Hızlı Bakış
日本因石腦油供應減少導致乙烯短缺，面臨近50年來最嚴重的香蕉供應壓力。此短缺影響香蕉催熟，並已擴及其他產業，如零食包裝。進口商正尋找替代乙烯來源以維持供應。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
Japan is experiencing a severe shortage of ethylene, a gas crucial for ripening imported bananas. This shortage is linked to reduced supply of naphtha, a petrochemical feedstock, which in turn is affected by ongoing disruptions in the Strait of Hormuz impacting global oil supply chains.
由於乙烯短缺，日本面臨香蕉供應壓力。
（示意圖，法新社）
〔財經頻道／綜合報導〕日本面臨近50年來最嚴重的香蕉供應短缺！由於催熟香蕉所需的乙烯供應不足，日本香蕉產業正面臨供應壓力。這波短缺與石油化工原料石腦油（Naphtha）供應減少有關，而石腦油供應受阻，則與近期荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）持續受到干擾、影響全球石油供應鏈有關。
綜合外媒報導，日本去年共進口約100萬公噸香蕉。由於香蕉進口時仍為未成熟的綠色狀態，因此必須在配送至零售市場前，放入充滿乙烯氣體的催熟室進行後熟處理。
根據日本香蕉進口商協會資料顯示，今年以來，日本石腦油庫存量已下降約25%。日本香蕉進口商協會秘書長Eiji Akashi表示，這是近50年來最嚴重的香蕉短缺。他指出「價格可能會上漲，但我們正竭盡所能避免出現缺貨情況。」他也強調「整個香蕉產業都在全力以赴，希望維持穩定供應。」
他表示，目前香蕉仍持續供應至各大零售通路，部分進口商也已確保未來2至3個月所需的乙烯庫存，因此短期內尚不至於出現斷貨危機。不過，來自石化產業的成本壓力正不斷增加，包括燃料、包裝材料以及運輸費用等，都受到影響而持續上升。
除了香蕉之外，乙烯同樣被廣泛應用於酪梨及奇異果的催熟過程，只是所需用量相對較少。日本大型水果流通企業Farmind負責處理全國約30%的進口香蕉。該公司表示，目前乙烯庫存正持續下降，因此正積極在日本國內及海外尋找替代供應來源。
石腦油短缺的影響也已擴及其他產業。日本知名零食製造商Calbee日前宣布，由於以石腦油衍生樹脂製成的油墨供應不足，公司將把部分洋芋片及其他產品包裝改為黑白印刷，以減少彩色油墨使用量。
由於日本高度依賴進口石油以及海運運輸路線，石化供應鏈受到的衝擊也格外明顯。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
Bundan Sonra Ne Olabilir?
Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz
Prices of bananas in Japan may increase.
Muhtemel · Kısa vadede
Alternative ethylene supply sources will be secured.
Olası · Orta vadede
Açık Sorular
- What are the specific alternative sources of ethylene being explored?
- What is the projected timeline for naphtha supply normalization?
- What is the estimated percentage increase in banana prices?
- Will other fruits also face significant supply issues due to ethylene shortage?
