Michael Jackson's Classics Get Brazilian Makeovers

O Brasil redescobriu Michael Jackson.

Mais de 5 milhões de pessoas no Brasil já assistiram a "Michael", cinebiografia que acompanha o Rei do Pop desde sua infância até o começo da vida adulta, ali pelo fim da década de 1980.

Nas redes sociais, clássicos como "Human Nature" (1983) e "They Don't Care About Us" (1996) ganharam versões com roupagens bem brasileiras.

As releituras misturam o legado de Gary, em Indiana (cidade nos Estados Unidos onde o cantor nasceu), com o "molho" do Nordeste e das periferias brasileiras. Abaixo, veja as releituras que clássicos do cantor ganharam:

Forró para dançar 'coladinho'

Uma das principais surpresas dessa onda foi o encontro (no mínimo) inusitado entre a banda Calcinha Preta e Rodrigo Teaser, considerado o cover oficial de Michael Jackson no Brasil.

Juntos, eles lançaram uma versão forrozeira de "Human Nature".

Na baladinha original, o astro americano fala sobre a natureza humana, a solidão, o desejo de conexão...

Na versão de Calcinha Preta, intitulada "Bom Demais", o famoso "why, why" do refrão de 1983 foi adaptado para o português assim:

Ter você comigo é bom demais, mais

Meu amor é você isso é demais, mais

Ter você comigo é bom demais, mais

Eu me amarro em você

A faixa mistura as batidas características do forró romântico com os vocais melódicos do clássico original, incluindo, claro, o característico "auuu" de Michael Jackson quando o cover sobe ao palco.

O passinho do brega funk

A histórica "They Don't Care About Us" (1996), cujo clipe original já tem fortes ligações com o Brasil devido à gravação como Olodum no Pelourinho, ganhou a sua versão do "Passinho do Jamal".

O vídeo foi idealizado e gravado pelo próprio Jamal, criador da famosa coreografia que é febre nas redes sociais.

Batizada carinhosamente de "passinho do Michael Jackson", a dança mistura a batida de protesto da música americana com a sincronia e o ritmo dos passinhos urbanos de Pernambuco.

Moonwalk em piseiro

Outro clássico que também ganhou uma roupagem totalmente nova foi "Billie Jean", megahit de 1983: virou piseiro.

A transformação "anordestinhada" viralizou nas redes após uma publicação de Orlandinho, que se autodenomina o "Rei do Piseiro".

O criador de conteúdo pernambucano, que soma mais de 3,3 milhões de seguidores nas redes sociais, revelou que saiu do cinema inspirado após assistir a "Michael" (a quem ele chamou carinhosamente de "Michel Antônio Jacson")

No vídeo, o tradicional Moonwalk foi totalmente adaptados para o gingado e o molejo do piseiro. "Mas faltou prumo nesse Michael", brincou um seguidor nos comentários.

Forró de Calcinha Preta, passinho do Jamal e 'moonwalk' em piseiro: as versões brasileiras de clássicos de Michael Jackson dominam as redes sociais. — Foto: Divulgação

Sucesso de público

Trecho do filme 'Michael' — Foto: Reprodução/YouTube

"Michael" se tornou a cinebiografia com a melhor estreia da história do cinema. No seu primeiro fim de semana, o filme que conta parte da história do Rei do Pop arrecadou, globalmente, US$ 217 milhões (R$ 1 bilhão, na cotação atual). A informação é da "BBC".

A obra ultrapassou "Oppenheimer", filme de Christopher Nolan que venceu sete categorias no Oscar 2024. O longa, que conta a história do físico conhecido por inventar a bomba atômica, faturou US$ 180 milhões (R$ 894 milhões).

O top 3 de cinebiografias com maior bilheteria na estreia é fechado com "Bohemian Rhapsody", que conta a história de Freddie Mercury, líder da banda Queen. O longa arrecadou US$ 124 milhões.

Ops!