Son Dakika
CN台灣基進黨主席王興煥:日媒人遭襲擊是中國跨國鎮壓,應以國安層級嚴肅追查CN台中重罰三油廠延遲通報致癌物超標RUКатарский танкер Al-Raqayat атакован в Ормузском проливеCN基隆幼兒園虐童案:市府公布調查結果,擬處分停業,幼童安置成焦點KR중국 중부·서북부 재난…산사태·토네이도에 인명피해 속출CN台南右武衛兒童合唱團匈牙利奪3金及桂冠獎 巡演歐洲CN林宥嘉父親胰臟癌病逝 享壽68歲 告別式前悲痛發聲呼籲KR'자기 정치' 논란에 김부겸·정청래 설전SENya EU-regler för bilar: Vad du behöver vetaCN資深媒體人矢板明夫在台中演講後遇襲 國民黨議員呼籲嚴懲暴力CN台灣基進黨主席王興煥:日媒人遭襲擊是中國跨國鎮壓,應以國安層級嚴肅追查CN台中重罰三油廠延遲通報致癌物超標RUКатарский танкер Al-Raqayat атакован в Ормузском проливеCN基隆幼兒園虐童案:市府公布調查結果,擬處分停業,幼童安置成焦點KR중국 중부·서북부 재난…산사태·토네이도에 인명피해 속출CN台南右武衛兒童合唱團匈牙利奪3金及桂冠獎 巡演歐洲CN林宥嘉父親胰臟癌病逝 享壽68歲 告別式前悲痛發聲呼籲KR'자기 정치' 논란에 김부겸·정청래 설전SENya EU-regler för bilar: Vad du behöver vetaCN資深媒體人矢板明夫在台中演講後遇襲 國民黨議員呼籲嚴懲暴力
Newsgather
GeriRural Development Administration to promote mechanization of small and medium-sized farms
Rural Development Administration to promote mechanization of small and medium-sized farms
HABER
연합뉴스26.05.2026Agriculture2 dk okumaSouth Korea

Rural Development Administration to promote mechanization of small and medium-sized farms

Hızlı Bakış

The Rural Development Administration is launching a project to spread mechanized farming models for small and medium-sized farms, focusing on areas where mechanization rates are low, such as planting and harvesting.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

The Rural Development Administration is launching a project to promote mechanization in field crop cultivation, particularly in planting and harvesting stages where labor dependency is high and mechanization rates are low. This initiative targets small and medium-sized cooperative farms, which constitute over 70% of all field farming households in Korea.

Yazı boyutu

농촌진흥청은 밭작물 재배의 기계화를 촉진하는 '중소규모형 밭농업 기계화 공동영농 모델 확산' 사업을 추진한다고 26일 밝혔다.

밭작물 재배 과정은 크게 경운(흙갈이)·정지(땅 고르기), 파종(씨앗 뿌리기)·정식(모종 심기), 비닐 씌우기, 수확 등 순으로 이뤄진다. 이 중 인력 의존도가 높은 파종·정식, 수확 단계 기계화율이 낮은 상황이다.

국내 밭농업 기계화율 정책 목표(77.5%)를 달성하려면 우리나라 전체 밭농업 농가 중 70% 이상을 차지하는 중·소규모 공동 경영체를 대상으로 기계화 확산이 필요하다.

이번 사업은 재배면적 30∼50㏊의 중·소규모 공동 경영체를 선정해 농진청이 개발한 파종·정식, 수확 단계에서 활용할 수 있는 농기계를 보급하는 것을 목표로 한다.

올해는 충북 청주(감자), 충남 아산(배추), 충남 당진(감자·무), 전남 해남·진도(배추), 경북 상주(콩) 등 6개 지역 5개 작목을 대상으로 사업을 추진한다.

사업 대상 작목 가운데 배추 정식 기계화율은 2024년 기준 0%로 8대 밭작물(마늘, 양파, 배추, 무, 고추, 고구마, 감자, 콩) 파종·정식 평균(18.2%)보다 현저히 낮다.

농진청은 품종별 기계 활용법과 재배 기술 향상을 위한 현장 전문 컨설팅, 정기적 교육 등을 지원할 예정이다.

장기창 농진청 기술보급과장은 "밭농업 기계화 재배단지 조성과 기계화 재배 기술 적용 확대를 통해 노동력 절감 및 생산성 증대 성과를 가시화하겠다"며 "6개 지역을 중심으로 기술 보급을 확대하고 현장 맞춤형 기술지원에 힘쓰겠다"고 말했다.

Açık Sorular

  • What is the specific budget allocated for this project?
  • What are the criteria for selecting the cooperative farms?
  • What is the expected timeline for achieving the policy goal of 77.5% mechanization rate?
  • How will the success of the project be measured?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: 연합뉴스.

İlgili Haberler

Bu konuda daha fazlamechanization