今年第10号台风“美莎克”重创广西，约77%乡镇遭遇暴雨，南宁、贵港等地降雨超600毫米，多水库现险情。南宁横州、宾阳及贵港等地成重灾区，上万师生被困。救援面临巨大困难，但科技与乡土力量结合，水陆空立体驰援，已转移大量受困民众。灾后恢复面临防疫、基建修复及次生灾害防控等挑战。
Yapay zekâ özeti
今年第10号台风“美莎克”重创广西，约77%乡镇遭遇暴雨，南宁、贵港等地降雨超600毫米，多水库现险情。南宁横州、宾阳及贵港等地成重灾区，上万师生被困。救援面临巨大困难，但科技与乡土力量结合，水陆空立体驰援，已转移大量受困民众。灾后恢复面临防疫、基建修复及次生灾害防控等挑战。
中度颱風巴威接近台灣，花蓮地區因其外圍環流強風，在花蓮溪河床引發沙塵暴。強風將乾燥土沙捲起，影響花蓮大橋上汽機車騎士視線，導致「吃土」情況。沙塵暴範圍廣及花蓮溪谷約40至50公里長，收容所民眾也目睹天空霧茫茫。
受颱風巴威影響，金門往返中國廈門、泉州的小三通航線及台金航班將於明日全日停航。金門氣象站預估，颱風夜間至後天凌晨最接近金門，但不會直接登陸，風雨影響有限，但提醒烏坵鄉可能更靠近暴風圈。
受台风“巴威”影响，福建东北沿海、江西东北部部分铁路线路将受大风强降雨影响。中国铁路南昌局集团有限公司已提升应急响应等级，并于7月11日至12日停运部分旅客列车。
因應巴威颱風來襲，交通部公路局宣布淡江大橋將於今晚（10日）陸續預警性封閉，預計下週日（12日）視風力狀況重新開放。雖然大橋設計可承受16級強風，但考量瞬間強陣風，為用路人安全提前封閉。
巴威颱風來襲，北北基桃等10縣市宣布停班停課。前主播蕭彤雯今早開車上班時，發現天氣晴朗，並在台北市東門市場看到許多夫妻趁颱風前採買，她提醒民眾不要輕忽颱風威力，外出記得帶傘。
Typhoon Bavi has weakened to a severe typhoon, prompting flight cancellations in eastern China. Zhoushan and Wenzhou airports cancelled multiple flights, with airlines offering fee-waiver rebooking and refunds. The storm is expected to make landfall between Fujian and Zhejiang provinces.
