Son Dakika
ESAl menos 12 muertos en un pavoroso incendio en Los Gallardos, AlmeríaESIncendio forestal en Almería: 12 fallecidos y 8 heridos, cuatro gravesESTerremotos en Venezuela amenazan con desatar crisis sanitaria, advierte la OPSESEspaña solo tiene 7 aviones antiincendios operativos de 14 prometidosESCuarto encierro de San Fermín 2026 con toros de Álvaro NuñezESChina considera restringir el acceso a sus modelos de IA avanzadosESEl dinero digital y las infraestructuras de pago: la próxima frontera de la innovaciónESLa OTAN en crisis: ¿El fin de la Alianza Atlántica o el inicio de una Europa de la Defensa?ESEl euro digital da un paso decisivo para su aprobación en la EurocámaraESLa Audiencia Nacional avala que el CNI retire el acceso a secretos al sargento que ocultó su matrimonio con una rusaESAl menos 12 muertos en un pavoroso incendio en Los Gallardos, AlmeríaESIncendio forestal en Almería: 12 fallecidos y 8 heridos, cuatro gravesESTerremotos en Venezuela amenazan con desatar crisis sanitaria, advierte la OPSESEspaña solo tiene 7 aviones antiincendios operativos de 14 prometidosESCuarto encierro de San Fermín 2026 con toros de Álvaro NuñezESChina considera restringir el acceso a sus modelos de IA avanzadosESEl dinero digital y las infraestructuras de pago: la próxima frontera de la innovaciónESLa OTAN en crisis: ¿El fin de la Alianza Atlántica o el inicio de una Europa de la Defensa?ESEl euro digital da un paso decisivo para su aprobación en la EurocámaraESLa Audiencia Nacional avala que el CNI retire el acceso a secretos al sargento que ocultó su matrimonio con una rusa
Newsgather
GeriNurse suspended over transgender patient confidentiality wins NHS settlement
Nurse suspended over transgender patient confidentiality wins NHS settlement
Siyaset
BBC UK News13.04.2026Siyaset2 dk okumaUnited Kingdom

Nurse suspended over transgender patient confidentiality wins NHS settlement

Hızlı Bakış

  • A nurse from south London, Jennifer Melle, has won a settlement against Epsom and St Helier Hospitals NHS Trust after being suspended over alleged patient confidentiality breaches.
  • She was suspended after speaking to the media about receiving a warning for using the wrong pronouns for a transgender patient.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

Jennifer Melle, a nurse, was suspended by Epsom and St Helier Hospitals NHS Trust after speaking to the media about an incident where she received a warning for using incorrect pronouns for a transgender patient. The trust cited concerns over patient confidentiality.

Yazı boyutu

A nurse from south London who was suspended over an alleged breach of a transgender patient's confidentiality has won a settlement against the NHS trust she works for.

Jennifer Melle from Croydon, was removed from duty after speaking publicly to the media about receiving a warning for using the wrong pronouns.

On Monday she said: "I cannot discuss the terms of the settlement, but generally I am glad that my employer has finally decided to extend an olive branch to me."

Epsom and St Helier Hospitals NHS Trust, who agreed to settle Melle's claim ahead of a tribunal which was set to commence on Monday, said it was "sorry" she had this experience.

In May 2024, Melle was racially abused by a transgender woman - who was born a biological male - after she addressed them as "Mr".

The 41-year-old was given a written warning at the time and continued in her role, and Epsom and St Helier Hospitals NHS Trust also wrote to the patient to warn them that threatening and racist language was not tolerated.

However, Melle, who has worked at the hospital for 12 years, was later suspended with full pay after speaking to the media about her experience in March 2025.

The trust said it was concerned that the patient could have been identified from press reports, potentially breaching patient confidentiality.

Melle was reinstated to clinical duties in January following a private disciplinary meeting which ruled she will face no further action over the alleged breach.

She said the situation "should never have come to this".

Melle added: "No nurse or other medical professionals should ever have to face what I have faced simply for telling the truth, doing their job, and reporting racist abuse and physical threats from a patient."

She said on Monday that "the darkest days of my life and it is still far from over".

A spokesperson for Epsom and St Helier Hospitals NHS Trust said: "Racial abuse of our staff is never acceptable, nor is discussing a patient's private medical information publicly."

"We are sorry that Miss Melle had this experience and we issued a written warning to this patient, but we expect all staff to maintain patient confidentiality at all times."

Bundan Sonra Ne Olabilir?

Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz

  • Further discussion and potential policy review regarding pronoun usage and patient confidentiality within NHS trusts.

    Muhtemel · Haftalar içinde

  • Increased scrutiny of how NHS trusts handle disciplinary actions against staff involved in disputes over gender identity issues.

    Muhtemel · Aylar içinde

Açık Sorular

  • What were the specific terms of the settlement?
  • What was the exact nature of the 'physical threats' reported by Melle?
  • What specific media outlets did Melle speak to?
  • What was the outcome of the warning issued to the patient for racist abuse?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC UK News.

İlgili Haberler

Can Andy Burnham Break Britain's Cycle of Managed Decline?
Gelişiyor·29 dk önce

Can Andy Burnham Break Britain's Cycle of Managed Decline?

Andy Burnham's economic analysis mirrors Liz Truss's, identifying issues like City of London dominance and declining manufacturing. To succeed where others failed, Burnham must shift from distribution to production, implement state-led reindustrialization with public investment via a national bank, and prepare for financial market backlash. Breaking the cycle of 'managed decline' requires bold action, potentially including broadening the Bank of England's mandate.

Guardian Business
Bu konuda daha fazlajennifer melle