Son Dakika
ESAlvise Pérez y Núcleo Nacional evacuados de Ceuta por contramanifestacionesESHombre de 26 años hospitalizado grave tras agresión en discoteca de MadridESTerremoto de magnitud 4.1 sacude la Región de MurciaESDetenido un hombre en Getxo por agresión sexual 'in fraganti' a una jovenESRecuperan el cuerpo del montañista Nirmal Purja tras avalancha en Broad PeakESDos muertos en colisión de helicópteros que combatían incendio forestal en GreciaESTrump pospone ataque a Irán tras 'alcanzar las bases de un acuerdo' sobre OrmuzESLa tragedia migratoria de Ceuta: 72 muertos en el cruce masivo más letalESDíaz Ayuso critica la "invasión intolerable" en Ceuta y el "caos continuo" en EspañaESEl viaje de Amadou: de la guerra en Sudán a la espera de asilo en CeutaESAlvise Pérez y Núcleo Nacional evacuados de Ceuta por contramanifestacionesESHombre de 26 años hospitalizado grave tras agresión en discoteca de MadridESTerremoto de magnitud 4.1 sacude la Región de MurciaESDetenido un hombre en Getxo por agresión sexual 'in fraganti' a una jovenESRecuperan el cuerpo del montañista Nirmal Purja tras avalancha en Broad PeakESDos muertos en colisión de helicópteros que combatían incendio forestal en GreciaESTrump pospone ataque a Irán tras 'alcanzar las bases de un acuerdo' sobre OrmuzESLa tragedia migratoria de Ceuta: 72 muertos en el cruce masivo más letalESDíaz Ayuso critica la "invasión intolerable" en Ceuta y el "caos continuo" en EspañaESEl viaje de Amadou: de la guerra en Sudán a la espera de asilo en Ceuta
Newsgather
GeriPolitical Violence casts a shadow over White House Correspondents' Dinner
Political Violence casts a shadow over White House Correspondents' Dinner
Acil
BBC News28.04.2026Siyaset3 dk okuma

Political Violence casts a shadow over White House Correspondents' Dinner

Shooting survivors and victims' families recall past traumas as security concerns rise and a controversial White House ballroom project gains new urgency.

Hızlı Bakış

  • The White House Correspondents' Dinner was overshadowed by the specter of political violence, with attendees including victims of shootings and their families.
  • The incident has reignited debates on security protocols and accelerated the push for a controversial White House ballroom project.

Yapay zekâ özeti

Yazı boyutu

For many in the ballroom at the White House Correspondents' Association dinner on Saturday night, the scene was painfully familiar. Shots fired, confusion and panic, and a sense that the normal order of things had been violently interrupted.

Erika Kirk, whose husband, the conservative activist Charlie Kirk, was shot and killed last September, was in tears. Congressman Steve Scalise, majority leader in the House of Representatives who suffered life-threatening injuries in a shooting at a baseball practice with Republican teammates in 2017, was escorted out by security.

So was Health Secretary Robert F Kennedy Jr, who lost his father and uncle to assassin's bullets.

Many journalists in attendance had been at the 2024 rally in Butler, Pennsylvania, where an assailant opened fire on Donald Trump, grazing his ear, before being killed by a Secret Service sniper.

In modern America, it seems, political violence has become an ever-present storm, that can strike anywhere, at any moment.

Saturday night was the third time that Trump has been directly targeted – after the Butler attack and another attempt in 2024 at his Palm Beach golf resort. In a separate incident, the Secret Service killed an armed man trying to enter Trump's Mar-a-Lago club, although the president was not in Florida at the time.

These incidents have become frequent enough that there is almost a routine to them.

Trump, reflective, calls for unity and a cooling of political rhetoric. News coverage speculates about a "new tone" from the president. Ultimately, partisan divisions reassert themselves – often with Trump leading the way.

That cycle is in overdrive this week.

On Saturday night, Trump called for unity.

"His many detractors should grant that his comments late Saturday at a White House press briefing hit the right notes of gratitude and comity," a Wall Street Journal editorial observed.

On Sunday evening, in a sit-down with CBS' 60 Minutes programme, Trump blamed Democrats for creating an atmosphere that encouraged the shooting, then derided interviewer Norah O'Donnell as "a disgrace" and "horrible" after she asked about the manifesto written by the alleged assailant.

The contours of the policy goals for Trump and his Republican allies also have quickly come into view. Some on the left, fuelled by concerns about a crackdown on free speech or Democratic activism, circulated unfounded conspiracy theories that the attack was a means of boosting the president's standing.

But Trump's response since the shooting has focused largely on removing obstacles to constructing a massive ballroom at the White House where the mansion's east wing once stood.

On Sunday, Trump posted on social media that Saturday's incident was "exactly the reason" he wants the ballroom.

In a letter to the historic preservation group that filed a lawsuit challenging the legality of the ballroom, Assistant Attorney General Brett Shumate said the structure would ensure the president's "safety and security".

"Your lawsuit puts the lives of the president, his family and his staff at grave risk," he wrote.

Several Republicans in Congress promised to introduce legislation explicitly authorising the ballroom.

"The ballroom will be a solution for this," Speaker of the House Mike Johnson, referring to the correspondents' dinner, said in a Monday interview on Fox News. "It'll be a safe environment to do events like that."

It's unclear if the White House Correspondents' Association, which organises the fundraising dinner, would want the president – traditionally an invited guest – to host the annual event. And even with a fortified ballroom at their disposal, presidents typically travel around America for speeches, fundraising events and other public appearances.

A ballroom by itself will not fully address safety concerns raised by Saturday's incident. Those concerns include how a man was able to bring weapons into a building hosting a president and top government officials, whether the security perimeter set out by the US Secret Service was sufficient, and whether guests in other parts of the hotel should have been screened.

According to a senior administration official, White House Chief of Staff Susie Wiles is convening with Secret Service officials early this week to "discuss protocol and practices for major events" involving the president – including US 250th centennial celebrations this summer.

After the Butler shooting at a fairground near Pittsburgh, Trump drastically curtailed his outdoor rallies. Since becoming president, he has preferred appearances at secure military bases, and speeches and roundtables in smaller venues. Larger public appearances have moved to indoor arenas, where it is easier for the Secret Service to screen attendees.

With the midterm elections looming, however, Trump will be pressed to hit the campaign trail to encourage his supporters, who often stay home when he is not on the ballot, to turn out to vote.

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC News.

İlgili Haberler

رئيس وزراء إسبانيا يستنكر "أنانية" دول أوروبية تجاه تدفق المهاجرين إلى سبتة
Gelişiyor·3 dakika önce

رئيس وزراء إسبانيا يستنكر "أنانية" دول أوروبية تجاه تدفق المهاجرين إلى سبتة

استنكر رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز "أنانية" بعض دول الاتحاد الأوروبي تجاه تدفق آلاف المهاجرين من المغرب إلى جيب سبتة، مما أثار توترات دبلوماسية ودعوات لتعليق عضوية إسبانيا في شنغن، بينما عادت الغالبية العظمى من المهاجرين إلى المغرب.

CNN بالعربية
2 dk okuma
Streit um die „Rente mit 63“ entzweit die CDU
Gelişiyor·4 dakika önce

Streit um die „Rente mit 63“ entzweit die CDU

In der CDU ist ein Streit über die Beibehaltung der abschlagsfreien Rente nach 45 Beitragsjahren, der „Rente mit 63“, entbrannt. Während junge CDU-Politiker und die Parteiführung die Abschaffung gemäß Rentenkommission fordern, wollen ostdeutsche Ministerpräsidenten die Regelung beibehalten. Die SPD zeigt sich gesprächsbereit, betont aber die CDU-interne Klärung. Die Regelung kostet jährlich knapp zehn Milliarden Euro.

FAZ
2 dk okuma