Hızlı Bakış
旅台日本作家栖來光分享台灣水果攤常見的鳳梨「自殺」與「他殺」趣味用語,並曬出一位她看過最厲害的「鳳梨殺手」削鳳梨秀,引發台日網友熱烈討論,讚嘆其俐落刀工與衛生觀念。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
台灣夏季盛產多種水果,其中鳳梨的處理方式引發討論。旅台日本作家栖來光分享了她觀察到的台灣水果攤文化,特別是關於鳳梨的趣味用語與削皮技巧。
旅台日本作家栖來光分享,台灣水果攤常見寫著鳳梨「自殺」與「他殺」的看板,以及她在台灣看過最厲害的「鳳梨殺手」。(圖擷取自@rorarininyo 社群平台「X」,本報合成)
炎炎夏季來臨,也代表台灣芒果、西瓜、鳳梨、荔枝、紅龍果等夏季水果,迎接豐收盛產季。對此,旅台近20年的日本作家栖來光分享,有關台灣水果攤常見鳳梨「自殺」與「他殺」(殺し屋) 等趣味用詞,以及曬出一位她至今為止看過最厲害的台灣「鳳梨殺手」,畫面曝光後,湧入逾760萬台日網友朝聖。
栖來光20日在社群平台X(原推特)、Threads發文表示,目前正值台灣鳳梨產季,讓她決定分享5年前,在連鎖超市全聯現場攤位拍攝的「他殺鳳梨秀」,只見一名男性工作人員一手緊握著鳳梨、一手快速用菜刀削去果皮後裝袋,整個過程僅花30秒左右。栖來光還分享她在迪化街拍到水果攤看板,上寫鳳梨「自殺」或「他殺」的畫面,其中「他殺」其實是指請店家代為削鳳梨皮,並非真的取走他人性命。
貼文曝光後,吸引一票熱愛台灣鳳梨的日本網友關注,也對栖來光介紹的小知識感到很新奇,「比起鳳梨,我反而更想要那把超好切的菜刀」、「根本是時代劇《必殺仕事人》裡的職業殺手!」、「為什麼他削鳳梨皮可以這麼輕鬆?明明超硬的耶」、「正因為是『殺手』,所以才會用塑膠袋避免留下指紋吧(笑)」、「我以前做過處理鳳梨的工作,所以一看就知道這位老闆的刀工十分出類拔萃」。
台灣網友則表示,「這削法太慢了」、「台灣南部有位阿婆4秒削一顆鳳梨」、「看完之後覺得之前國外的削鳳梨比賽是在開玩笑」、「市場的阿嬤會直接抓住頭切鳳梨,手都不怕刺XD」、「台灣鳳梨不需要用螺旋狀削法,因為我們的鳳梨品種改良過」、「這才是真正台灣『殺』鳳梨,之前國外那個削皮去芯的,台灣人不用」、「這種刀功只是台灣鳳梨攤的日常,下刀不夠快不夠俐落的話,根本來不及賣」。
此外,在眾多台日網友留言中,討論度最高的是影片中男子「殺鳳梨」時,很細心注意到「衛生」這一點,「不只刀法俐落,更厲害的是他全程都避免接觸果肉」、「最讓我佩服的是,他特地用塑膠袋拿鳳梨削好削好的部分」、「為了不要摸到果肉,果皮削一半就開始裝袋,好有衛生觀念」、「他的刀工和俐落手法固然驚人,但讓我最驚訝的是,他刻意不去碰觸顧客買來食用部位的細心」。
相關新聞請見:
水果行公告「1原因」暫售鳳梨 日本旅客讚嘆︰好誠實!
在 Threads 查看
Açık Sorular
- 「自殺鳳梨」的具體含義是什麼?
- 這位「鳳梨殺手」的削鳳梨技巧是否普遍?

