Son Dakika
FRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRLeBron James signe avec les 76ers de PhiladelphieFRIncendies dans le Sud-Ouest : Emmanuel Macron demande aux Armées de se mobiliserFRUne bombe de la Seconde Guerre mondiale va paralyser une partie du Val-de-Marne ce samediFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juilletFRStéphane Bern élu président de l'association pour la reconstruction de la basilique de Saint-DenisFRUne nouvelle loi française renforce la lutte contre le piratage sportifFRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRLeBron James signe avec les 76ers de PhiladelphieFRIncendies dans le Sud-Ouest : Emmanuel Macron demande aux Armées de se mobiliserFRUne bombe de la Seconde Guerre mondiale va paralyser une partie du Val-de-Marne ce samediFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juilletFRStéphane Bern élu président de l'association pour la reconstruction de la basilique de Saint-DenisFRUne nouvelle loi française renforce la lutte contre le piratage sportif
Newsgather
GeriJoaquim Ruyra y el fuego en Les Gavarres
Joaquim Ruyra y el fuego en Les Gavarres
HABER
La Vanguardia05.07.2026Other2 dk okumaSpain

Joaquim Ruyra y el fuego en Les Gavarres

Hızlı Bakış

  • El escritor Joaquim Ruyra, cuya finca en Les Gavarres se quemó en 1928, plasmó la devastación en su cuento 'Entre Flames'.
  • El texto evoca el temor histórico a grandes incendios en la región, que hoy se ven agravados por el abandono rural y la acumulación de combustible forestal.

Yapay zekâ özeti

Yazı boyutu

El escritor Joaquim Ruyra fue abogado aunque jamás ejerció. Propietario rural, se centró en gestionar el patrimonio familiar. Buena parte de sus fincas estaba en Les Gavarres. Innovador en el género del cuento y también en el uso de palabras catalanas propias de la payesía hoy prácticamente olvidadas. En 1928, una de sus fincas se quemó durante un incendio en Sant Mateu de Montnegre, las Gavarres más cercanas a la ciudad de Girona. Lo recogería eran el cuento ‘Entre Flames’ (‘Entre llamas’). La traducción de la descripción realista de lo que se encontró al día siguiente al llegar a la finca para ver al masovero es estremecedora. “Ni un murmullo de hojarasca, ningún movimiento, los árboles negros, tiznados, sin ramas, sin frondosidad, se levantaban como espectros (…) todo estaba apagado, apagado de fuego y apagado también de vida”.

Para Ruyra la finca ya era, simplemente, nada. En aquel entonces a cargo del masovero y de otros trabajadores y de la que se sacaba el máximo partido. Lo que no era susceptible de ser vendido se convertiría en el sotobosque que se acabarían comiendo las cabras hasta dejarlo todo limpio. Hoy todas esas fincas están probablemente abandonadas y son el combustible de fuegos que los técnicos numeran progresivamente como si se tratase de la salida al mercado del último modelo de teléfono móvil.

El 7% de la superficie de Catalunya está urbanizada y ocupada por equipamientos comerciales , industriales o con infraestructuras de pueblos y ciudades. El resto del país (¡qué bonito es llamarle país ahorrándonos territorio!) son bosques y cultivos. No es un parque temático sino que le aporta densidad y esencia.

Después de Ruyra se instaló entre las gentes de estas comarcas el mantra del gran fuego que un día acabaría con todas las Gavarres ardiendo. En 1947 comenzó en Romanyà y acabó en La Bisbal. En 1968, el temor era que las llamas atravesasen por debajo del viaducto de l’Alou, donde se unen las carreteras que llevan de Barcelona y Girona hacia la costa, en dirección al macizo de Cadiretes a los pies de Tossa. Lo heredaron sucesivas generaciones quienes, al menos hasta hoy, sospechaban de una profética pesadilla que llevaría el fuego de la ciudad de Girona hasta el mar.

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: La Vanguardia.

İlgili Haberler

Bu konuda daha fazlaJoaquim Ruyra