Son Dakika
ARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARالاتحاد الألماني لكرة القدم يعلن التعاقد مع يورغن كلوب لتدريب المنتخب الوطنيARإيران تحذّر من مسؤولية الدول التي تدعم واشنطن في الهجماتARالأبيض السودانية تعاني نقصًا حادًا وتزايد العنف الجنسي وسط القتالARحكومة نتنياهو تصعّد إجراءاتها في الضفة الغربية، وحصيلة القتلى الفلسطينيين والإسرائيليين ترتفعARأول امرأة تقود خارجية اليمن، من هي أفراح الزوبة؟ARمدرب اليابان مورياسو يمدد عقده حتى كأس آسيا بهدف الفوز باللقبARروسيا تواصل ضربات على موانئ أوكرانيا ومنشآت البنية التحتية للنقلARالمفوضية الأوروبية تقر تحويل 1.5 مليار يورو لمصر ضمن حزمة دعمARالمستشار الألماني فريدريش ميرتس يُجري تعديلات حكومية لوقف تراجع حزبهARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARالاتحاد الألماني لكرة القدم يعلن التعاقد مع يورغن كلوب لتدريب المنتخب الوطنيARإيران تحذّر من مسؤولية الدول التي تدعم واشنطن في الهجماتARالأبيض السودانية تعاني نقصًا حادًا وتزايد العنف الجنسي وسط القتالARحكومة نتنياهو تصعّد إجراءاتها في الضفة الغربية، وحصيلة القتلى الفلسطينيين والإسرائيليين ترتفعARأول امرأة تقود خارجية اليمن، من هي أفراح الزوبة؟ARمدرب اليابان مورياسو يمدد عقده حتى كأس آسيا بهدف الفوز باللقبARروسيا تواصل ضربات على موانئ أوكرانيا ومنشآت البنية التحتية للنقلARالمفوضية الأوروبية تقر تحويل 1.5 مليار يورو لمصر ضمن حزمة دعمARالمستشار الألماني فريدريش ميرتس يُجري تعديلات حكومية لوقف تراجع حزبه
Newsgather
GeriAndy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline
Andy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline
Gelişiyor
Al Jazeera30.06.2026Siyaset2 dk okuma

Andy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline

Hızlı Bakış

  • Andy Burnham, frontrunner for UK PM, outlined his policy vision in Manchester, vowing to rebalance power to regions, maintain fiscal discipline, and reduce the welfare bill.
  • He aims for "good growth in every postcode" and faces economic challenges.

Yapay zekâ özeti

Yazı boyutu

Andy Burnham, the frontrunner to become Britain’s next prime minister, has vowed to “bring about the biggest rebalancing of power our country has seen” by handing more autonomy to the regions if he succeeds Keir Starmer.

In a speech on Monday setting out his policy vision, in Manchester where he spent nine years as mayor, Burnham pledged fiscal discipline and promised to reduce Britain’s ballooning welfare bill, having already sought to calm markets by committing to the government’s current borrowing limits.

“Growth cannot be ordered from the top down. Instead, it can only be nurtured from the bottom up,” Burnham said.

“If councils can’t fix potholes, what chance do they have of bringing forward major regeneration schemes to get growth going?”

He set out a 10-year plan to get “good growth in every postcode”, in a country where wealth and power are concentrated in London and the south of England.

Burnham won a by-election on June 18 to regain a seat in parliament, where he was sworn in on June 22, the same day Starmer announced that he will resign as soon as a successor is chosen.

Burnham is so far the only contender in the Labour Party leadership contest. If nobody challenges him, he will become prime minister by July 20.

Although he is considered more charismatic than Starmer, Burnham will face the same political and economic challenges, including a sluggish economy, tattered public services and a cost-of-living squeeze.

He will be constrained by the platform the Labour Party was elected on in 2024, with a pledge not to increase taxes on working people.

Like other NATO countries, Britain is also under pressure to dramatically increase defence spending to counter a more aggressive Russia and less reliable United States.

The government’s long-awaited defence investment plan is expected to be published before a NATO summit in Turkey on July 7 and 8. Starmer’s successor will be expected to stick to the commitments in the plan.

Burnham drew criticism from political commentators and opposition leader Kemi Badenoch of the Conservative Party for declining to take any questions after his speech.

“He doesn’t have a plan beyond telling the mayors to go and sort it out,” Badenoch said. “If he wants to be the leader of our country, it’s time to start acting like it.”

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: Al Jazeera.

İlgili Haberler

Niger's Military Government Faces Worsening Security and Economic Woes Three Years Post-Coup
Gelişiyor·53 dakika önce

Niger's Military Government Faces Worsening Security and Economic Woes Three Years Post-Coup

Niger's military government, which seized power in 2023, faces a deteriorating security situation, especially in the Tillabery region, and persistent economic challenges. Despite claims of youth inclusion and some socioeconomic improvements, critics highlight failures in governance and basic services, while efforts to rebuild ties with ECOWAS are underway.

Deutsche Welle
4 dk okuma
Bu konuda daha fazlaandy burnham