Hızlı Bakış
美國隊在32強賽以2:0擊敗波赫晉級16強，但前鋒巴洛根攻入首球後，下半場因一次爭議性防守被判紅牌出場。他模仿NBA球星詹姆斯「霸王步」的慶祝動作，意外獲得詹皇關注發文打氣，總教練則為巴洛根喊冤。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
美國隊在32強賽以2:0擊敗波士尼亞與赫塞哥維納，強勢挺進16強。前鋒巴洛根攻入球隊第一顆進球，並模仿詹姆斯「霸王步」慶祝，但下半場因一次爭議性防守被判紅牌出場。
美國前鋒巴洛根。（歐新社）
美國隊今天在32強賽以2：0力克波士尼亞與赫塞哥維納，強勢挺進16強。不過，此役攻入球隊第一顆進球的美國前鋒巴洛根（Folarin Balogun），下半場因一次爭議性的防守被判罰紅牌出場，引發爭議。但他進球慶祝用了詹姆斯（LeBron James）霸王步的動作，讓他獲得詹皇關注，發文為他加油打氣，美國隊總教練波切蒂諾（Mauricio Pochettino）賽後也為巴洛根吞紅牌喊冤。
今天上半場第45分鐘，巴洛根接獲隊友妙傳率先破網，助美國取得1：0領先，點燃全場地主球迷熱情。他還模仿詹姆斯的「霸王步」慶祝，此舉也成功吸引詹皇本人注意，還特別為他發文。
不料比賽進行到下半場第64分鐘，戰局風雲變色，巴洛根與波赫球員穆哈雷莫維奇（Tarik Muharemovic）在搶球過程中雙雙倒地；巴洛根因為踩到穆哈雷莫維奇腳踝，導致對方受傷，巴洛根也吞下紅牌出場。
巴洛根在犯規後低著頭離開球場，美國足協發言人也證實，巴洛根的禁賽處罰不可上訴。根據國際足總的規定，巴洛根在被紅牌罰下後不得接受媒體採訪。
這張紅牌也讓巴洛根成為繼1990年的溫納爾達（Eric Wynalda）、1994年的克拉維霍（Fernando Clavijo），以及2006年的波普（Eddie Pope）與馬斯特羅伊尼（Pablo Mastroeni）後，美國隊史第5位在世界盃領到紅牌的球員，也是近20年來的隊史第一人。
不過，美國隊總教練波切蒂諾（Mauricio Pochettino）賽後極力為子弟兵喊冤，他認為這完全是一次正常的足球對抗與意外，絕對稱不上是紅牌，「對我來說，這絕對不是一張紅牌，」波切蒂諾提到， 「事後在電視上看比賽影片，我發現他絕對不是故意踩踏對方球員的。這在足球比賽中是很正常的動作，純屬意外，並非故意為之。所以在我看來，這絕不是一張紅牌，我認為今天裁判的判罰對我們不利。」
波切蒂諾提到，巴洛根心情非常失望，「因為這並非他的本意，他也這麼說了。他為我們晉級感到高興，但同時感到失望和難過，而我們對此也無能為力，但這就是足球，他需要明白這種事情有時會發生。
Açık Sorular
- 裁判的判罰是否真的對美國隊不利？
- 巴洛根的紅牌是否會影響美國隊後續比賽？
