western weapon suppliers.
Uma refinaria avançada de petróleo na Rússia, identificada como a TANECO da Tatneft, foi atingida em um ataque atribuído à Ucrânia, intensificando a campanha contra instalações energéticas russas.
A large-scale drone attack on civilian and industrial facilities in Nizhnekamsk, Tatarstan, resulted in 12 deaths and 39 injuries, according to regional officials.
俄羅斯韃靼斯坦共和國下卡姆斯克市遭烏克蘭無人機攻擊，造成至少12死39傷，當地TANECO煉油廠疑似發生火災。首長明尼哈諾夫已宣布進入哀悼期。
A Rússia bombardeou Kiev e outras cidades ucranianas nesta quarta-feira (9), matando três pessoas. Ataques em Kharkiv deixaram dois mortos e 20 feridos. A Ucrânia relatou a interceptação de 139 drones e dois mísseis.
A production line at Nizhnekamskneftekhim, producing neodymium synthetic butadiene rubber, is temporarily out of service following an accident. The affected line accounted for about 6% of the plant's total capacity, approximately 180,000 tons per year. Sibur is assessing options for its restoration.
