Hızlı Bakış
德國競選聯合國安理會非常任理事國席位失利，外交部長瓦德福表示，德國堅定支持烏克蘭及在中東衝突中對以色列的特殊責任，可能導致部分會員國反對，進而錯失席位。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
Germany sought a non-permanent seat on the UN Security Council, which has 10 such seats allocated by region and elected by the UN General Assembly for two-year terms. The election involves secret ballots.
（中央社柏林3日綜合外電報導）德國競選聯合國安理會席位失利，德國外交部長瓦德福（Johann Wadephul）今天表示，德國積極支持烏克蘭，加上與以色列關係密切，這可能導致柏林錯失安理會席位。
聯合國安全理事會（UN Security Council）共有10個非常任理事國席位，由聯合國大會選舉產生，任期兩年，每年改選其中5個席位，席次是依世界不同區域分配。
今天的投票結果，奧地利、葡萄牙、吉爾吉斯 、辛巴威、千里達及托巴哥共和國一起當選。
在聯合國大會對歐洲席位的秘密投票中，葡萄牙、奧地利分別獲得134票和131票；而已經擔任6屆安理會非常任理事國的德國，則只獲得104票。
這對德國總理梅爾茨（Friedrich Merz）政府而言，可謂是項挫敗。
●落選兩大主因
瓦德福向記者表示：「我們在某些議題上一貫立場鮮明，而這並非所有的會員國都贊成...是俄羅斯煽動了一些反對德國的情緒，這已不是什麼祕密。」俄羅斯為安理會5個常任理事國之一。
他指出：「我們對烏克蘭的堅定支持，但俄羅斯並不希望在安理會出現這種聲音。」
瓦德福說：「在中東衝突議題上，德國必須對以色列負起特殊責任，這或許導致我們失去一些選票。」所指的是德國因二戰大屠殺的歷史包袱，在以巴衝突中，採堅定支持以色列立場。
德國也曾多次承受外界壓力，要求應在加薩戰爭上，對以色列態度上更為強硬，但德國並未這麼做，這也導致大批同情巴勒斯坦的國家投下反對票。
Açık Sorular
- What specific actions by Russia influenced other member states against Germany?
- How many countries abstained or voted against Germany due to its stance on the Israel-Palestine conflict?
- Will Germany's loss impact its future foreign policy decisions or its standing in international organizations?
- What are the specific implications for Germany's role in global security discussions following this setback?
