China Evergrande Group founder Hui Ka-yan has been sentenced to life imprisonment by a Shenzhen court for multiple offenses, marking the final collapse of his real estate and sports empire.
A Guangzhou court has accepted a bankruptcy liquidation petition against Hengda Real Estate, Evergrande's main onshore unit. Simultaneously, regulators revoked the business licence of Evergrande Life Assurance due to severe regulatory non-compliance.
Il tribunale di Shenzhen ha condannato all'ergastolo Hui Ka Yan, fondatore del colosso immobiliare Evergrande, infliggendogli anche una multa di 2 miliardi. L'ascesa e il crollo dell'immobiliarista segnano la fine di un'era legata al boom edilizio cinese.
Hui Ka Yan, founder of the property developer Evergrande, has been sentenced to life in prison for financial fraud and bribery. The ruling by a Shenzhen court follows the company's $300bn default, which severely impacted China's real estate sector.
Un tribunal de Shenzhen condenó a cadena perpetua a Xu Jiayin, fundador de Evergrande, por falsificación financiera, fraude y otros delitos relacionados con el colapso del gigante inmobiliario.
Evergrande-Gründer Hui Ka Yan wurde in Shenzhen nach zweieinhalb Jahren aus der Öffentlichkeit zu lebenslanger Haft verurteilt.
Der Gründer des insolventen chinesischen Immobilienriesen Evergrande, Xu Jiayin, ist von einem Gericht in Shenzhen zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Er wurde unter anderem wegen Korruption und Finanzbetrug schuldig gesprochen.
Hui Ka Yan, fondateur du géant immobilier chinois Evergrande et ancien deuxième homme le plus riche d'Asie, a été condamné à la prison à vie par un tribunal chinois pour fraude et corruption, aux côtés de 56 autres personnes.
Xu Jiayin, ancien homme le plus riche de Chine et fondateur du géant immobilier Evergrande, a été condamné à la prison à vie à Shenzhen. Son empire, autrefois symbole de réussite, s'est effondré sous le poids d'une dette colossale.
Xu Jiayin, fundador de Evergrande, ha sido condenado a cadena perpetua en China por fraude financiero, sobornos y desfalco. El tribunal de Shenzhen impuso multas masivas a la empresa y sentencias de prisión a otros cinco ejecutivos por la crisis del grupo.
Xu Jiayin, fundador de Evergrande, ha sido condenado a cadena perpetua por un tribunal de Shenzhen tras declararse culpable de fraude financiero, apropiación indebida y sobornos. El grupo Evergrande y su filial inmobiliaria enfrentan multas millonarias.
La justice chinoise a condamné Xu Jiayin, fondateur d'Evergrande, à la prison à vie pour fraude financière massive. Le groupe immobilier et sa filiale ont reçu des amendes totalisant 2 milliards d'euros pour avoir gonflé leurs actifs et dissimulé des passifs.
Der Gründer des insolventen chinesischen Immobilienriesen Evergrande, Xu Jiayin, ist von einem Gericht in Shenzhen wegen Korruption und Finanzbetrugs zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Auch fünf weitere Führungskräfte erhielten Haftstrafen.
Der Gründer des zusammengebrochenen chinesischen Immobilienkonzerns Evergrande, Xu Jiayin, ist zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Ein Gericht in Shenzhen sprach ihn wegen Wirtschaftsdelikten wie Betrug und Bestechung schuldig.
Il fondatore di Evergrande, Xu Jiayin, è stato condannato all'ergastolo da un tribunale cinese per frodi finanziarie e reati legati alla gestione del colosso immobiliare. Al gruppo e alle filiali inflitte multe per circa 2,35 miliardi di dollari.
El fundador de Evergrande, Xu Jiayin, ha sido condenado a cadena perpetua por fraude y desfalco, sumándose a una lista histórica de grandes estafadores y banqueros encarcelados tras la crisis financiera global, como Bernard Madoff y Allen Stanford.
Evergrande founder Hui Ka Yan has been sentenced to life in prison and had his personal property confiscated after pleading guilty to embezzlement and corporate bribery in China.
Çinli gayrimenkul devi Evergrande'ın kurucusu Hui Ka Yan, dolandırıcılık ve rüşvet suçlamalarıyla ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı ve tüm mal varlığına el konuldu.
Xu Jiayin, fundador de Evergrande y otrora hombre más rico de China, fue condenado a cadena perpetua por fraude financiero y apropiación indebida, marcando el fin de una era de crecimiento inmobiliario basado en la deuda.
Evergrande founder Hui Ka Yan has been sentenced to life in prison by a Shenzhen court and companies fined $2.3 billion for large-scale financial fraud after the developer's massive debt collapse.
Evergrande's liquidators are suing three PwC entities for $8.4 billion in Hong Kong, alleging the accounting firm's global arm is responsible for audits linked to the developer's scandal. PwC International disputes this, claiming it only coordinated the network and did not perform the audits.
Evergrande's liquidators are pursuing claims against PwC International over auditing issues. This follows recent actions by Hong Kong's SFC and AFRC, which fined PwC HK and its former partners for serious breaches in Evergrande's audits.
