Son Dakika
RUВзрыв в аэропорту Ираншахр на юго-востоке ИранаVNMessi và 12 phút sử thi của ArgentinaVNNeville: 'Rất khó ngăn Haaland trong 120 phút'ARبورنهام قد يصبح رئيس وزراء بريطانيا دون منافسةVNVoi rừng sát hại cha mẹ 14 năm trước, nay tiếp tục giết con dâu và cháu nội của nạn nhânVNCầu dân sinh bị lũ đánh sập, người dân đi lại khó khănRUСуд в Москве рассмотрит возобновление дела блогера Лерчек о выводе денег в ОАЭVNNa Uy nguy cơ sứt mẻ lực lượng trước trận gặp AnhITMessico accusa ex ambasciatore USA Salazar di violare diritto internazionaleVNNỗi lo "ít tiền, nhiều bệnh" của người cao tuổi Việt NamRUВзрыв в аэропорту Ираншахр на юго-востоке ИранаVNMessi và 12 phút sử thi của ArgentinaVNNeville: 'Rất khó ngăn Haaland trong 120 phút'ARبورنهام قد يصبح رئيس وزراء بريطانيا دون منافسةVNVoi rừng sát hại cha mẹ 14 năm trước, nay tiếp tục giết con dâu và cháu nội của nạn nhânVNCầu dân sinh bị lũ đánh sập, người dân đi lại khó khănRUСуд в Москве рассмотрит возобновление дела блогера Лерчек о выводе денег в ОАЭVNNa Uy nguy cơ sứt mẻ lực lượng trước trận gặp AnhITMessico accusa ex ambasciatore USA Salazar di violare diritto internazionaleVNNỗi lo "ít tiền, nhiều bệnh" của người cao tuổi Việt Nam
Newsgather
GeriMorgan McSweeney admits advising Starmer to appoint Mandelson as US ambassador was 'serious error of judgment'
Morgan McSweeney admits advising Starmer to appoint Mandelson as US ambassador was 'serious error of judgment'
Gelişiyor
Guardian UK28.04.2026Siyaset2 dk okumaUnited Kingdom

Morgan McSweeney admits advising Starmer to appoint Mandelson as US ambassador was 'serious error of judgment'

Former No 10 adviser tells committee he was wrong to support appointment and accepts responsibility for mistake

Hızlı Bakış

  • Morgan McSweeney, former chief of staff to Keir Starmer, has admitted that advising the Prime Minister to appoint Peter Mandelson as UK ambassador to the United States was a 'serious error of judgment'.
  • In testimony to a committee, McSweeney acknowledged he was wrong to support the appointment and accepted responsibility, stating he resigned because accountability in public life cannot apply only when convenient.
  • He revealed that Mandelson and George Osborne were the two strong candidates for the role, and that he regarded Mandelson as the lead candidate due to his experience as an EU trade commissioner.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

This testimony comes amid ongoing scrutiny of the Mandelson appointment as UK Ambassador to Washington. The appointment was controversial from the start, with questions raised about Mandelson's suitability and the vetting process. McSweeney was Starmer's chief of staff and resigned over his advice regarding this appointment.

Yazı boyutu

Morgan McSweeney, former chief of staff to Prime Minister Keir Starmer, has admitted that advising the appointment of Peter Mandelson as UK ambassador to the United States was a "serious error of judgment".

In an opening statement to a committee, McSweeney began by recognising the harm done to Jeffrey Epstein's victims and talked about the importance of public service. "I've spent much of my working life trying, in whatever role I held, to make this country fairer, stronger and more successful. I have always believed public service is a privilege. It brings responsibility and scrutiny, but it also brings a meaningful chance to improve people's lives. That is what motivated me in government."

He then addressed the Mandelson appointment directly. "The appointment of Manderson as ambassador was a serious error of judgment. I advised the prime minister in support of that appointment and I was wrong to do so. As I said in my resignation statement, I resigned because I believe responsibility should rest with those who make serious mistakes. Accountability in public life cannot apply only when it is convenient. The prime minister advice relied on my advice and I got it wrong."

McSweeney revealed there were two strong candidates on the shortlist for Starmer: Mandelson and George Osborne, the former Tory chancellor. He said he regarded Mandelson as the lead candidate "because of his experience as an EU trade commissioner and the political skills that I thought he could bring to the table".

When asked about reported opposition from the Trump team to Mandelson's appointment, McSweeney suggested the Trump team did not specifically talk about Mandelson. However, they did think Karen Pierce, the serving ambassador, was doing an excellent job. McSweeney said there were "a lot of people saying Mandelson would be a good appointment".

McSweeney stated Starmer would not have appointed Mandelson if all his other advisers had been opposed. "At the time in Downing Street, there was conversations about who, who could be the best candidate. And names that were considered and most people were making pros and cons arguments. I have to say, I know that a lot of people now say they told the prime minister they were against it at the time. Everything I know about how the prime minister works is he will consult widely. He will take a lot of views on. And if everybody else was opposed to this appointment but me, he would not have made an appointment such as that."

On whether he sought advice on whether Mandelson could combine the ambassador role with being chancellor of Oxford University, McSweeney said he had no recollection of that. He said he regarded being an ambassador as a full-time job and told Mandelson he could not combine both roles.

McSweeney denied telling officials to ignore vetting procedures. "What I did not do was oversee national security vetting, ask officials to ignore procedures, request that steps should be skipped, or communicate, explicitly or implicitly, the checks should be cleared at all costs. I would never have considered that acceptable. These processes are in place to protect our national security."

He described Mandelson as a confidant but not a mentor. "I didn't regard him as my mentor. I first had a conversation with Peter Mandelson in 2017. I don't think I really started to go to him for advice until about 2021. And I was 44 years of age then. So I didn't regard him at all as a mentor."

Açık Sorular

  • What exactly were the vetting concerns about Mandelson?
  • Did the Trump administration explicitly oppose Mandelson's appointment?
  • Why was Mandelson chosen over Karen Pierce who was doing an excellent job?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: Guardian UK.

İlgili Haberler

Government watchdog calls for full public declaration of all lobbying
Gelişiyor·9 dk önce

Government watchdog calls for full public declaration of all lobbying

The UK's ethics watchdog has recommended a radical overhaul of transparency laws, proposing a new register to publicly declare all government lobbying, including informal communications like WhatsApp chats and party conference meetings. The review, led by Doug Chalmers, aims to restore public trust by highlighting who is lobbying, what policies they seek to influence, and who they meet in government.

Guardian UK
Bu konuda daha fazlamorgan mcsweeney