Hızlı Bakış
為慶祝台南運河開通100年，台南市立圖書館推出「漫話bàng-gà台語故事屋」巡迴活動，邀請文史工作者陳文彥化身「運河阿公」，以懷舊紙芝居表演形式，帶領民眾認識運河百年發展，並推廣台語文化。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
台南運河於1926年開通，今年適逢百年。紙芝居是1920年代盛行於日本街頭的說演藝術，表演者透過木箱戲台搭配連環圖畫推進劇情。
Yazı boyutu
文史工作者陳文彥化身「運河阿公」說故事，以紙芝居形式說台南運河的故事。（南市圖提供）
今年適逢台南運河開通100年，台南市立圖書館於6月至10月底推出「漫話bàng-gà台語故事屋」巡迴活動，邀請在地文史工作者陳文彥化身「運河阿公」，以懷舊的「紙芝居」（かみしばい）表演形式，帶大小朋友穿越時光，認識台南運河百年來的發展故事，全程參與者還可獲得文化部台語家庭點數。
南市圖館長楊馥菱表示，「紙芝居」是1920年代盛行於日本街頭的說演藝術，表演者透過特製的木箱作為戲台，搭配一幅幅連環圖畫推進劇情，透過生動的聲音、表情及道具，讓聽眾彷彿身歷其境。台南運河於1926年開通，當時也正是紙芝居風行的年代，因此以「運河100」為主題，結合紙芝居與台語創作，希望讓更多民眾認識台南運河的歷史文化，也提升學習與使用台語的興趣。
「運河阿公」在4月世界閱讀日期間，即曾於新總館亮相，獲得親子族群喜愛，擴大巡迴至全市各區圖書館共有30場次，並將紙芝居箱台改裝為富含台灣元素的特色戲台，將台語故事化作「動起來的繪本」，以生動有趣的方式陪伴孩子與家長親近母語，感受台南在地文化魅力。相關活動資訊可至台南市立圖書館官網及各區圖書館Facebook粉絲專頁查詢。
南市圖結合台南運河開通100年及懷舊紙芝居，推出30場次「漫話bàng-gà台語故事屋」巡迴活動事。（南市圖提供
İlgili Konular
Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: 自由时报.
