Hainan Archives Call for Donations of Qiaopi to Preserve Overseas Chinese Heritage

中新网海口5月22日电 (记者 张茜翼)随着反映华侨家国情怀的影视作品《给阿嬷的情书》近日持续热播，侨批档案的价值被更多人所认识。海南省档案馆21日发布倡议书，呼吁广大华侨华人、归侨侨眷及社会各界积极参与侨批档案的保护与传承。

侨批，是海外华侨通过民间渠道寄给国内家人的书信与汇款凭证，兼具“银信合一”的独特价值。2013年，侨批已入选联合国教科文组织《世界记忆名录》，是珍贵的世界档案文献遗产。

海南是中国著名侨乡，有100多万归侨侨眷和分布在世界60多个国家和地区的240多万海外琼籍华侨华人。一封封侨批，记录了他们的创业艰辛、对亲人的思念以及对家乡建设的赤诚支持，是研究近代华侨史、金融史、邮政史和社会变迁的珍贵文献，更是连接海内外琼州儿女的精神纽带。

作为海南省政府直属的档案保管机构，海南省档案馆拥有专业的档案库房、先进的保护修复技术、规范的管理团队以及丰富的侨批开发经验。为让这些珍贵遗产得到科学保护与永续传承，海南省档案馆诚盼广大华侨华人、归侨侨眷及社会各界人士，将家中珍藏的侨批档案捐赠或寄存于该馆。

征集内容包括：清代以来直至20世纪80年代初，海外华侨华人通过民间渠道寄给家乡眷属的侨批(含回批)，以及与之相关的汇款凭证、信封等；与侨批相关联的信件、账册、票据、证书、族谱、老照片、广告、匾额、印章等不同形式的档案资料；与华侨华人海外生活、生产、社团活动相关的原始文献和实物，如护照、居留证、合同、奖章、生产工具等；琼籍著名华侨华人的手稿、书稿、笔记、日记、回忆录等；其他与琼籍华侨华人相关的档案资料。

海南省档案馆表示，该馆将对捐赠者颁发收藏证书；对寄存者提供免费专业代存保管服务；对特别珍贵且数量较多的侨批档案，经专家鉴定后可协商有偿征购。该馆呼吁，让大家携手保护好、开发好这些承载着海南华侨精神的记忆遗产，共同弘扬华侨华人热爱祖国、情系故里、吃苦耐劳、勇于开拓、笃诚守信的精神品格。(完)